新創戲曲音樂劇劇本《生死桃花劫》其創意來自著名經典芭蕾舞劇之冠《吉賽爾》,並對此進行了全面中國化戲曲化本土化的再創作。
搬上舞台後可望走向海外。
場次
第一幕第一場:花艷
第一幕第二場:花謝
第二幕第一場:花迷
第二幕第二場:花飛
備註:第一場和第二場場景相同。
出場人物
姬賽兒,桃花塢最漂亮最善良最單純的女孩子
姬媽媽,姬賽兒的母親
齊天祥,琅琊堡少堡主,貴族身份,年輕英俊
齊天祥跟班
蕭高逑,桃葉村大地主的兒子,紈絝,好色
蕭高逑跟班
桃花塢領主
桃花塢領主夫人
桃花塢領主女兒
桃花塢隨從
桃花村十二女伴
桃花村男青年八位
陰司判官
陰司油流鬼
陰司孟婆
十二女鬼
觀音大士
第一幕第一場:花艷
場景:桃花塢桃花村
時間:春天,桃花盛開的時候
幕後合唱:
陽春三月桃花村,
桃花村裡花盛開。
桃花盛開逢喜事,
喜事來臨心欲醉。
〔幕後合唱聲中大幕拉開,二道幕前。
幕後傳來蕭高逑的吆喝聲:小的們,走起來哦!
〔蕭高逑的跟班前導,蕭高逑搖著一柄大摺扇擺擺搖搖地上場。
蕭高逑唱:
陽春三月貓兒叫 ,
公子王孫樂逍遙。(跟班伴唱:樂逍遙啊樂逍遙!)
今日出門去玩耍,
何處會有女多嬌?(跟班伴唱:何處會有女多嬌?)
〔四個跟班一字排開。
跟班甲唱:
陽春三月桃花村,
跟班乙唱:
桃花盛開一朵朵。(蕭高逑插白:唉!我要看人,看花有什麼意思?)
跟班丙唱:
桃花村裡美女多,(蕭高逑插白:哦!)
跟班丁唱:
最美最美有一個!(蕭高逑迫不及待地追問:是哪個啊?)
跟班齊唱:
美女名叫紀賽兒,
少爺您看到之後——(蕭高逑急忙插白:怎麼樣啊?)
保管您,
別的女人都成了黃臉婆!
啊呀,黃臉婆!
蕭高逑:那還不快走!
〔蕭高逑在離他最近的一個跟班屁股上踢了一腳。那個跟班摔了個狗啃屎,趕緊爬起來和其他跟班一起簇擁著主子急步下場。
〔二道幕升起。
〔桃花村頭桃花盛開的勝景。舞台一側隱約可見紀賽兒家門首。
〔桃花村姑娘小伙一起上場。
桃花村姑娘小伙邊舞蹈邊歌唱:
桃花村的風水實在好哎,
稱得上山清水也秀。
桃花村的小伙個個壯哎,
個個健壯像水牛。
桃花村的姑娘人人俊哎,
朵朵桃花都含羞。
要問最美是哪個,
就數村頭姬賽兒。
美得女伴個個自慚不如她,
美得女伴想要嫉妒不能夠,
美得小伙心裡想追不敢追,
美得小伙欲要多瞅不敢瞅。(一起插白:為什麼?)
怕的是多瞅一眼就昏了頭,
怕的是多瞅幾眼會神魂顛倒腳步不穩掉下山溝溝。
十二女伴齊聲:(對小夥子們)你們哪個敢追姬賽兒啊?
八位男青年連連搖手:不敢不敢,我們誰敢啊!
十二女伴齊聲:(行進至側幕旁,對內)姬賽兒,姬賽兒,快出來吧!快出來吧!
幕後傳來姬媽媽的聲音:來啦,來啦。
〔光彩照人的姬賽兒和姬媽媽一起上場。
姬媽媽:賽兒,去和大夥兒玩一回吧。姑娘小伙們,你們都知道賽兒她身子骨弱,可別讓她太勞累了啊。
場上其餘眾人;姬媽媽,我們知道啦!
