倍可親

孟菲斯掠影(一)餐館尋故事

作者:洛游郵樂  於 2016-7-23 08:58 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:所見所聞|通用分類:文史雜談|已有33評論

出差經常路過孟菲斯,但總是匆匆一掠,未曾駐腳過。最近途經時忙裡偷閒,小逛一下。

曾讀過這一篇文章,一直計劃著來尋訪。照片上的女子叫Della Adams,她父親Clarence Adams當年參加過朝鮮戰爭,在戰場上被俘。

 

 

停戰後在雙方戰俘大交換過程中,有21名美軍戰俘自願決定不回美國而選擇了去中國,她的爸爸是其中的一個。他先是在北京人民大學補習了兩年中文,然後被送到武漢大學學習,上學期間與一個中國女子(Lin)相識並結婚,後來到了北京外語出版社做翻譯工作。Della出生在中國,大概是在1959年,她還有一個弟弟,也出生在中國。1966年文革開始,她爸爸覺得中國的政治氣候不利於繼續呆下去,再加上那時的美國民權運動高漲,黑人地位已有所改善(他是黑人),於是在中國居住了12年之後,決定全家經香港返回美國,回到他的家鄉田納西州孟菲斯定居。但剛開始的時候生活很艱難,他被視為叛節者(Turncoat),受到FBI/CIA的監視,很難找到工作。最後他和太太決定自己開餐館維持生活,他們開了中餐館,在經歷了創業初期的艱辛之後,生意總的來說還不錯,最多時曾開了8家小店。他得到女兒的鼓勵和幫助,寫了一本書,記載了他一生的經歷,書名叫《An American Dream – 》。Della的父母已先後去世。


該文章中提到了這家中餐館,跟隨GPS,找到后發現是一家門面不大的小店。

 

進店打過招呼,老闆是位華人。談話中得知原店主人(Della家人)把店轉賣了,這已是好幾年前的事了,該老闆不太了解其中的故事。聽到這些后頗感失望,尋訪一段歷史的計劃沒能實現。

YouTube上可以找到一個5集系列專題片,"American Prisoners of War in China!",追訪那21位美軍戰俘和他們被改變的人生,除了一位叫老溫(James Veneris)在中國紮根、去世並安葬在那裡之外,其他的戰俘後來都陸陸續續地回到了美國。看過,很感人也很有啟發。相對應的是當年有14000多志願軍戰俘決定不回大陸而去了台灣,他們的後半生也是被改變,個中的辛酸悲歡只有當事人自己知道。

 

這家小店主要是take out,沒什麼人進來吃。飯菜一般。

 

 

餐館的結構這麼多年沒什麼變化,這個窗口與專題片中某一集所顯示的基本一樣,只不過片子上是Della和母親在餐館裡面接受記者的採訪,從里往外拍的。

 

 

餐館有一個大魚缸,觀賞魚在裡面游來游去。

 

 

YouTube 鏈接(這是5/5,前面的4集可以順著找到):

https://www.youtube.com/watch?v=X7a6HGCvumY&list=PLoMTf-uM-5AuwuDELDWw2uGkIESJrxX4v&index=5

 


戰爭是殘酷的,遭殃的總是人民,某些人靠戰爭和別人的鮮血而發跡。讓那些叫囂和鼓動戰爭的人先送自己的孩子們去打仗吧。

 


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
11

鮮花

剛表態過的朋友 (11 人)

發表評論 評論 (33 個評論)

