一位聲名赫赫的職業獵手倒下了。確切地說,是一頭大象倒下把他壓在了身下,把他砸倒壓死了。
這頭中了彈的大象衝上來用長鼻捲起Theunis Botha,然後才轟然倒地,她在生命的最後一刻爆發出自然之威,毅然選擇了與對手同歸於盡。
Theunis Botha生年51歲,身後留下妻子和五個孩子。他經營地處辛巴威的這個獵場多年,帶領那些來自歐美的獵奇人士狩獵。他的獵場與國家野生公園僅一條鐵道之隔,在那裡面當然是禁止狩獵的,動物們卻不明白這條鋼鐵長龍是隔離生死的分界線,糊裡糊塗越了界就會進入獵手們的視野。Theunis Botha先生專長捕殺大型動物,獅子、豹子、犀牛、大象,在同行當中相當有些名氣也相當受他們尊敬。
這些事都是Theunis Botha去世后我們從紀念他的文字中了解到的。一個人去世了,他生前做了一些事情值得我們說道說道留下一點懷念,這很應該。然後我就想,一頭大象死去了,我們是不是也該寫點什麼來紀念紀念它呢?這個世界上人類越來越多而大象是越來越少了,等到有一天連一頭大象一隻獅子一條犀牛都不復存在的時候,我們將會發現失去的實在太多也再無法挽回,後悔沒有早一些為它們說點什麼。
不妨從現在做起來,有一頭大象被殺死了,就寫一點什麼來紀念它。野生動物保護區裡面的動物都該有名也有姓,知道它們生年幾何。這頭與Theunis Botha同歸於盡的母象,她名字叫什麼?來自哪個象群,身後可有子女?
從這頭大象做起,讓我們賦予自然一個平等的身份。
「她的名字是Thandolwethu,在祖魯話里是'愛'的意思。她轟然倒下的時候,每一個在場的和不在場的人,都聽到了大地的呻吟。」