〔八位男青年推推攮攮遮遮掩掩地躲在姑娘背後張望偷看姬賽兒。姬賽兒走上前幾步,站在舞台中央。姬媽媽一揚手,男青年們一鬨而散(下場而去,姬媽媽回進門內)。此時,以姬賽兒為中心,十二位女伴圍成半圓圈。
姬賽兒領唱眾女伴合唱(邊唱邊舞——採茶舞):
桃花盛開好風光哎,
採茶姑娘上山崗。
手提竹籃採茶來哎,
茶葉采來片片香。
邊走邊唱採茶瓣哎,
瓣瓣茶葉瓣瓣香。
采滿一筐又一筐哎,
桃花塢里歌聲亮。
〔蕭高逑及其跟班悄悄地上場,探頭探腦。
蕭高逑:(背白,指著舞蹈隊伍里的姬賽兒)就是她!(接背唱)
豐腴白暫圓圓臉,
兩頰又露淺淺窩。
酒窩梨窩雙雙有,
啊呀呀,實實在在醉倒我!
〔蕭高逑急不可耐地撲出去,跟班緊緊跟上。姑娘們節節後退。
蕭高逑:啊哈,這個最美最美的美姑娘,叫姬賽兒的快跟我回家——保你吃香的喝辣的,穿綢的著緞的享福去嘍!
姬賽兒:胡說!快給我滾!
女伴:對,一派胡說,快滾快滾!
〔一番追逐后,形成包圍圈。女伴把姬賽兒保護在最內里。
蕭高逑領唱,眾跟班伴唱:
(我)桃葉村裡名聲有,
家產豪富稱榜首。
(你)嬌嬌滴滴美人兒,
趕快隨我去享受。
金銀首飾任你挑,
珍珠寶玉樣樣有。
你就是想要天邊星和月,
我也能給你摘到手!
姬賽兒領唱,眾女伴伴唱:
(你)骯骯髒髒癩皮狗,
叫你趕快給我走。
正經大路你不去,
偏到此地來滯留。
哪怕你金銀珠寶堆滿在村口,
儘早打消壞念頭!
〔蕭高逑及其跟班還想繼續糾纏。
女伴高聲喊叫:弟兄們快來啊!
〔桃花村男青年一併上場。他們一上場就把蕭高逑及其跟班打得落花流水屁滾尿流狼狽下場。
桃花村男青年歡叫吆喝:我們把他們趕走嘍。
姬賽兒:謝謝眾家兄弟。
桃花村男青年(連連擺手):不用謝不用謝。就是,就是真要謝嘛——不如(被打斷)
女伴:不如什麼?
桃花村男青年(有點手足無措):不如,不如也讓我們一起和你們,和姬賽兒跳個舞。
姬賽兒(大方地):好啊,來!
〔場上眾人翩翩起舞,氣氛熱烈。
〔其間,一身便裝的齊天祥及其跟班悄悄上場。
〔齊天祥站過一旁,定睛觀望,一下子被姬賽兒吸引住了。
齊天祥背唱,跟班伴唱:
天上的嫦娥喲,來到了人間,
山澗的清泉喲,滋潤我心田。
純潔的姑娘喲,美貌似天仙,
夢寐的愛人喲,就在我面前。
婚姻由父母包辦喲,門閥加金錢,
男女自主的愛情喲,真摯如蜜甜。
〔齊天祥不由自主地走近,與之對應著舞蹈隊伍散開。他們眾星捧月般地圍著緩步走到舞台中央的齊天祥和姬賽兒。
〔齊天祥和姬賽兒四目對視,慢慢地邊轉圈邊對唱。跟班依舊待在遠處角落。
齊天祥唱:
桃紅柳綠春意染,
桃花塢里花盛開。
朵朵桃花有深淺,
心上的人兒啊你最美。
姬賽兒唱:
桃紅柳綠春意染,
桃花塢里花盛開。
桃花村有貴客到,
遠道的客人啊請過來。
〔齊天祥走近姬賽兒身旁。
齊天祥唱:
天上的嫦娥喲,來到了人間,
山澗的清泉喲,滋潤我心田。
純潔的姑娘喲,美貌似天仙,
夢寐的愛人喲,就在我面前。
婚姻由父母包辦喲,門閥加金錢,
男女自主的愛情喲,才真摯如蜜甜。
姬賽兒唱:
城堡的王子喲,來到了鄉間,
清香的氣息喲,滋潤我心田。
親切的眼神喲,他情意綿綿,
夢寐的愛人喲,就在我面前。
哪像方才那畜牲喲,門閥加金錢,
心靈搏動的感應喲,才真摯如蜜甜。
〔齊天祥上前拉住姬賽兒的手,兩人翩翩起舞。同時,場上男女青年雙雙伴舞,跟班在遠處跟隨節奏輕輕鼓掌。
男女青年齊唱:
城堡的王子喲,來到了鄉間,
清香的氣息喲,滋潤她心田。
親切的眼神喲,他情意綿綿,
夢寐的愛人喲,就在他/她面前。
哪像方才那畜牲喲,門閥加金錢,
心靈搏動的感應喲,才真摯如蜜甜。
女伴齊唱:(站到一邊)
姬賽兒她,
膽小易驚還易喜,
眉彎宜笑更宜嗔。
一喜一嗔總有意,
不語不笑亦迷人。
桃花村中數頭挑,
今日里,一見鍾情遇上你這個俏後生!
