倍可親

141於11種障礙,能令斷滅,隨所生起,即便遠離……

作者:和顏清心  於 2017-1-20 11:53 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:思想的形成|通用分類:信仰見證

關鍵詞:瑜伽論

 

 

 

【原文】

 

又彼如於晝夜,若行若住,

 

習近衣服飲食命緣,

 

由習近故,不善法增長、善法衰退;

 

或善法增長、不善法衰退,皆如實了知,

 

即此思擇為依止故,

 

於所生起諸不善法,

 

由不堅著方便道理,驅擯遠離;

 

於諸善法能勤修習

 

如是二處十種善巧;

 

於二處所十一種障,能令斷滅,

 

隨所生起,即便遠離,

 

如是名為,遠離障礙。

 

又此遠離障礙義,

 

廣說應知,如所說相,

 

除此更無,若過、若增。

 

 

【解釋】

 

 

學習的人於晝夜時分,若行若住

 

(無論是或者是),

 

都會有習近的衣服、飲食或命緣

 

(日日夜夜都離不開的

 

與習俗所相近的衣服、飲食或命中因緣),

 

由習近的緣故,會有令『不善法增長』;

 

或令『善法增長』的情況,

 

學習的人對此都能如實了知,

 

依靠此『思擇』緣故,

 

於所生起諸『不善法』時,

 

由於學習人能遵守

 

並實行不執著的善巧方便,

 

他即能驅擯(擯bìn)不善法。

 

而於諸善法,他能勤修習

 

如是,由於『二處十種善巧』,

 

他就能使得『二處十一種障礙』斷滅!

 

障礙隨所生起,即能遠離,

 

如是,名為遠離障礙

 

這就是說,二處(『行處障礙礙』和『住處障』)

 

共有『十種善巧』和『十一種障礙』,

 

這『十種善巧』能滅『十一種障礙』。

隨所生起,即能遠離

 

(隨著生起不善之法,旋即遠離)。

 

又此遠離障礙義,

 

廣說應知,如所說相,

 

除此,再也沒有像前面所說的那樣——

 

或者有過分,或者有不足的內容了。

 

【註釋】

 

1思擇是禪定的智慧。

2彼應修習入定、住定、出定三種善巧,

 

這是說,在菩薩階位的十地中,

 

每一地都可分為三位,

 

就是入其地位居其地位出其地位

 

出其地位后,又再進入后一地中。

3驅擯(擯bìn , 排除)。  (待續)

 

 

 

 

 

 

 

 


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

評論 (0 個評論)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-6-12 02:15

返回頂部