回復 法道濟 2016-7-23 09:20
以前中餐少,黑人喜歡中國菜,不排除以前餐館火過
回復 洛游郵樂 2016-7-23 10:37
法道濟: 以前中餐少,黑人喜歡中國菜,不排除以前餐館火過
南方小鎮里的中餐館take out的挺多,份量都給的足,常常多加一勺飯菜,黑人比較高興,所以生意不錯。這是我的南方黑人朋友告訴我的。
回復 法道濟 2016-7-23 10:47
洛游郵樂: 南方小鎮里的中餐館take out的挺多,份量都給的足,常常多加一勺飯菜,黑人比較高興,所以生意不錯。這是我的南方黑人朋友告訴我的。
黑人的味蕾和中國人相近,以前我在las vegas,給一家中餐館送外賣,它在黑人區邊界,生意特別好,一天四五千的生意,老黑叫菜,shrimp fries,add 5 dollar shrimp。一個人就干十幾塊,有錢就吃。喜歡色重味濃
回復 嘻哈:) 2016-7-23 11:33
你是位喜歡尋找故事的熱心人哈。支持反戰爭!
回復 meistersinger 2016-7-23 14:17
認識那位James Veneris。
回復 ryu 2016-7-23 15:55
讓那些叫囂和鼓動戰爭的人先送自己的孩子們去打仗吧。贊同!
回復 洛游郵樂 2016-7-23 19:17
法道濟: 黑人的味蕾和中國人相近,以前我在las vegas,給一家中餐館送外賣,它在黑人區邊界,生意特別好,一天四五千的生意,老黑叫菜,shrimp fries,add 5 dollar shri
一語中的。黑人的味蕾很重,也很喜歡很甜的食物。他們體型過胖尤其是婦女應該也與食物結構有關。
回復 洛游郵樂 2016-7-23 19:19
嘻哈:): 你是位喜歡尋找故事的熱心人哈。支持反戰爭!
俺的故事多啦。拖拉慢慢寫吧。
回復 洛游郵樂 2016-7-23 19:22
meistersinger: 認識那位James Veneris。
看過YouTube的片子后,感覺他是一個很了不起的普通人。
回復 洛游郵樂 2016-7-23 19:41
ryu: 讓那些叫囂和鼓動戰爭的人先送自己的孩子們去打仗吧。贊同!
謝謝。
回復 寧靜千年 2016-7-24 05:48
meistersinger: 認識那位James Veneris。
很想聽他的故事!我想你們在北京就認識!
回復 寧靜千年 2016-7-24 05:52
ryu: 讓那些叫囂和鼓動戰爭的人先送自己的孩子們去打仗吧。贊同!
持, 美國總統、參眾兩議院的 子女帶頭都應該去伊拉克!川普的兒子如果敢去伊拉克當兵、 我肯定投他一票!
回復 ryu 2016-7-24 08:46
寧靜千年: 支 持, 美國總統、參眾兩議院的 子女帶頭都應該去伊拉克!川普的兒子如果敢去伊拉克當兵、 我肯定投他一票!
叫囂和鼓動戰爭的人,未必是美國總統、參眾兩議院的文人吧?
回復 meistersinger 2016-7-24 14:27
寧靜千年: 很想聽他的故事!我想你們在北京就認識!
文革以後他去好像是山東大學教英語。有一次來北京到我家吃飯。吉米是個工人出身,好像沒有上過大學。他來以前我媽就跟我講他的英語是真正工人的英語。我當時沒有太聽的出來。不過他經常用ain't 和 double negatives。這個我還是聽出來了。他講了他的妻子和孩子的事。
回復 洛游郵樂 2016-7-24 21:10
meistersinger: 文革以後他去好像是山東大學教英語。有一次來北京到我家吃飯。吉米是個工人出身,好像沒有上過大學。他來以前我媽就跟我講他的英語是真正工人的英語。我當時沒有
謝謝你的分享。
回復 jetfighter 2016-7-24 22:44
他的鄰居說他是叛徒並沒有什麼不對,因為被俘是一回事,但是自願投奔敵國就徹底背叛了一個軍人的誓言,就是叛變。好在美國最後還是允許他回國,也沒有像中國把回國己方的戰俘當叛徒一樣對待,沒有去折騰他。
回復 洛游郵樂 2016-7-25 01:32
jetfighter: 他的鄰居說他是叛徒並沒有什麼不對,因為被俘是一回事,但是自願投奔敵國就徹底背叛了一個軍人的誓言,就是叛變。好在美國最後還是允許他回國,也沒有像中國把回
Turncoat是美國政府給下的定義,因為覺得這些人被洗了腦,叛變了。其實每個人的選擇都有自己的理由,就那Adams來說,他來自當時種族歧視嚴重的南方,和白人孩子打架要被抓,就跑去當兵了,部隊里也是黑白分開的。他在戰俘營里感覺中國會沒有歧視,還告訴他會可以娶到老婆,這些是他選擇去中國的原因。也許如果沒有文革的話,他可能會繼續呆下去。

軍人被俘出於無奈,沒人願意被敵人抓去。你說的對,他回來后美國沒有去折騰他。
回復 寧靜千年 2016-7-25 04:10
meistersinger: 文革以後他去好像是山東大學教英語。有一次來北京到我家吃飯。吉米是個工人出身,好像沒有上過大學。他來以前我媽就跟我講他的英語是真正工人的英語。我當時沒有
你媽媽講話還是很文人的格調,定義也很精確;中國也是有很多社會階層的,北京部隊大院、機關大院、大學院校大院里、長大的孩子與北京的小市民、小衚衕里講的 漢語(普通話)還是區別很大;還是驚訝,你母親離開美國許多年、還是能分辨出各個階層的美國人的講話;美國的黑人、藍領階層的英語、語音、語調都不同、;受過高等教育的美國人,特別是許多老年的美國醫生他們以能講一口流利的英國劍橋英語為榮!   
回復 寧靜千年 2016-7-25 04:25
ryu: 叫囂和鼓動戰爭的人,未必是美國總統、參眾兩議院的文人吧?
隨口說而已,小布希攻打伊拉克主要是他聽信那個黑人女國家安全顧rice!
回復 ryu 2016-7-25 04:47
寧靜千年: 隨口說而已,小布希攻打伊拉克主要是他聽信那個黑人女國家安全顧rice!
那個女黑人在北京見習大時也習慣地翹著二郎腿。
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2019-11-14 06:49

返回頂部