倍可親

大詩人也愛打油,誰還沒個不正經的時候~

作者:茶閑話  於 2017-4-21 10:15 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:文史雜談|已有1評論

「打油詩」很低俗嗎?

錯!!

「黃狗身上白,白狗身上腫」

看看俗氣,想想有趣

有才華又會搞事情的人

才能寫出這樣大俗大雅的作品

李白、蘇軾偶爾想賣萌

首選打油詩~

李白

我與崔顥杜甫不得不說的故事

《題黃鶴樓》

一拳捶碎黃鶴樓,一腳踢翻鸚鵡洲。

眼前有景道不得,崔顥題詩在上頭。

試想,一個學霸拿到一個新題目,摩拳擦掌準備好好寫一篇作文之時,

忽然發現有一個平時成績不如他的人已經搶先一步得了滿分……

而這個悲催的學霸,叫李白。

傳說李白來到黃鶴樓,正想寫詩,忽然發現崔顥已經寫了一首:

昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓。

黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。

晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。

日暮鄉關何處是,煙波江上使人愁。

琢磨了一下覺得比不過,於是寫了這首詩「泄憤」。

既然是「泄憤」那就不必太正經了,

反正還有正經的「故人西辭黃鶴樓」兜著,

對詩仙來說,只不過是寫著玩兒而已。

翻譯一下:崔顥什麼的最討厭了,寶寶不開心,哼!

《戲杜甫詩》

飯顆山頭逢杜甫,頭戴笠子日卓午。

為問因何太瘦生,只為從來作詩苦。

有人說,杜甫的《天末懷李白》《夢李白二首》等名篇,字字泣血,

換來的確是李白一句「吾愛孟夫子」,真是太傷心了。

可是李白真的給杜甫寫過詩——

老杜啊,你咋瘦成這樣?

咱大唐可是以胖為美不流行減肥的喲!

作詩也不要太辛苦了,格律多煩人啊……

雖然後人認為,這是因為李白看不起杜甫嚴守格律的作詩方法,

但是這樣的調侃,更像是基友間的打趣,

so,李杜是真愛。


蘇軾

基因太好也是煩惱

《洗兒》

人皆養子望聰明,我被聰明誤一生。

惟願孩兒愚且魯,無災無難到公卿。

蘇家的基因是真好!

且不說三蘇在唐宋八大家裡佔了小一半兒地盤,就是後代也都相當出類拔萃。

但是面對這個遷謫路上得來的寶貝幼子,蘇軾卻希望他笨點,再笨點。

別像他老爹一樣,因為太過聰明而仕途波折。

順便還小小的嘲諷了一下某些「愚且魯」的公卿大人。

蘇軾的政敵們:阿嚏~~

陸遊

心在冰河鐵馬身是貓奴宅男

《贈貓》

鹽裹聘狸奴,常看戲座隅。

時時醉薄荷,夜夜占氍毹。

鼠穴功方列,魚餐賞豈無。

仍當立名字,喚作小於菟。

註:氍毹(qú shū)地毯 於菟(wū tú)老虎

眾所周知的,鏟屎官陸遊就是個妥妥兒的貓奴。不信你看——

夜闌卧聽風吹雨,我與狸奴不出門

在《十一月四日風雨大作二首》中,每首選出一句,拼接起來毫無違和感對不對~

翻譯一下大概是這樣的——

我用一袋鹽,換來一隻喵~~~

看到薄荷就賣萌,抓只老鼠就撒嬌

夜夜占著地毯睡,時時黏人求順毛

給你取個名兒叫「小老虎」,好不好?

陸遊給他的貓咪寫過很多詩,如果他生活在今天,應該能當一個知名的萌寵博主吧!

唐寅

我是鹹魚我驕傲

《除夕口占》

柴米油鹽醬醋茶,般般都在別人家。

歲暮清閑無一事,竹堂寺里看梅花。

  

雖然一幅畫能賣上千萬,可惜那是二十一世紀的價格,唐伯虎沒能再活五百年。

在屬於他的歲月里,大部分時候他是個窮人。

年關難過,看著別人忙忙碌碌張羅置辦柴米油鹽,他卻閑得像一條鹹魚。

一言以蔽之,曰:沒錢。

沒錢也沒關係,心大就好。過年之前,去廟裡看看梅花。

這是獨屬於唐伯虎的歲月靜好。

李調元

來自學神的嘲諷

《詠麻雀》

一窩一窩又一窩,三四五六七八窩。

食盡皇王千鍾粟,鳳凰何少爾何多!

  

李調元是誰?

他和寫《為學》的那個彭端淑齊名,是清代四川地區出名的大才子。

二十九歲高中二甲第十一名(相當於高考全國排名第十四)。

你以為他只是讀四書五經厲害嗎?

不不,他一輩子有一百三十種著作,涉及歷史、地理、考古、書畫、戲劇、文學、美食等若干方面。

簡直是一個「全能高手」啊!

這樣的高手為什麼也要寫打油詩呢?

其實這是他跟一群秀才約架……哦不,是約斗詩時寫的,規定的題目就是「麻雀」。

聽了前兩句,對手都很鄙夷,結果就被后兩句打臉了。

你們這些愚蠢的麻雀啊,不知道我才是那隻稀有的鳳凰嗎?呵呵~



高興

感動
1

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
2

鮮花

剛表態過的朋友 (3 人)

發表評論 評論 (1 個評論)

回復 平凡往事1 2017-4-22 01:24
配上老樹的畫,別具一格

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2019-10-20 04:57

返回頂部