男青年齊唱:(站在另一邊)
桃花村中數頭挑,
今日里,一見鍾情遇上你這個俏後生!
我們服輸俱退讓,
只有羨慕無嫉恨。
你要善待姬賽兒,
否則啊,嘿嘿——休想提親,
姬媽媽她斷然不會肯!
〔姬媽媽悄然上場。
〔齊天祥和姬賽兒在歌舞過程中一回頭看到姬媽媽,停止舞步。眾人相應停步。
〔姬賽兒向媽媽介紹齊天祥。
姬媽媽唱:(上下打量仔細端詳齊天祥)
好一個英俊健壯年青人,
歡迎來到桃花村。
賽兒她既然喜歡你,
媽媽我怎會不應承。
要知道,她是我的珍和寶,
不會輕易讓她嫁出門。
她的一顆玲瓏心,
賽過比干還多一竅,
她一副嬌弱身驅,
恍若西子更勝三分。
你一定要待她和我一般樣,
要知道,她是我的寶和珍。
請問你家居何方地,
家裡還有什麼人?
齊天祥唱:(鞠躬)
我家住在琅琊堡,
家中共有三個人。
父親母親還有我,
獨子單身——年方二十春。
上天今日眷顧我,
讓我找到意中人。
情投意合兩相愛,
待我稟告父母——花轎親迎到桃花村。(掏出一枚戒指,接白)
姬賽兒姑娘,你願意做我的未婚妻嗎?
〔姬賽兒含羞躲到姬媽媽身後。
〔姬媽媽接過戒指,給姬賽兒戴上后把她交到齊天祥手中。
〔齊天祥握著姬賽兒戴上了戒指的手高高舉起。
〔場上眾人圍繞著舞台中心的齊天祥和姬賽兒,群情振奮。
〔大幕合攏。
第一幕第二場:花謝
場景:同上場
時間:上場后數日
幕後合唱:
陽春三月桃花村,
桃花村裡花盛開。
桃花盛開逢喜事,
誰知樂極偏生悲。
〔幕後合唱聲中大幕拉開,二道幕前。
幕後傳來蕭高逑的吆喝聲:小的們,走起來哦!
〔蕭高逑的一個跟班前導,後面兩個跟班各對蕭高逑搖著一柄大摺扇,屁顛屁顛地上場。
蕭高逑唱:
可嘆可惱更可恨,
出師不利桃花村。
越思越想心煩亂,
豈肯罷手怎甘忍!(接白)
叫那個去打問的,怎麼還沒有音訊?
〔跟班甲手搭涼棚眺望。
跟班甲:(手一指)少爺,他回來啦!
〔蕭高逑和別的跟班湧向一側。
幕後傳來跟班乙的喊聲:少爺,我回來啦——
〔跟班乙前滾翻一個跟鬥上場。
跟班乙唱:(氣喘吁吁地)
少爺命我去打問,
悄悄前往桃花村,
探得消息迴轉來,
若有賞賜喜不勝。(對蕭高逑,接白)
少爺,我打聽來的消息是——(上前耳語)
〔蕭高逑聞言大怒,飛起一腳,跟班乙倒撲虎落地。
〔跟班乙一骨碌爬起。
跟班乙:少爺您別性急啊——(再次上前耳語)
蕭高逑眼珠一轉笑逐顏開:哈哈,我倒是明白了。趕快!一撥人馬前往桃花塢先行出發,另一撥人手隨後去那琅琊堡——就說你們是桃花村村民,讓姬賽兒派來請他們少堡主的。(專對跟班乙)不錯,不錯,回頭賞你一個丫頭!
