倍可親

「缺德」的古詩

作者:茶閑話  於 2015-1-27 10:02 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:詩詞書畫|已有2評論

   詩歌本是美的存在,沒成想居然也能變成尖酸刻薄者的武器。



  古代有一種口吃詩。就是故意用疊韻字、同音字堆成的詩,寫好之後專門給口吃或者南方口音的人念,用來逗趣,笑果奇佳。

  好多名人都寫過。比如蘇東坡這首:


  江干高居堅關扃,犍耕躬稼角掛經 ;

  蒿芊系舸菰茭隔,笳鼓過軍雞狗驚;

  解襟顧景各箕距,擊劍賡歌幾舉觥;

  荊筓供膾愧攪恬,干鍋更嘠甘瓜羮。


  明朝的謝肇制和徐興公用L、N做聲母寫過兩首,起因是一位口吃朋友要去蘭陵做縣令,結果朋友一直到赴任也沒念順溜:


  綠柳龍樓老,林蘿嶺路涼,露來蓮漏冷,兩淚落劉郎;

  梨嶺連連路,蘭陵累累樓,流離憐憐落,郎輦懶來留。

  留戀蘭陵令,淋漓雨露流,嶺南涼弄懶,路柳綠連樓。


                  


  乾隆下江南時,隨行的紀曉嵐拿南方官員開涮,作詩一首:


  館閣居官久寄京,朝臣承寵出重城;

  散心松寺尋宵宿,喜幸花軒候曉行;

  情切慈親催寸草,拋撇蓬蓽譬飄萍;

  身逢盛世述書史,蠻貊氓民慕靈名。

  最缺德的是標題:《草屋閉戶言志》……諧音頗為不雅。

  把詩交給當地官員在御前朗誦時,連乾隆都笑得前仰後合,後來覺得實在不成體統,當地官員也有不滿。於是接下來的一路就禁止紀曉嵐再題字贈詩,不然的話,我們今天還能看到好多更有趣的詩詞。


高興

感動

同情
2

搞笑

難過

拍磚

支持
1

鮮花

剛表態過的朋友 (3 人)

發表評論 評論 (2 個評論)

回復 老葉子任飄零 2015-1-27 11:35
著實好笑  
回復 小皮狗 2015-1-27 12:53
  

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2022-10-6 22:02

返回頂部