本文的三個故事均選自顏賓的《毛主席傳說》(漢英對照):
1,紅軍魚
紅軍長征過草地時,一位女紅軍生了孩子,女紅軍沒吃的,擠不出奶來喂孩子,孩子餓得哭,女紅軍急得哭。
朱德找到一處水窪,試著釣些魚來給產婦發奶,可是,草地太冷,水窪沒魚。
這時,坐在一旁看書的毛主席見一隻老鷹叼著一條魚飛過來,便將煙頭彈向老鷹;老鷹以為是食物,張嘴一叼,嘴裡的魚便掉了下來。
兩位紅軍頭領高興地給女紅軍送魚去。
天上掉下的魚,肚子摔破了,魚蛋散到水地里,長成了魚,從此,草地便有了魚,人們將草地里的魚叫紅軍魚。
,2,紅軍麥
紅軍長征爬雪山時,一天,毛主席對女紅軍劉英說:「小老鄉,我很餓。」
劉英說;「我兜里有些麥子,我炒了給你吃。」
柴草是濕的,炒了好久,麥子還是半生半熟的。
毛主席剛要吃,見抬過來一位傷員,便將麥子給傷員吃。
奄奄一息的傷員,拿不穩,麥子撒落到雪地上。
這些半生半熟的麥子頑強地生根發芽,在雪山上長出了麥子,因種子是炒過的,長出的麥子是香的,人們將這種香麥子叫紅軍麥。
,3,港澳台
1958年,毛主席會見《南洋商報》記者時談到我黨和平解決台灣問題的基本方針,周恩來總理將毛主席的談話歸納為「一綱四目」。
「一綱」即一國,「四目」即兩種制度。
毛主席的「和平統一,一國兩制」構想從20世紀50年代起便成為我黨解決台灣問題的基本方針,也是我黨解決香港和澳門的基本方針。
1974年,毛主席接見英國前首相時,指著年輕的鄧小平說:「香港回歸,那就是你們年輕人的事情了。」
1997年香港回歸;1999年澳門回歸,均實行「一國兩制」。(顏賓)