跟班乙:(故意學樣,單腿跪地)喳,奴才謝主隆恩。
蕭高逑:還不快走!
〔蕭高逑走在前頭,場上眾跟班隨同下場。
〔二道幕升起。
〔桃花塢領主隨從前導,桃花塢領主和夫人女兒一起上場。
領主/夫人/女兒唱:
多時不到桃花村,
領主唱:
滿眼春色正宜人。
夫人唱:
又見村裡桃花盛,
領主女兒唱:
心曠神怡滿目春。
〔姬媽媽姬賽兒一起上場(走出家門),對領主一家致禮。
姬媽媽:不知領主一家大駕光臨,有失遠迎,請領主恕罪。
領主:我們聽得有人前來稟報——桃花村裡桃花盛開,說走就走,沒有派人前來通報,姬媽媽不必介意。
夫人:是啊,不必介意的好。想當年你在我們家幫傭的時候,你女兒和我們女兒小時候還是聽不錯的玩伴呢。
〔姬賽兒和領主女兒相互致意,兩人翩翩起舞。
〔桃花村女伴和男青年一起上場,場上眾人圍觀姬賽兒和領主女兒共舞,共同隨著節奏拍手。
〔姬賽兒和領主女兒收步。兩人對視,都發現對方手指上戴著的訂婚戒指。一起伸手並視。
姬媽媽:(上前檢視)啊呀呀,真的是一模一樣的兩個訂婚戒哦。(接唱)
一樣款式一樣亮,
一樣鑽石放光華;
不大不小一般樣,
恰成一對不二價。
〔兩位未婚妻收手。
領主:那真是巧了!太好啦,如果可能,我會在我女兒出嫁之日同時來給姬賽兒姑娘主婚,可好?
夫人:這要是兩件喜事一起辦,再好也沒有了啊。
〔姬賽兒害羞地躲到她媽媽身後。
姬媽媽:好的,好的,再好也沒有了。一遵按照領主的意思辦。請三位一起進屋喝口茶吧。姬賽兒她身子虛弱,也該歇一歇了。
〔姬媽媽引領,領主一家進屋,姬賽兒和領主隨從尾隨下場(進屋)。
〔場上女伴和男青年歡呼,分組起舞,邊舞邊唱。
男女青年齊唱輪唱(可考慮再分組重複一遍):
桃花村裡桃花坡,
桃花盛開一朵朵。
朵朵桃花多嬌艷,
今年更加結喜果。
兩樁喜事一起辦,
明年都要當外婆!
〔齊天祥和跟班上場,走向屋前。
〔蕭高逑和他的跟班暗上,躲在遠處。
齊天祥:姬賽兒,姬賽兒,是你派人叫我來的嗎?
〔姬賽兒上場(出屋)。
姬賽兒:(詫異)沒有啊,不過,你來看我,我總是高興的。
齊天祥:那也好。我可以待到午後,然後還要趕回去繼續和我父母關說我們的婚事。
〔姬媽媽上場,其後是領主一家三口隨同上場(出屋)。
這上場來的四人異口同聲:是你來了!
〔領主女兒走上前來,熱情地握著齊天祥的手。齊天祥不情願地掙脫。
領主女兒(並不在乎,轉身對姬賽兒):他就是我的那位未婚夫,琅琊堡少堡主齊天祥。
姬賽兒/姬媽媽:什麼?!你,你就是桃花塢領主的准女婿?!
齊天祥:(尷尬地要辯解)不,不!哦,是,是——你聽我解釋——(被打斷)
桃花村男女青年群情激憤:哼,你這個大騙子!
姬賽兒:天哪!(接唱)
滿以為遇上一位知心人,
卻原來雨打桃花亂紛紛。
果然是一模一樣訂婚戒,
我,我,我怎麼去和領主女兒來抗爭?
