這個提目實在太好玩了!想到了就忍不住哈哈笑,就忍不住把它寫出來,雖然很可能要招人煩惹人恨。
狼牙棒人人都知道那是啥。䍍特卡卻是個啥東西?它是koteka的音譯,意譯呢就是『陰莖鞘』,呵呵。這仨字放標題里不很合適,所以咱瞎整個音譯『䍍特卡』。
狼牙棒是件用來打人的武器,或者兇器。現如今最犀利最好使的那根棒子大名鼎鼎,它就叫『政治正確』,上面裝著『反歧視』狼牙釘,打起人來真正是所向披靡橫掃一片。君不見,不但李將軍中招倒下,就連立國先父如傑佛遜輩均不得脫,說不好有一天連華盛頓都會被一棍打倒永世翻不得身。
大元朝代,漢人哀嘆於無力抵抗蒙古武蠻,自嘲曰:彼有狼牙棒,吾有天靈蓋 - 只有腦瓜被打開花的份。美國老鄉卻比較生性,越是打,他們就越是猛挺川普 - 川普好像是他們的陰莖鞘。陰莖鞘什麼功能?壯膽、提氣、挑釁、示威。你說川普是個醜陋無比的種族主義者?俺還就是要把他挺得高高兒的!氣死你!
一方揮舞狼牙棒進擊,一方猛挺陰莖鞘對峙,武器的選擇似乎有待商榷。但是我認為有完滿的解釋存在:揮舞狼牙棒式的扣帽子打棍子壓服而非說服人,它有一個文鄒鄒的拉丁語表述 - argumentum ad baculum,字面意思是『用棍子爭論(argument to the cudgel)『。但是baculum這個拉丁詞還有一個生理學中的意思,』陰莖骨『,這是一根人類沒有而我們的堂兄弟們大猩猩黑猩猩它們都有的骨頭。從這個詞意考慮我們就可以看到,當一方使用argumentum ad baculum發動進攻的時候,以argumentum ad koteka還擊就十分恰如其分對仗工整了。對這種情景,還有一個生物學上的說法,叫做『penis fencing』。