香港機場癱瘓 「百萬人塞爆」 逾百航班取消

周一，香港國際機場外的抗議者和遊客。超過100趟航班於周一被取消。 LAM YIK FEI FOR THE NEW YORK TIMES ***.com

周一，數千名示威者聚集在世界上最繁忙的交通樞紐之一，表達對前一天晚上抗議活動中警方行為的憤怒。香港機場因此取消了超過150架航班，其中許多是原計劃在下午6點后離港的航班。這充分顯示了抗議活動的破壞力量，香港作為亞洲金融中心的日常運轉已經受到嚴重影響。 ***.com

抗議者們全天都聚集在機場內，最終擠滿了整個到達大廳，隨後更多抗議者上樓抵達出發大廳。 ***.com

周日香港多地爆發衝突，警方向地鐵站內發射了催淚瓦斯。一名女性抗議者在尖沙咀被射傷眼部，傷情嚴重，進一步激怒了抗議人群。 ***.com

香港機場在一份聲明中說，除了那些已經辦理了登機手續或在飛行途中前往香港的航班外，所有航班已被取消。 ***.com

聲明稱，由於今天發生的公眾集會，機場的運營「嚴重受損」。
***.com

香港反對修訂《逃犯條例》而引發的示威活動持續，示威者今日（12日）在機場發起「百萬人塞爆機場」集會，抗議警方過度使用武力，要求政府回應「五大訴求」，並且聲援8月11日晚尖沙咀衝突期間疑右眼中槍受傷的女子。 ***.com

機場管理局表示，受公眾在機場集會影響，機場運作已嚴重受阻，所有航班登記服務須即時暫停。除已完成航班登機程序的離港航班，以及正前往香港的抵港航班外，其餘今日所有航班已全部取消。 ***.com

香港運輸及房屋局長陳帆說，機場因集會完全停頓，嚴重影響超過80萬與機場相關就業人口的工作，以及在東涌居住的10萬名市民出入。他呼籲在機場示威及集會人士儘快離開機場，強調只有確保航空、旅客及機場工作人員安全，才會重開機場，他又指機場的國際航空樞紐地位，是多年打拚得來，失去后重建會相當困難。 ***.com

機管局早前宣布，受公眾在機場集會影響，機場客運大樓已經十分擁擠，機場運作已受到嚴重影響，前往機場的交通現時非常擠塞，所有停車場車位已經爆滿。機場緊急事故應變中心已經啟動。機管局會由晚上6時開始，實施航班重新編配，限制飛機升降量。 ***.com

機管局呼籲如非今日乘搭航班的旅客，應盡量避免前往機場，並建議前往機場的旅客盡量使用公共交通工具。 ***.com

香港國際機場上午11：15發出人流管制重要通知：「於8月12日中午12時開始，持有有效機票或於24小時內離港的登機證以及有效護照的離境旅客，或持有相關證件的機場員工，方可進入一號客運大樓離境大堂的旅客登記行段，直至另行通知。」並建議旅客預留充裕時間前往機場。 ***.com

BBC中文記者在機場快線香港站觀察大有大批穿著黑衣人士，他們購票搭乘快線，車廂滿載，其他乘客想擠上車十分困難。 ***.com

在機場第一客運大樓，集會從下午一時開始，許多示威者手持寫有多國語言內容的標語，意圖將有關信息傳達給抵港旅客。 ***.com

BBC中文記者觀察到，除了飛往香港途中和已經完成登機程序的航班，其餘航班均顯示已取消。遊行示威的民眾與準備登機離港或剛剛到阜的旅客擠成一團。機場內的電訊網路信號微弱，幾乎無法使用。

香港機場除已完成登機程序的離港航班及正前往香港的抵港航班外，今日餘下所有航班已全部取消

身穿黑衣的香港民眾佔領香港機場，癱瘓所有機場服務，多名旅客受到影響，甚至有小孩嚇到嚎啕大哭，「我的小孩嚇死了！」一名從大陸飛抵香港機場的女乘客告訴BBC中文。香港機場周圍，交通幾乎癱瘓，前往搭乘機場巴士的通道更擠滿身穿黑衣的示威人群，寸步難行，示威者手拿自製標語，有的一眼貼上繃帶，奮力大聲呼喊口號，譴責警方暴力。 ***.com