〔蕭高逑和他的跟班分開人群,走上前來。
蕭高逑唱(對姬賽兒,他的跟班跟著伴唱):
一模一樣兩隻訂婚戒,
一前一後兩個女嬌娃。
先期訂婚先為大,
何況出身貴族家。
姬賽兒你只好委屈當二奶,
奉勸你認命——不然還是讓我倆來談婚論嫁。
〔姬賽兒氣憤之極,手指著蕭高逑怒罵——(演唱過程中終於不支倒地)
休要想乘虛而入討責罵,
定是你派人叫他來我家。
只怪我遇人不淑眼睛瞎,
讓壞蛋來到村前看笑話!(摘下戒指扔還給齊天祥,接白)
我好怨啊,我好恨呀——我……(一頭栽倒在姬媽媽懷裡)
姬媽媽領頭,桃花村男女青年以及齊天祥:姬賽兒!
〔桃花村男女青年撲向姬賽兒。旋即,桃花村男女青年和姬媽媽一樣發現姬賽兒已經去世。桃花村男女青年一齊跳起來,怒目指向齊天祥和蕭高逑。
男女青年:滾,給我立刻滾!你這個大騙子!你這個大壞蛋!
〔齊天祥和蕭高逑疾步下場,他們的跟班尾隨下場。
幕後合唱:
桃花盛開逢喜事,
誰知樂極生悲惻。
一陣狂風暴雨來,
滿地落紅心悲切。
〔幕後合唱聲中大幕合攏。
第二幕第一場:花迷
場景:桃花村后墓地
時間:上場當天夜晚
〔大幕拉開,場上晦暗一片。
〔一陣陰風,陰司判官陰司油流鬼陰司孟婆一起上場。
判官:(念)執掌陰司任判官,
油流鬼:(念)引領鬼魂到陰間。
孟婆:(念)先得過我第一關,
三人:(念)偏有腦筋不轉彎。
判官:快說說,又有哪個不肯喝你的孟婆湯啦?
孟婆唱:
我那裡新來一個女鬼,
桃花村姑娘姬賽兒——她長得可叫那個美,
死活不喝我煲的湯,
也是腦子轉不過來,
若是不肯忘卻前生冤孽債,
哪能有來世她怎麼去投胎。
油流鬼唱:
女人多半想不開,
你看看,我們這裡積壓了多少女鬼。
判官唱:
孟婆你趕快再去多多勸解,
良言懇辭讓她知曉這利害。
孟婆:遵命。我再去勸解勸解。若她執意不肯,就不能投胎超生,便要打入沉淪苦海啦!
〔場上三人一併下場。
〔煙霧騰起,十二女鬼舞蹈上場。
女鬼們齊唱:
想前生流過多少相思淚,
想前生積下多少冤孽債,
想前生有多少怨苦情,
到如今怎能夠輕易來釋懷。
不願喝那孟婆湯,
哪怕沉淪在苦海。
陰曹地府規矩嚴,
流連此間候機會。
只等出現花蝴蝶,
施展魅力定叫他有來無回!
領頭女鬼:姐妹們,遠遠看去,又有一個壞蛋到墓地來啦!讓我們舞蹈起來,只要迷死了他,我們之中一個姐妹就能脫離苦海得以超生!
其餘女鬼:姐姐說得是,讓我們舞蹈起來!
〔十二女鬼不斷地變換舞蹈方式,她們在暗處作為蕭高逑上場演唱的背景。
〔蕭高逑鬼頭鬼腦地上場。
蕭高逑唱:
挑撥離間已告成,
輕薄美女未得逞。
淫褻念頭想佔有,
不料她竟了殘生。
少爺豈肯來罷休,
夤夜尋訪到荒城。
四下看來費思忖,
不知哪座是新墳?
待我仔細來辨認,
定要搬遷桃葉村!(接白)
嘿嘿,姬賽兒你就是死了,我也要佔有你,把你的屍體搬到我的眼皮底下。
〔蕭高逑圓場一周。
〔燈光照亮舞蹈女鬼,蕭高逑一下子震驚,旋即垂涎萬分。
蕭高逑唱:
哎呀呀——
霎時間我頭暈暈眼花花,
昏昏迷迷腳步歪斜。
一個個美女正賽如西施王嬙
楊玉環她,她華清池出浴肌膚膩又滑。
我,我好比小宴上溫侯遇貂蟬,
一顆心小鹿撞擊怎能按納得下。
〔十二女鬼圍著蕭高逑舞蹈旋轉。
女鬼們:這位少爺帥哥,我們可盼著您來,等了好久啦!
