倍可親

聖誕詩歌 四、《天使報佳音》

作者:kbm  於 2017-12-4 22:05 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:降臨節 Advent|通用分類:信仰見證

關鍵詞:聖誕, 聖誕詩歌, 天使報佳音

12月4日

  經文: 路加福音 2:9
  「有主的使者站在他們旁邊,主的榮光四面照著他們;牧羊的人就甚懼怕。」

  詹姆斯·蒙哥馬利(James Montgomery)是18-19世紀的英國作家。在當時的人看來,他是不折不扣的民眾煽動者。

  一方面,他的朋友們都知道他是一心為主奉獻的基督徒,他會捍衛他的信仰。可是從某些政治的角度來看,有人認為他是極端分子,有人認為他是危險人物。在詹姆斯六歲的時候,他的父母因為要去西印度群島傳教,就把他送到了寄宿學校。美國寄宿學校的學生是住在學校周邊的寄宿家庭里。於是他從一個家庭搬到另一個家庭,找不到屬於他的落腳之地。

  他在作學生時成績不好。
  他在麵包店做學徒時手藝不精。
  但是他會寫詩。

  最終他為一家報社工作時獲得成功。他還將報社更名為「謝菲爾德鳶尾」。可是他卻因為所發表的政治觀點而兩次被捕入獄,尤其是他關於廢除奴隸制度的呼籲。

  在1861年,詹姆斯年屆45歲的時候,他創作了這首詩歌《天使報佳音》(Angels from the Realms of Glory)。這首詩詞被譽為英語詩歌中的經典之作。他一生創作了超過400首的詩歌,是繼查理·衛斯理(Charles Wesley)和以撒·華茲(Isaac Watts)之後,第三位高產的聖詩作者,他的詩歌至今仍為人們廣為傳唱。《天使報佳音》的旋律多是用英國的盲人作曲家亨利·思瑪特(Henry Smart)所作的《光明處所》(Regent Square)一曲。亨利·思瑪特還建造了了幾架英國最好的管風琴。

  在下面的歌詞中,這首詩歌講述了聖誕的故事。從天使開始,然後是牧羊人,再到博士,最後以對基督徒的呼召來結尾。

  以下是《生命聖詩》中的版本:

  1. 榮耀國度天使成群,
   振翼齊飛遍地行;
   當年高唱真神創造,
   今傳救主已降生。
   齊來敬拜,齊來敬拜,
   敬拜基督新生王。

  2. 牧人住在曠野草原,
   夜間輪更看群羊;
   聖嬰降臨光華四射,
   神人同住享平安。
   齊來敬拜,齊來敬拜,
   敬拜基督新生王。

  3. 博士請棄深思鑽研,
   異象明晰遠處現;
   尋求萬民心中渴望,
   引路明星照在前。
   齊來敬拜,齊來敬拜,
   敬拜基督新生王。

  4. 聖徒恭敬屈膝壇前,
   敬畏仰望長等待;
   我主忽從天上降下,
   顯現在祂聖所內。
   齊來敬拜,齊來敬拜,
   敬拜基督新生王。

  5. 今天雖然祂是嬰孩,
   祂朝將與父作王;
   直到萬國都信奉祂,
   謙卑屈膝同仰望。
   齊來敬拜,齊來敬拜,
   敬拜基督新生王。

  詹姆斯·蒙哥馬利持有很正確的神學思想。他寫到主耶穌在舊約中的稱謂「救主降生」(原文作彌賽亞降生)、祂的神性「神人同住享平安」、祂的普世吸引力「萬民心中渴望」,甚至還有祂的再臨「我主忽從天上降下」。副歌部分則是呼召所有的人一同以信心來回應:「齊來敬拜」。

  掌管天地萬有的主,我們與天使一同傳揚禰的偉大。我們與牧羊人一同尋求見禰的面。我們與博士一同向禰獻上禮物。我們與眾聖徒一同敬拜和等候禰的再臨。奉主耶穌基督的名禱告。阿們。


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

評論 (0 個評論)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-18 17:14

返回頂部