警方昨日在尖沙咀警署外進行驅散行動一名女子懷疑被警方的布袋彈射中眼部，傷勢嚴重。警務處助理處長麥展豪周一表示，留意到該名女子受傷的相關消息，但翻看當時的電視直播片段、警員覆述的情況，以及在社交媒體的不同相片，未能確定該名女子究竟因為甚麼眼部受傷。

「太陽花學運都沒有那麼誇張。」下午兩點剛抵達香港機場的台灣廖姓民眾，看到眼前的狀況心裡覺得難過。來香港探親的他告訴BBC中文，警察打人實在太誇張，台灣不會這樣。 "香港親人告訴我，選擇衣服顏色時，要小心"他說。廖先生非常支持香港示威民眾，認為香港政府必須迅速解決問題，對他而言，一點點的不方便，沒有關係。大部分抵港遊客，都抱持類似看法，到香港出差的印度籍英國人，不願透露姓名，滿身大汗拖著行李箱的他，在一旁安靜等待。他向BBC中文表示，對香港示威表示支持，並說：「這是可以表達言論自由的社會，人們正儘力地表達他們的訴求。」他強調，全世界都在關注香港的情勢。遇到這波佔領示威活動的，還有許多來自中國的遊客，從東京經香港要飛回上海的高姓女大學生，對BBC中文說：「我真的嚇到了。」她表示，近期有關心有關香港示威的消息，但不知道今天會佔領機場：「每個人有不同立場，香港製度和生活方式與我們不同，我持中立態度。」

身穿黑衣的示威者，圍繞著拖著行李箱的乘客，有外籍遊客喊說：「這真的是在創造歷史。」剛從外國留學回香港準備工作的香港人黃同學，手上拿著一疊傳單，發出給每個經過的人。她對BBC中文說：「過去我都是隱身在示威人群中，但今天我一定要站出來，幫忙宣傳，告訴大家警察暴力。」黃同學表示，現在下班回家、逛街都有可能受到催淚彈的攻擊，實在覺得很無力。她認為，警方在地鐵站發催淚彈，不顧人民安全，真的「太恐怖了」。當問她出來抗爭會擔心嗎？她說：「怕肯定會怕，但是為了將來，不能待在家裡了，這不是怕不怕的問題，而是已經關乎人生安全。」 ***.com

示威人潮自傍晚6時左右漸漸散去，但據BBC記者觀察，仍有大約百名示威群眾在出境大廳不願離開。 ***.com

警方在今日下午的記者會上被問及是否會在機場使用催淚彈，警務處副處長鄧炳強表示，要用什麼層次的武力，視乎且留待現場指揮官決定。警方強調，只要示威者和平有序，就不會幹預，但指出機場是重要基礎設施，警方不會容許破壞。

***.com

***.com

***.com

***.com

***.com

***.com

***.com

• [08/10]香港人，打著民主的旗號，做了些什麼？
• [08/10]香港團體「保衛香港運動」並高喊「打倒美國佬」
• [08/11]「止暴制亂，恢復秩序！」——居港百萬閩籍鄉親的共同心聲
• [08/12]千真萬確無半點慌言。
• [08/12]今天18點后的航班全面取消
• [08/12] 香港機場癱瘓 「百萬人塞爆」 逾百航班取消
• [08/13]老外在機場斥示威者：香港屬於中國 你該找個
• [08/15]低頭了 香港抗議者就機場事件道歉
• [08/17]輪到中國定規矩，美國只能同意，
• [08/17]輪到美國被制裁！中率先表態，一則禁令讓美國錯愕，
• [08/19]工作重要還是PHD文憑重要？
• [08/21]哈哈，這次聽我的…工作重要還是PHD文憑重要？
• [08/21]真可悲！自認高學歷的所謂文化人，連簡單一個「愛」都理解不了

• 查看：[花名雞仔的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.熱點雜談]