《春秋戰國〈章子口戈〉銘考釋》
【拓片】
【模寫】
【器名】《章子戈》。
【斷代】楚器。
【著錄】《殷周金文集成》17•11295、《江漢考古》1993年第4期。
【釋文】章子[1]尾[2]其元金[3],為其[4]戈。
【注釋】
[1]此銘文字細小,頗難識別。故此銘用黃錫全之釋。章子,人名。《通志•氏族略》:「章氏,即鄣國之後也,姜姓。齊大公支孫封於鄣,為紀附庸之國,今密州有古鄣城,為齊所滅。子孫去邑為章氏。齊成王將有章子。」黃錫全《湖北出土兩件銅戈跋》一文中主張:「此戈也出在楚腹心地帶,漳水又從枝江流,所以這裡的章也可能是漳,是因漳水而得名。」此說可從。
[2]尾,馬敘倫《說文解字六書疏證》卷十九引沈濤:「《九經字樣》云:『,音毀,火也。』《詩》曰:『王室如。』今經典相承作燬,是、燬本一字。」又見黃錫全《湖北出土兩件銅戈跋》:「尾當讀如,即燬。《說文》:『,火也。從火,尾聲。《詩》曰王室如。』今本《詩•周南•汝墳》作燬。《毛傳》:『燬,火也。』、燬古實一字。」
[3]元金,《說文解字》:「元者,始也。」元金即原始的銅原料。指未經加入其他金屬的純銅原料。
[4],黃錫全《湖北出土兩件銅戈跋》一文中以為「當是交字」。則戈是「交接、交戰之戈。」