讀《蠻子大媽》
《蠻子大媽》是法國作家莫泊桑的著名短篇小說。
故事很簡單:法國一個普通人家。丈夫私自打獵,被保安警察打死;兒子於普法戰爭時從軍去了;婦人,蠻子大媽一人在家。後來村子里來了德軍,蠻子大媽家住四個德國兵。他們與蠻子大媽合睦相處,類似母子。不幸的是,蠻子大媽親生兒子卻在戰爭中被德軍打死,為了復仇,她將家居四個德兵燒死。
這是個戰爭體裁的短小說。作者也寫了愛國,但更多的卻是寫戰爭中的人性與戰爭對人類的普遍傷害。使這個短篇走出了法國,走向了世界。
一,作者採取倒敘方法,起筆寫蠻子大媽所居村子的美麗,以此襯托後文戰爭對自然的破壞,使戰爭給人類帶來的傷害顯得觸目驚心。試來欣賞作者筆下美麗的村子吧。「我愛的是整個鄉村:小的樹林子撒在四處,小的溪河像人身的脈絡一樣四處奔流,給大地循環血液,在那裡面捕得著蝦子,白鱸魚和鰻魚!天堂般的樂趣!隨處可以游泳,並且在小溪邊的深草里時常找得著鷓鴣。」
二,細節描寫精巧,獨到,深刻,發人深省。當蠻子大媽得到兒子死掉的消息后,作者寫了這樣一個預備午飯給德國兵宰兔子的細節。「那東西一死,她從它的皮裡面剝出了鮮紅的肉體;但是她望見了糊在自己手上的血,那種漸漸冷卻又漸漸凝住的溫暖的血,自己竟從頭到腳都發抖了;後來她始終看見她那個打成兩段的兒子,他也是渾身鮮紅的,正同那個依然微微抽搐的兔子一樣。」這段細節描寫讓人看得驚心。還有一段是寫蠻子大媽被搶斃。「這個老婆子並沒有倒在地下。她是彎著身軀的,如同有人斬了她的雙腿。那個德國軍官走到她的跟前了。她幾乎被人斬成了兩段,並且在她那隻拘攣不住的手裡,依然握著那一頁滿是血跡的報喪的信。」讓人落淚。
三, 以景寫情,用筆簡約。試看蠻子大媽火燒德國兵這一節:「隨後,那塊做樓門的四方木板往下面一塌,一陣旋風樣的火焰衝上了樓閣,燒穿了茅頂,如同一個巨大火把的火焰一般升到了天空;最後,那所茅頂房子整個兒著了火。房子裡面,除了火力的爆炸,牆壁的崩裂和棟樑的墜落以外,什麼聲音也沒有了。屋頂陡然下陷了,於是這所房子燒得通紅的空架子,就在一陣黑煙裡面向空中射出一大簇火星。」這段火焰衝天的描寫,實是寫火,虛是寫蠻子大媽內心的怒火與心靈的塌陷。通觀全篇,作者始終是貼著人物一路寫下去,無一處閑筆。
2004年 放鶴齋