口罩與綠帽子

瘟煞逞凶期間，我某注意到一個十分盪腦的現象，即大多數西方國家的政府官員和公衛專家，都不願意號召民眾戴口罩。某一開始也相信他們所說的，病毒個頭太小，口罩網孔太大，難以過濾阻擋，所以，防護效果不彰。

某也差一點相信，口罩已被中國人「先入為主」，西方人不願意仿效中國人的防護裝束，就象他們不願意留辮子、穿馬褂、戴瓜皮帽一樣，故而不屑。

然而，經過數月全球多國抗疫的實戰證明，戴口罩於防毒是有效的；西方人拒絕戴口罩，顯然既不是固執，也不是傲慢，更不是慮及環保，實乃另有原因。

究竟是什麼原因呢？某以為，最主要的原因有兩個：

一、西方人普遍以肉、奶為營養飲食，體毛多，鬍子大，戴口罩極其不方便，也不雅觀，而且，還，還，還特別容易讓人聯想到傳統的短褲和衛生巾。

《笑林廣記》裡面有這樣兩則相關的故事：

貧婦裸體而卧，偷兒入其家，絕無一物可取。因思賊無空過，見其陰戶多毛，遂剃之而去。婦醒大駭，以告其夫。夫大叫曰：「世情這等惡薄，家中的毛尚且剃了去，以後連腮鬍子竟在街上走不得了！」

一稀鬍子要相面，相士云：「尊相雖不大富，亦不至貧。」胡者云：「何以見得？」相士云：「看公之須，比上不足，比下有餘。」

足見，鬍子大了和鬍子太少，都容易引人「下」想。

再說了，西方人掌握著全世界的話語權，想說東就說東，想說西就說西。誰能讓老子閉嘴？老子這張尊貴的巧嘴，怎麼能因為戴上口罩，而被人聯想成他娘的「X」呢？

二、某還注意到，中國人所說的「口罩」，其正式的英文名稱，應該是「respirator mask」。而西方媒體則很少這麼稱謂，多數都叫它「facemask」（面罩）。我猜呀，這面罩一定給西方人留下過想當負面的印象，甚至讓人產生恐懼的回憶。這就有點類似於中國人的綠帽子。

中國人不肯戴綠帽子，怕被別人笑話為老婆紅杏出牆。假如這次的世紀瘟疫不是冠狀病毒，而是地球兩極翻轉，磁場盡失，宇宙射線強烈地燒烤人頭，致人禿髮腦死，因而政治家和科學家號召民眾戴綠帽子以防傷害，我估計那抗拒的情形，絕不亞於當下西方人抗拒戴口罩。

西方人普遍不願意戴面罩的負面歷史根源，或者說對面罩的恐怖記憶，個人以為，大致可以追蹤到三個方面：海盜；騎士；劊子手。這三種職業的人，都是戴面罩作業的，而且都是凶神惡煞，思之極恐。

騎士

海盜

劊子手

東方的劊子手通常是不戴面罩的，所以東方人不怕面罩。

一場瘟疫，直把所謂的「現代人」嚇回到了各自的傳統里。原來我們都是穿著「現代人」的外衣，內裡面仍然堅實地包裹著具有久遠傳統的皮囊和肝膽。

「大熔爐」（cultural melting pot）熔化的是別人的落後文化，保留的是自己的原始文化；「多元文化」（multiculturalism）更是堪比插花，中間的那根核心才是鮮花，其餘的不過是襯托的草葉而已。

圖片來自網路，感謝原作者！

瘟疫元年4月13日

• [02/29]淘寶軼聞（2）本想給鴛鴦配對，結果奇遇了
• [03/16]瘟疫面前，科學與政治撕得三點全露（圖）
• [03/24]中國人為什麼懼怕洋人，且容易上當？
• [03/26]病毒源頭的鍋，既不好背，也不好甩（組圖）
• [03/31]病毒煮酒論壞蛋
• [04/14] 口罩與綠帽子
• [04/18]人言「疫情」，我說「疫性」（圖）
• [04/28]為什麼現代人的肺不堪一擊，黑人傷亡慘重？
• [07/06]天命不死，川普連任鐵板釘釘
• [07/14]日漸顯露的瘟疫後遺症：居家變態憋瘋了
• [07/18]美國分裂與對立，華人千萬不要站錯隊
• [07/25]余茂春助美，是中共邊緣化60后的惡果

• 查看：[農家苦的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.熱點雜談]