蕭高逑唱:(邊轉圈邊手舞足蹈,逐個和女鬼表示親熱)
這一個章台柳,
那一個漢宮秋,
又一個窈窕熟女,
再一個君子好逑,
更一個天仙下凡,
還一個夢寐以求。
看她們個個都難割捨,
實實地叫我忘卻了那個姬賽兒!(接白)
你們十二金釵,我個個都要,叫我咋辦啊?
領頭女鬼:那還不好辦——我們姐妹帶你同去極樂世界暢遊一番,管保讓你欲罷不能欲仙欲死!
〔十二女鬼狂笑著簇擁蕭高逑下場。
〔孟婆引領姬賽兒鬼魂上場。
孟婆:你看看,你看看——我好說歹說橫說豎說苦口婆心,你還是不肯喝下那碗我煲的湯。忘不了前生,怎麼去投胎來世重新做人?——(指著下場門方向)——就在那邊,看見了沒有?都是和你一樣的女鬼,墜入苦海不得超生。只有墳地來了一個可以替死的男人,迷惑住他引他上鉤精竭而死,才能超生。如若不成,反倒要陷入阿鼻地獄受苦永世不得超生!
姬賽兒:反倒要陷入阿鼻地獄受苦永世不得超生?!
〔幕後下場門方向傳來蕭高逑的慘叫聲。
孟婆:(司空見慣,冷靜地)就是來找你的那個蕭高逑他死了,有一個姐妹獲准脫離苦海投胎來世重新做人。
姬賽兒:獲准脫離苦海投胎來世重新做人?!
〔一束聚光打在姬賽兒身上。
〔大幕合攏。
第二幕第二場:花飛
場景:同上場
時間:當天夜晚,緊接上場
〔十一個女鬼一起上場。
她們一齊對幕後呼喊:新來的妹妹,快來啊!
〔姬賽兒步履沉重地上場。
十一個女鬼齊唱:
新來的妹妹多漂亮,
新來的妹妹好純潔,
新來的妹妹莫害怕,
新來的妹妹別糾結。
我們不願將前生忘,
誓言定要把冤讎解。
誰逮住一條大色狼,
她就能跳出這冥界。
〔在以下姬賽兒獨唱時,女鬼們群舞作為舞台背景。
姬賽兒唱:
黑沉沉冷森森地府陰曹,
聽孟婆一番話心驚肉跳。
滯留在墳塋間空曠寂寥,
眾姐姐好心話連聲指教。(接白)
眾家姐姐,莫非你們也是和我一樣不願喝下孟婆湯 ,不肯忘卻前生?
〔十一個女鬼圍攏來齊唱輪唱。
十一個女鬼齊唱輪唱:
我們都是受欺凌,
我們全是恨滿腔。
唐明皇丟下江采萍,
杜十娘怒沉百寶箱,
魚玄機妒殺綠翹婢,
敫桂英痛斥海神像,
李藹如毀家赴京都,
玉芙蓉被逼去懸樑,
慘遭殘害戚夫人,
始亂終棄在西廂,
閻惜姣一命刀下亡,
馬嵬驛貴妃遺恨長,
浣紗女不幸沉了江,
陳阿嬌怨泣宮門牆。
冤冤相報冤才了,
尋找冤家得報償!(接白)
看哪!那邊又來了一個男的冤家!
〔齊天祥跌跌沖沖地上場。
〔十一個女鬼拉著姬賽兒退後躲在暗處觀看。
〔齊天祥邊圓場邊尋找邊唱:
痛切切淚汪汪腳步踉蹌,
尋尋覓覓來到了這墳場。
我雖不曾殺伯仁,
伯仁卻因我命喪。
病魔心魔齊肆虐,
好似刀絞悲愴愴。
設下圈套來離間,
居心險惡毒魅魍。
欲到墳前來祭奠,
再對卿卿訴衷腸。
月暗星淡四周遭,
混沌難辨是大荒。
舉目望,眼迷茫,
不知新墳在何方?
