倍可親

南海仲裁后,誰是大贏家?

作者:文廟  於 2016-10-23 03:00 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:時政述評|通用分類:熱點雜談|已有47評論

關鍵詞:南海仲裁, 訪華, 杜特爾特

 幾年前,菲律賓為南海島礁爭執,將中國告上了國際仲裁庭。2016712日,來自不同國家的法官們為南海爭執宣判,國際判決最終以中國徹底失敗告終。仲裁前後,泱泱大國的反應是手忙腳亂,窮於應付,前後措施矛盾。口口聲稱國際法庭的裁決沒有約束力,但又為何如此興師動眾呢?顯然裁決結果將會徹底改變中國的國際形象和南海爭執的法理基礎。沒有疑問,這些慌亂措施是做給國內民眾看的。事實勝於雄辯,南海仲裁確實有巨大的約束力。黃岩島是新政的面子工程,如今已騎虎難下。不但名存實忙,擬變相讓菲人重返,當然繼續填海造地的事也擱置了。最麻煩的事,還是封口費問題。

  菲律賓總統杜特爾特於1018日至21日對中國進行了國事訪問。輿論普遍認為,杜特爾特此次訪華,尋求的是經濟合作以及價值數百億美元的友情投資《菲律賓世界日報》撰文稱,作為恢復中菲關係、不再挑動南海問題的利益交換,菲方將希望從中國得到在鐵路、電網等基礎設施建設方面價值數百億美元的投資。此外,菲律賓還欲加大本國農副產品的出口,並期待兩國遊客互免簽證以推動菲律賓旅遊業發展,同時希望中國特赦目前在華非法務工的約23萬菲佣、開放菲佣市場以及進一步商討反毒品方面的合作等。

  「我外公就是華人,只有中國才會幫助我們,杜特爾特是這麼說的。他還幽默地表示,「沒有中國幫忙,菲律賓進步需要一千年」。杜特爾特的三天訪華,讓官方媒體興奮翻了:菲律賓將和美國分道揚鑣,以及中國從未侵略過菲律賓是好朋友我們將在很長時間裡依靠中國的幫助中國是菲律賓經濟的唯一希望 等等肉麻的擦鞋話。媒體歡呼他的「應在軍事和經濟上與美國分道揚鑣的強勢發言。重要的不僅是「中菲友誼」,而是「磚家們」認為,菲律賓已與美國徹底翻臉,與祖國形成了「戰夥伴關係」。「中菲友誼」如此重要,已完成了對台獨勢力的南北夾擊態勢,更成為了把守祖國南海東大門的鷹犬,美國已無南海立錐之地。菲律賓既然已是祖國的一部分,黃岩島是誰的還重要嗎?總之,南海和中國全勝!

 美國軍事力量在90年代初,已完全撤離菲律賓。正是一系列的南海碰瓷遊戲,召回了美國,並最終在法理上將南海輸掉,將老祖宗留下的的南洋拱手送人。南海仲裁后,經過幾個月的台下激烈討價還價,把丟失的面子贏回來,成為外交的重頭戲。「磚家們」歡呼:「從中菲雙邊的關係來看,確實因為他的這次訪問,發生了一個根本性的扭轉,雖然帶有一點戲劇性。」

 不過,也太戲劇性了。杜特爾特訪華,罕見的獲得四常委接見,比當年的蘇祿王威風百倍。臨走前,中菲兩國簽訂了聯合聲明。這場南海爭鬥,誰是大贏家呢? 當然看起來是黨國。不過只是贏了一時的面子,杜特爾特則名利雙收。《環球》等認為美國輸光,連褲子都沒有了,果然祖國英明偉大!

 《環球》等還來不及印出祝捷的喜報,杜特爾特的飛機已飛到家鄉。來不及上廁所,他立即召開了場記者會,大口噴出:菲律賓將和美國分道揚鑣,不是指的國防,外交,貿易 。。。 等的斷交。美菲關係才是菲律賓的最高利益。

 那啥是次高利益呢?

 雖然「愛國」的民眾無法翻牆看到他的全部直白,但民眾並不傻,看看這個正廣為流傳的圖片吧!

 

10月20日下午,北京人民大會堂,杜特爾特在中菲經貿合作論壇開幕式上發表演講:。。。 日本可以來幫助我們,中國也可以。日本也作出修鐵路的承諾,還有韓國,但我們更加傾向於從中國貸款,因為有時候中國給我們長期貸款,到後來因為我們的友誼,他們就忘了讓我們還錢。但日韓就不是這樣了。來自中國的資金充足,但我更喜歡中國的一點是你們夠真誠。。。 我謹此宣布,脫離與美國的聯繫,包括軍事、經濟上的脫離。當然如果你們在經濟上與美國有問題的話我們也會幫助你們,就像你們幫助我一樣。

歸國后講話:"You know, you have to take my words in the context of what I've been saying all along. It is not a severance of ties," the president said. "In the severance of ties you cut the diplomatic relations. I cannot do that. It is in the best interest of my country that we maintain that relationship (with the U.S.)."

