我們華僑和華裔,無論生活在哪裡,都應該知道牡丹和芍藥這兩種花,因為它們跟我們一樣,也是從中國移民國外的。
正如外國人對待我們華人同胞一樣,因為無法區分各色人等的不同,所以統統稱作Chinese。西方人因為搞不清牡丹和芍藥有什麼差別,所以一律叫做Peony。
但在後來的長期栽培過程中,他們終於發現,牡丹和芍藥其實一個是灌木木本(Woody),一個是宿根草本(Herbaceous)。
你還真別說,老外們確實善於捕捉事物的特徵。木本和草本的確就是牡丹與芍藥的根本不同。一般來講,知道這一點也就足以區分二者的實質不同了。
不過,木本和草本畢竟太學術了一點,對非植物專業和園林專業的普通民眾而言,還是有點深奧。
其實,木本就是象樹木,有單獨一根或少數幾根堅挺的莖桿,並能夠站立;草本就是象草木,有很多柔軟的莖桿,但卻不能長到很高,而且站不起來,得有支撐扶著,否則就要匍伏倒地。
牡丹的植株能長到2米高,而芍藥則很少超過1米。在北美庭院種植牡丹,不用做任何越冬防護,而芍藥則必須在入冬前將所有莖桿剪至地面水平。
此外,僅僅懂得木本和草本的差別,就想準確辨別牡丹和芍藥,這在實際運用中通常是做不到的,因為在它們同處於Blooming時期,同樣枝繁葉茂,花型、花色極其相似,葉形、葉色難分你我,當此之際,你很難區分誰是木本,誰是草本。所以,還必須藉助其他輔助方法,才能有效地辨別。
這些方法包括:
- 看葉子——牡丹的葉子呈灰綠色,沒有光澤,裂口較淺;芍藥的葉子呈深綠色,葉柄正面泛紅,葉面鮮明光亮,裂口較深。
- 看花期——牡丹5月中下旬開花,芍藥6月上中旬開花,兩者花期相差達半個多月。
- 看花朵位置——牡丹花朵單個地開在枝頂;芍藥花朵則一族一族地開在枝頂,而且葉腋也開花。
- 看花朵大小——牡丹花朵普遍比芍藥大,而且花色豐富多樣。
掌握了這些Tips,再於園藝實踐中多加操練,相信一定不會再出「牡丹之旁芍藥,芍藥之側牡丹」的滑稽洋相了。
得嘞!你先別急著給牡丹和芍藥封王封相,也不要來詩情畫意如來大姨媽,唐詩宋詞一大串的,還是先認認這張圖片上的植株花朵,它到底是牡丹還是芍藥吧。等你能分清了,再去讀讀豐子愷先生的《楊柳》一文,你就會徹底認識牡丹和芍藥了。哈哈!