〔十一個女鬼走近前來,圍著他翩翩起舞。
齊天祥唱:
哎呀呀,
兀地里何來這許多女嬌娘,(接白)
待我仔細看來——(接唱,邊轉圈邊端詳邊辨認,逐個拒絕女鬼的殷勤,一一表示否認)
這一個章台柳,
那一個漢宮秋,
又一個窈窕熟女,
再一個君子好逑,
更一個天仙下凡,
還一個夢寐以求。
看來個個都非是,
實實地我難以忘卻我的姬賽兒!(接白)
你們十一位金釵,我個個都不要。找不到我的姬賽兒,叫我咋辦啊?
〔十一個女鬼沒有一個得逞,悻悻然退後,為首的帶頭推出姬賽兒。
〔姬賽兒走近齊天祥,齊天祥欣喜若狂。
齊天祥:姬賽兒,是你嗎?啊呀,真的是你!你沒有死,我真是太高興了啊,我對你許諾——我一定要娶你為妻。那個什麼桃花塢領主的女兒,她是我父母給我定下的親事。根本不是我的心愿!(接唱)
原擔憂,
浮世因甚多聚散,
人面頃刻無影蹤。
紅蕖何事亦離披?
只餘桃花笑東風。
喜此刻,
又見卿卿在眼前,
天從人願快心胸。
本來愧疚滿胸臆,
於今塊壘全消融。
快隨我,
一騎雙跨琅琊往,
攜手歸家樂始終。
違抗父母包辦事,
迎來新婚滿堂紅。
低頭再問心上人,
你已佔據我心中。
卻為何,
未見你面露笑容,
依然是憂心忡忡?
姬賽兒唱:
縱然你夤夜趕來,
縱然是誤會消融,
縱然你再訂鴛盟,
縱然是袒露心胸,
你可知,
我已然不復人世,(齊天祥驚呼:啊?!)
〔齊天祥他一把抓住姬賽兒,被她輕輕一拂,立即彈開,倒退三步。姬賽兒接唱。
我終久色即是空。
我不願喝下孟婆湯,
我不肯忘卻這初衷。
勸齊郎趕快離去,
生怕你難脫囚籠。
姐姐們儘是冤鬼,
找替身磨難告終。
齊天祥:不,如果你要找替身,寧願我去橫死,你得回生!
〔十一女鬼圍上前來齊聲呼喊。
十一女鬼:姬賽兒,好妹妹,趕快讓他去死,你就能夠超生。我們也不致墜入阿鼻地獄!
姬賽兒:不,我決不能做誘惑他讓他橫死當場的壞事!
齊天祥:姬賽兒,我,我願意!
十一女鬼:對對對,他自願!
姬賽兒唱:
不能不能萬不能,
我寧願不能去做再世人。
哪怕是阿鼻地獄受熬煎,
也不能讓齊郎替我來喪生。
〔十一女鬼硬拉著姬賽兒齊天祥簇擁著他們兩人去向下場門暗處。姬賽兒使命掙扎。場上一行最後被迎面而來的判官油流鬼擋住。
判官:油流鬼,速速驅散眾人,單單留下姬賽兒!
油流鬼:遵命。
〔油流鬼驅趕眾人下場,唯獨留下姬賽兒。
判官:姬賽兒,我來問你,你真的不願讓齊天祥去死,換來你的超生么?
姬賽兒:(跪下)正是。
判官:當真?
姬賽兒:當真。
判官:果然?
姬賽兒:果然。
判官:那好,待我下令,讓油流鬼把爾等打入阿鼻地獄。
〔姬賽兒站起身來,油流鬼正待給她套上鎖鏈,台上頓時大放光華,祥雲騰起,觀音大士上場。
〔判官油流鬼姬賽兒一併跪下。
判官油流鬼姬賽兒:拜見菩薩。
觀音:罷了,請起。(三人起身)只因姬賽兒愛心可嘉,齊天祥矢志不移,佛祖旨意命我前來相商。判官可否把生死簿略作更改,送姬賽兒還陽和齊天祥結為夫婦。其餘十一女鬼也不必一併打入阿鼻地獄。
判官:謹遵綸旨佛音。
〔油流鬼引領齊天祥上場。他和姬賽兒雙雙拜謝觀音判官。
〔觀音判官分別攙起他們兩人。
〔齊天祥摸出戒指給姬賽兒戴上,他緊握著她戴了戒指的手高高舉起。
〔鼓樂聲中十一女鬼一併上場,群起舞蹈。
〔大幕合攏。
〔劇終。