2

高興

感動

同情
1

搞笑

難過

拍磚

支持
2

鮮花

剛表態過的朋友 (5 人)

發表評論 評論 (47 個評論)

回復 舌尖上的世界 2016-10-23 03:06
咱挺能理解他的,'沐猴而冠',這幾天天天地西裝革履裝一本正經,難受死了!趕緊放鬆放鬆。
回復 泥馬 2016-10-23 04:04
還是原話準確,看看原話吧:

杜特爾特說:「外交政策分開,就是不需要迎合美國的對外政策。這就是我說的意思。斷絕是一刀兩斷,而分開是走不同的路。」
回復 borninheaven 2016-10-23 04:18
菲律賓是贏家!如今是左右逢源
回復 文廟 2016-10-23 04:35
舌尖上的世界: 咱挺能理解他的,'沐猴而冠',這幾天天天地西裝革履裝一本正經,難受死了!趕緊放鬆放鬆。
是挺難受的,兩頭表演。
回復 文廟 2016-10-23 04:36
泥馬: 還是原話準確,看看原話吧:

杜特爾特說:「外交政策分開,就是不需要迎合美國的對外政策。這就是我說的意思。斷絕是一刀兩斷,而分開是走不同的路。」
沒錯,著他的原話,也說了:美菲關係才是菲律賓的最高利益。
回復 文廟 2016-10-23 04:37
borninheaven: 菲律賓是贏家!如今是左右逢源
還有這個。

杜特爾特前兩天在北京人民大會堂舉辦的中菲經濟合作論壇的講話原文:
"日本也作出修鐵路的承諾,還有韓國,但我們更加傾向於從中國貸款,因為有時候中國給我們長期貸款,到後來因為我們的友誼,他們就忘了讓我們還錢。"
回復 啟蒙 2016-10-23 05:26
菲律賓是最大贏家,擱置爭議還拿到了錢
回復 文廟 2016-10-23 05:28
啟蒙: 菲律賓是最大贏家,擱置爭議還拿到了錢
可憐最大的輸家是中國人民。
回復 qxw66 2016-10-23 05:37
習,美國特務,地下輪子!抓起來!
回復 泥馬 2016-10-23 05:47
文廟: 沒錯,著他的原話,也說了:美菲關係才是菲律賓的最高利益。
美國之音的報道原話是這樣的:
「杜特爾特說,他不能同美國斷絕外交關係,因為維持同美國的關係符合菲律賓的最大利益。他在北京所講的是要結束菲律賓緊隨美國的外交政策。不過,杜特爾特表示,他「這輩子」不會去美國。」

這與你的理解或引述有區別。
回復 文廟 2016-10-23 06:01
泥馬: 美國之音的報道原話是這樣的:
「杜特爾特說,他不能同美國斷絕外交關係,因為維持同美國的關係符合菲律賓的最大利益。他在北京所講的是要結束菲律賓緊隨美國的
我引用的是香港媒體的報道。
回復 文廟 2016-10-23 06:14
BBC這樣翻譯: 「表示與美國保持關係最符合菲律賓的利益「, 」「維持這種關係才是最符合我國人利益的。」

所以現場的中文翻譯會有一點區別。
回復 泥馬 2016-10-23 06:24
文廟: 我引用的是香港媒體的報道。
原來是中文翻譯問題,還是英文原話準確:

"You know, you have to take my words in the context of what I've been saying all along. It is not a severance of ties," the president said. "In the severance of ties you cut the diplomatic relations. I cannot do that. It is in the best interest of my country that we maintain that relationship (with the U.S.)."
回復 文廟 2016-10-23 06:40
謝謝! 我一直找這個。
回復 borninheaven 2016-10-23 07:24
文廟: 還有這個。

杜特爾特前兩天在北京人民大會堂舉辦的中菲經濟合作論壇的講話原文:
"日本也作出修鐵路的承諾,還有韓國,但我們更加傾向於從中國貸款,因為
杜特爾特喜歡馬上兌現利好,撈好處, 讓南海和中國執拗的事讓美國人去干!真懷疑這世界上真有這麼好的刀切豆腐兩面光的好事讓杜特爾特灘上了?
回復 文廟 2016-10-23 09:11
我覺得他是被動的,駐菲大使一直在搞這個事情,逼他首先訪華,他已發過多次牢騷,最後錢談妥了。
回復 文廟 2016-10-23 09:14
qxw66: 習,美國特務,地下輪子!抓起來!
他是面子第一了,才能封住其他人,說其無能的嘴。
回復 啟蒙 2016-10-23 09:56
文廟: 可憐最大的輸家是中國人民。
這是一定的,中共的核心最高利益是維護黨的執政穩定,其次才是國家領土,至於人民福祉基本被忽略了
回復 zzmlzyz 2016-10-23 15:00
真可笑,中國的七個人造島礁好好的在那裡,並且不斷的加碼建設,基本控制了南海的廣大海域,這就是中國最大的勝利,美國一看杜特爾特反了水,派軍艦轉了一圈,也沒敢進12海里,那個仲裁連苦主都不提了,別人今後還能提嗎?再說了,中國確實花了錢,但花錢又不是無償贈與,中國人怎麼成了最大輸家?都是你們在意淫吧?
回復 cia 2016-10-23 15:22
如果這樣能夠像你這樣分析問題,米帝肯定比阿Q快樂,自己花錢養了多少年的相好突然翻臉,而且還和自己 的競爭對頭眉來眼去,一個起訴中國的國家現在不承認仲裁結果,要融入中國意識形態,這樣的勝利也只有你們和米帝能夠快樂
123下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2019-8-25 12:52

返回頂部