倍可親

紅軍長征過年,教老百姓做豆花(圖 漢英對照)

作者:portpass  於 2024-2-9 12:37 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:文史雜談

豆花
紅軍長征經過四川時,正趕上過年,毛主席給一家窮人送去一袋黃豆。
一大家人,一袋黃豆不夠吃。
毛主席教這家人做豆花,一袋黃豆做出了一盆豆花,還有一盆豆渣。
這家人誇毛主席會變戲法,把一小袋黃豆變成這麼多東西。
這家人將做豆花的方法傳出去,家家戶戶都做豆花。
Doufu
On Long March, Red Army spent a New Year in Sichuan, and Chairman Mao sent a bag of soybean to a poor family as New Year gift.
A bag of soybean was not enough for a big family.
Chairman Mao taught the family to make doufu, and a bag of soybean produced a pot of doufu and a pot of bean dreg. 
The family praised Chairman Mao for turning a small bag of soybean into a lot of food.
The family spread the way of making doufu in the village, and every family learned to make doufu.
(本文選自顏賓著《毛主席傳說》)



高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

評論 (0 個評論)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-5-1 07:50

返回頂部