倍可親

七絕 題照(252)忍看日寇辱中華

作者:江浩百年詠史  於 2018-5-23 23:15 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:題照[2]|通用分類:原創文學|已有4評論


無端邂逅甚羞家      戳破多年自賣瓜     
驍勇戰狼何所在      忍看日寇辱中華

當「外國技術、中國製造」的合資車撞上日本產碳纖維自行車時⋯⋯

中國製造,有口皆悲,我曾在西班牙和義大利的市場和商店門口看到掛著的牌子,上面用中文和他們各自的文字寫著:「不是中國貨!」丟人丟到天涯海角,也算有能耐。

「羞家」是粵語,普通話相近的意思是「丟臉」,但意思不及「羞家」那麼周全。「丟臉」丟人現眼的是自己,但「羞家」中的「家」如因你的行為而蒙「羞」,禍及親人,因此羞家相當於「連坐」。當然,這說法有點誇張了。

上圖攝於威尼斯,店主想告訴中國遊客,這裡不賣中國貨,還算是照顧了中國人的面子。



高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (4 個評論)

回復 ryu 2018-5-24 07:18
驍勇戰狼何所在...而今邁歩從...
四個自信么。
回復 江浩百年詠史 2018-5-25 01:08
ryu: 驍勇戰狼何所在...而今邁歩從...
四個自信么。
誰能想到汽車撞擊自行車竟會是這般結果?
回復 ryu 2018-5-25 04:39
江浩百年詠史: 誰能想到汽車撞擊自行車竟會是這般結果?
欺人太甚了呀。
回復 江浩百年詠史 2018-5-25 05:38
ryu: 欺人太甚了呀。
應該說是自取其辱,是它去撞小日本的屁股,本想猥褻一下,誰知把臉給撞歪了。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-6-18 02:33

返回頂部