005 思想的形成 人問寒山路

兩人邊走邊說，不覺來到一座山下，

看此山氣勢深邃高遠，

雖寂寥靜謐，確是玄妙靈動，很難用語言形容，

就在這時，倆人看見在遠處山崖上，

有一個人影正在松雲間靜卧，影影綽綽間，

又聽那人吟出一首詩，

這詩正是在人間廣為流傳的名句：

「人問寒山路，寒山路不通。

夏天冰未釋，月出霧朦朧。

似我何由屆，與君心不同。

君心若似我，還得到其中。」

這詩的意思是說，

人們若問去寒山的路怎麼走? 

回答是，

去寒山的路是不通的 (寒山路指覺悟之路) 。

寒山的路為什麼不通啊? 

這是因為雖然現在已是夏天了, 

但是

在那高高山上所覆蓋的滿山冰雪，

卻還沒有融化啊! 

於是在晚上月亮出來的時候, 

滿山的霧氣仍是朦朧的。

你若是問，

那麼，我又是怎樣到達寒山的呢? 

回答是：

這是因為我的心與你的心是不同的! 

倘若你的心也能像我的心一樣, 

那麼，你就能到達這高高的寒山中了

（*此處『屆』字：當『至或到達』講）。

• [08/04]001思想的形成 博客首頁
• [08/05]002思想的形成 緒言
• [08/06]003 思想的形成 第一部 東方的智慧
• [08/07]004 思想的形成 江邊奇遇
• [08/08] 005 思想的形成 人問寒山路
• [08/09]006 不是風動、不是幡動，仁者心動
• [08/10]007 思想的形成 「宇宙圖書館」
• [08/12]008 六、初學東方文化 七、《宇宙圖書館》學習總目
• [08/13]009 我們不是機械的無神論者，也不是盲目的有神論者
• [08/14]010 第二部 唯識精蘊
• [08/15]011 《思想的形成》揭開唯識學的神秘面紗
• [08/16]012《思想的形成》 「行須八百、功滿三千」

• 查看：[和顏清心的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.信仰見證]