說說幾個日本人續 （東京往事）

小林君也是清掃員的小頭目，負責市谷那家會社的清掃事宜。但他與今泉君不一樣，小林君是公司的儲備幹部，日後要「上調中央」，回到陽光大廈事務所里去做管理階層的，只是由於第一裝備清掃公司當時缺乏現場人員，暫時將他當做「基層幹部」使用。

我那段時間每日傍晚去小林君那裡幹活，幹活前坐在地下室他那間收拾得很乾凈整潔的休息室的榻榻米上，有的沒的找些問題問他或伊於胡底與他瞎侃三四十分鐘，藉以練習日語。我問他車站裡每有電車進站時，站台上總會有廣播，哇哩哇啦一長串，都說些什麼。他站起身來，彎腰在榻榻米上示意性地劃一條線，然後直起身子退後一步，比劃著告訴我說，那是提醒乘客電車將進站，為避免危險退到地面上畫著的黃線後面等待。他邊念念有詞地重複那廣播的內容，邊將那些話寫在紙上給我看。我那時除了明治學校的教材，還在看上海外國語學院（現在的上海外國語大學）的教科書，我把那教科書給他看，他翻了翻，看到裡面「我要成為對社會主義建設有用的人才」的句子，笑了出來，邊笑邊評論說中國的教科書「澳毛西澇一乃」（好玩有趣的意思）。他教我一些辭彙，有的形象有趣很容易記住，比如「熒光燈頭」，他說用來形容反應遲鈍的人，因為熒光燈（日光燈）點亮時會有些許滯后。他教我的辭彙，我在之後與他說話時經常有意地使用，他聽了便會意地笑，說中國人腦子好，學得快。

小林君喜歡看相撲，有一次，我與他議論大相撲力士小錦的婚事，那個小錦是個來自夏威夷的龐然大物，體重接近五百斤，他那時新婚，電視報紙都在報道，他的新娘是位漂亮的日本模特兒，體重不足他的五分之一。我問小林君那姑娘喜歡小錦什麼，他說小錦是大關級別的名力士，錢多。我說可是同那個熊一樣的肥仔在一起，怕是連正常的夫妻生活也無法過的吧。他聽了邊笑邊猛點頭，說：正常位絕對不行，要死掉的。

小林君還教過我一些日本人的行為習慣。有一次，他坐在榻榻米上，我從他面前走過。他說我那樣是「失禮」，我不解，問他緣由。他說日本人的習慣是從人背後經過，如果迫不得已從前面經過時，則要說：不好意思，從（您）面前走過。並且應該低頭示意，加快步伐通過。如此這般，我從他那裡學到不少東西。

小林君還有一件事是我不能忘記的。那是我剛到他那裡沒幾天的時候，他說的很多東西我還不甚明白。有一次，他表情挺嚴肅地跟我說了一通，他的意思其實是說他家鄉的新米很好吃，要帶些來送給我。但我一是有些辭彙聽不明白，二是忽然想起那句「世上沒有無緣無故的恨，也沒有無緣無故的愛」的訓誡，覺得很是可疑。我以為他是要搞投機倒把，賣米給我，便反覆告訴他我沒錢買米。他後來在紙上寫一個大大的零，告訴我不要錢，是送給我的。我還將信將疑。結果第二天他果然帶了一袋米來送給我。日本米很貴，我那時剛到日本，用錢很節約，自己是捨不得買日本米吃的。

大概過了三四個月，有一天去小林君那裡時，看到一個微胖的日本人穿著清掃員的工作服坐在休息室里，正與小林君說話。小林君對我介紹說那位是中島君，是來接替他的，他將回到陽光大廈事務所去，中島君很客氣地站起來點頭哈腰，說今後煩請多多關照之類。

小林君去事務所后，我與他見面機會少了很多。但有時我去事務所領取工資時會看到他。他脫了工作服，換上西服領帶的形象顯得容光煥發麵貌一新。他看到我去辦公室時，常過來與我寒暄幾句。他負責公司里的人員場所調度，有時人手不夠會打電話給我，要我給他介紹留學生。每次給他介紹了人手，他事後總是特意打電話來致謝。我與他的這種聯繫一直保持到我離開日本寸前，那時離我最初去市谷他那裡打工已相隔八九年了。（待續）

• [10/25]在東京的那些年那些人那些事
• [11/02]畫家看美女 （東京往事）
• [11/08]欣賞女人的眼光和如同兒戲的遊行（東京往事）
• [11/14]身邊的愛情狗血劇
• [11/18]說說幾個日本人 （東京往事）
• [11/23] 說說幾個日本人續 （東京往事）
• [11/25]說說中島君和胎中君 （東京往事）
• [12/04]東京之中最討厭去的地方 （東京往事）
• [12/06]小島勝治先生 （東京往事）
• [12/14]「讓小日本見識見識中國武術」 （東京往事）
• [12/21]最難忘記的英文教材
• [12/26]說說日中學院的幾個日語老師 （東京往事）
• [12/29]日中學院的日語老師續 （東京往事）

• 查看：[玉米穗的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.前塵往事]