帥哥不識英語找鄰居借針線

再來說笑話，過去老華僑如我一樣不會英語，買東西不像現在超市自己拿，那時多數商店都有售貨員。不會英語只能東張西望自己找，找不到還是用手比劃或在紙上畫圖，一個年青小夥子帥哥不小心把褲子拉鏈弄破，急要出門又無其它褲子代換，情急之下跑去鄰居鬼妹家借針線縫上，不會說只能用手比劃，帥哥先用手指指著褲鏈，怕鬼妹仔還不明白，再用左手實指和母指擺出一個圈，然後用右手實指穿過左手實指和母指形成出的圈，還怕鬼妹仔還不明白用手指連續穿幾下，鬼妹仔貫來對帥哥有意思，鬼妹仔明白了叫帥哥做出動作，叫帥哥進屋后寬衣解帶要來事，初時帥哥還不明白怎回事，以為叫他進屋拿針線，鬼妹仔寬衣解帶這動作把帥哥嚇到搶門奔，說到底還是不會英語累事。