倍可親

紐約市長宣布2019至2020學年學校持續關閉

作者:海納愚夫  於 2020-4-12 02:27 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:美國隨筆|通用分類:熱點雜談

紐約市長宣布2019至2020學年學校持續關閉

紐約市長比爾.白思豪(Bill Blasio)通過推特宣布,基於公共衛生安全考慮,為保護學生健康,鞏固抗疫成果,紐約學校本學年將持續關閉。

以下是全文內容:

今天我宣布,我們將在2019-2020學年的剩餘時間,關閉紐約所有學校。

這是一項公共衛生決策,做出這個決策並不容易,但是,它是正確的決策。保持社會安全距離戰略已經奏效,我們不能冒著病毒捲土重來的風險。

我們的健康專家認為這是最安全、最好的方法。昨晚,我與國家環境與發展研究所的Anthony Fauci博士進行了交談,他認為讓學校關閉,對保護紐約人的衛生安全很重要。

COVID-19對每個紐約人來說都是一個挑戰,但對我們的孩子來說尤其困難。他們很堅強,在這種巨大的挑戰面前。他們中有很多人失去了他們所愛的人,他們每個人都失去了生活的常態,我們接下來為學校所做的一切都是為了大家。

關閉校舍並不意味著,我們不能為我們的社區服務。以下是我們要做的事情,以確保我們在未來幾個月里,能夠支持我們的家庭:

1 -我們將為每一位需要遠程學習的學生,完成互聯網數字設備的交付,這項工作將在四月底前完成。

如果你是一名家長或學生,已經要求或仍然需要一個設備,請立即撥打311或登錄schools.nyc.gov

2-遠程學習並不容易。我們的父母需要儘快獲得信息和IT支持——我們將擴大我們的父母幫助熱線和技術支持時間,並增加人員來滿足我們家庭的需求。

3 -我們的老師和家長,用他們的創造力和智慧迎接這個挑戰。現在我們將推出新的在線活動和項目,來幫助他們吸引我們的孩子。

4-我們不會讓這場危機,影響到我們的畢業班學生和他們的畢業。他們太努力了,以至於錯過了人生中這一重要的里程碑。未來幾周,他們將得到一對一的支持。

5 -最後,我們的學生將在2020-2021學年面臨前所未有的挑戰。我們應該感謝他們,讓今年成為我們最偉大的學年。我們還有很多事情要做,我們已做好準備,勤奮不倦地工作到9月份。

這是一個令人傷心的決定,因為我們的學生是如此聰明、勤奮的孩子。這是一個失去的機會,我們不能再找回來了。

但是,我們城市的安全和他們的生命太重要了。我知道,如果有人能接受即將到來的挑戰,那就是我們的紐約學區大家庭。

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

評論 (0 個評論)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-23 07:33

返回頂部