3月2 日 晚，希拉里被捕；地獄判官 補充版

  21分

《煉獄篇》第一章 意志力的象徵—卡托 

（續前）…… 我（但丁）剛一停止注視這四顆星，

在把身子稍微轉向大熊星的時候, 

那大熊星已經被隱沒在另一極了（指北極）。

這時，我看見一位老人 [7] 獨自站在我面前，

他的容貌看來是那樣地值得人尊敬。他的鬍鬚很長，

鬍鬚與兩綹垂到胸前的頭髮一樣花白 。

那四顆明星的光芒，把他的面孔照得通亮，

我看他就好像是太陽在眼前一樣。 

「你們是什麼人，還能由那條陰暗的河，逆流而上，

   逃出永恆的牢獄 ？」 

他抖動著令人肅然起敬的長須、說: 

「誰讓你們來的？   或者什麼是你們的指路明燈，

   照著你們走出使地獄之谷永遠漆黑的夜晚 ？

   難道地獄深淵的法律就這樣被破壞了嗎？！

   還是天上改換了法令，使你們入地獄的人，

   還能來到這凈界的山崖？」 

此時我的嚮導，示意我低頭下拜，以表示恭敬，

隨後導師就說：

「我不是自己要來的：曾經有一位聖女從天降臨，

我是受到這位聖女的囑託，來作眼前這個人的伴旅。

既然您要我說明我們的情況，

您的要求是不能被拒絕的。這個人將被天堂召喚, 

雖然現在他還沒有去到天堂，

但由於他的真誠，他離這個時刻已經接近了。

我已說過，我是受著護送他的使命，

除了現在所取的道路外，再沒有旁的路可走。

我已經把地獄那些人，都指給他看過了，

現在我要把您所管轄的這些滌罪人的靈魂，

再指給他看。我們的來路很長，現在無暇細說，

總之，我得到上天的指引和幫助，才到達這裡。

請歡迎他的到來吧，因為他是為尋求自由而來的。

自由是一件寶物，

自由確實有不惜犧牲生命去尋求的道理啊，

這您是知道的。為著自由，

您曾在烏提卡*視死如歸，不怕痛苦。

烏提卡那裡，還有您的遺體呢。

到偉大的一天來臨時，那將是很光榮的啊。

我們並沒有破壞法律。

他是活人，我也沒有受米諾斯【8】的束縛。

在我所住的圈子裡，有瑪爾齊亞【9】純潔的目光，

她似乎也在祈求您，仍把她看作是你的妻子。

為了愛的緣故，請你幫忙，

允許我們經過你的七個區域吧！

我要在瑪爾齊亞面前說及你的恩惠呢。」 

【7】「老人」指古羅馬卡托（ Cato，公元前95—前46）。

他是斯多噶派信徒，以德行嚴峻聞名。

在政治上因反對凱撒，結果失敗。

卡托困守孤城烏提卡（Utica），因不願被俘而自殺。

作為異教徒、愷撒的反對者和犯自殺罪者，

他的靈魂本應入地獄，

但丁卻選他作煉獄的監管者，預言他最後將入天國，

原因何在？多數註釋家認為，

一些當時的學者都對卡托評價甚高，

他們把卡托當成美德的化身。

但丁認為卡托是「真正自由的最嚴峻的戰士」，

「他寧可作為自由人捨棄性命，

而不肯作為喪失自由而苟全性命」。

於是老人說：「當我住在那半球時，

我的妻子瑪爾齊亞所要求的，

我從不拒絕。但是，今日，她已在地獄那邊了，

我不能違背上天的法律。然而，如你所說，

既然有一位聖女指引你，

那也就不用多說了，只要一提起聖女的名字就行了。

去吧！替你的同伴，用燈芯草做一根縛腰的帶子，

再替他洗洗臉，揩去地獄的穢氣，

因為帶著污穢去見凈界的管理者是不行的，

凈界的管理者都是來自天堂的啊。」

Nattini purgatory canto XII | Renaissance art, Esoteric art, Dante alighieri/ 

這座島的周圍，被波浪不斷地拍打著，

在岩縫那裡長著燈芯草【10】，

因為海水的猛烈衝擊, 別的植物是不能長在那裡的。

在那以後，你們不必回到這裡了。

看，太陽就要升起了，

你們將會找著另一條較平坦的路，

然後再由那裡往山上攀登吧。」 

[8] 米諾斯是在第二層地獄入口處審判亡魂的判官。

[9] 瑪爾齊亞（見《地獄篇》第四章注）是卡托的妻子，

瑪爾齊亞死後靈魂在「靈薄獄」中。

[10] 燈心草象徵謙卑。

燈心草莖細圓而長，高達四五尺，莖可織席編筐。

草莖柔韌，經得住風浪打擊，用來象徵謙卑的美德。

謝謝閱讀。待續。

• [02/12]蜥蜴人往哪裡去？國家改變前，人要先改變！
• [02/18]川普回歸不會在3月4號；洗滌傲慢、嫉妒等
• [02/20]彭斯、蓬佩奧和科氏章魚 忘記之河和記憶之河
• [02/20]美聯儲歇菜了！地下秘密行動真相！
• [02/25]誰敢挑戰習近平？ 外星人地下實驗基地；煉獄篇·圖畫版
• [03/02] 3月2 日 晚，希拉里被捕；地獄判官 補充版
• [03/13]仙女星、昂宿星和天狼星人是幫助人的外星人；戒貪色
• [03/20]爬蟲人給地球人洗腦和控制地球已經有6000年了；白度母心咒
• [03/26]84000法門和3600法門的救贖（補充版）
• [04/10]英國女王和丈夫菲利普親王的愛情；走出迷魂陣
• [04/22]總理跟黨魁的仇怨根源；清華舞女，俗；西琴參加光明會會議
• [04/29]等你3年又3年；咱是3維人，那11維的人又長什麼樣呢？不看，會遺憾終生噢！！
• [04/29]胡楊千年不死，死後千年不倒；你知道愚弄世界有多容易嗎？不看，會遺憾終生噢！

• 查看：[和顏清心的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.信仰見證]