倍可親

孫中山緣何起名叫「中山」?

作者:玉米穗  於 2024-8-23 00:06 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:文史雜談|已有3評論

一個隨意偶然的舉動有時會產生影響深遠的結果,比如孫中山這個名字的由來就是這樣的。 孫中山本名孫文,字德明,號逸仙。「中山」的知名度甚至在他本名孫文或號逸仙之上,就好像魯迅這個名字遠比周樹人更讓一般芸芸眾生所熟悉一樣。

「中山」這個名字來得隨意而且偶然。當初孫文躲避清廷通緝,跑去日本,住在橫濱。有次和日本友人平山周去東京訪友,在東京投宿旅店,登記姓名時怕用本名引起麻煩,就想用一個假名字,當時想起途中經過的一個宅邸外面有「中山」的姓名牌,就取了「中山」這個姓,再加一個樵做名字,於是「中山樵」這個一時用以糊弄旅店老闆的假名字就這樣很隨意地編造出來了。1903年時,章太炎翻譯日本人宮崎寅藏的著作《三十三年之夢》時候,最先將日本姓「中山」綴於孫文本性「孫」的後面,謂之「孫中山」,不期然這個名字很快廣為流傳使用,成了孫文使用率最高的名字。如今人們不僅十分習慣於以「中山先生」尊稱孫文,在大陸很多城市還有中山路,中山公園(國外也有不少中山公園)用以紀念孫文。而南京的「中山陵」更是馳名中外的風景名勝區。

想來當初孫文一時信手拈來的日本姓「中山」日後竟然成了天下無人不知的「中國偉大的革命先行者」的大號,恐怕也是出乎「中山先生」本人意料之外的吧?而如果當初孫文去旅館途中經過宅邸的主人倘若不姓「中山」,而是姓一個諸如「田中」「山口」「大島」「小島」之類的姓,不知是否會出現一個「偉大的先行者」孫田中,孫山口,孫大島或孫小島之類?如果萬一真有那樣的名字,而且日後中國城市裡還出現「田中路」「山口公園」甚至「大島陵」「小島陵」之類的,那麻煩可就大了去了。


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (3 個評論)

回復 SAGFS 2024-8-23 04:37
===孫早年職業民運分子, 後來孫死以後導致汪蔣戰爭爭奪天下, 汪敗而死. 蔣後來丟失大陸, 至今還正面宣傳他...如今廣東一帶不少帶" 中山 "冠名的企業或商店都是源於其名哦.
回復 七把叉Archie 2024-8-23 07:46
玉米博的趣文。孫田中,孫井上,在當時無所謂。因為日本是中國的友善國家,就連支那都不是負面辭彙,中國人自己也朗朗上口。孫大炮這個人,歷史終究會還原他的本來面目,水落石出之時,盲目崇拜者估計要瞠目結舌,最好不要心臟病發作。孫某和宋慶齡父親,牧師宋耀如是好友。宋傾囊相助的追隨孫。把他安置在自己家,精心照看。哪想到登徒子誘拐自己的女兒,聞訊大怒的宋耀如追趕誘拐逃亡的孫大炮。高聲喝道,我找誘拐我女兒的總理。孫大炮昂首挺胸走出來,我就是,怎麼樣?宋牧師一看是不要臉鬼都怕的鬼見愁,撲通跪倒。我女兒就託付給你了,扭身離開。孫某,參加過科舉,投書李鴻章為國計民生獻計獻策。不被欣賞,遂走入革命造反的大道。禮義廉恥,本是讀書人的本分。孫某離經叛道,把四書五經讀到賊窩裡,其行徑自然就與賊無異嘍。
回復 玉米穗 2024-8-23 08:15
七把叉Archie: 玉米博的趣文。孫田中,孫井上,在當時無所謂。因為日本是中國的友善國家,就連支那都不是負面辭彙,中國人自己也朗朗上口。孫大炮這個人,歷史終究會還原他的本
謝謝七把叉博友。補充得好。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-6-25 01:03

返回頂部