「吹牛」不是說大話 原來竟只為渡一條河

　「吹牛」現在有誇口、說大話等意思，可它最早的意思，卻與浮誇無關。

　　史學家顧頡剛先生曾在《史林雜識初編·吹牛、拍馬》一文中做過考證：吹牛一詞最早是西北方言，源於陝甘寧和內 蒙古一帶。西北河流湍急，難以行舟，本地人遂就地取材，用若干牛皮或羊皮袋吹成氣囊，做成皮筏子，紮好口后連接成筏，作為渡河的工具。牛皮筏子相連，可以 承載數千斤的重物過河。據說，元世祖忽必烈就曾把它用於戰爭，並獲大捷。他曾率軍到達金沙江西岸，命令將士殺死牛羊，塞其肛門，「令革囊以濟」，渡江進入 麗江地區，並大敗大理守軍。現在昆明著名的大觀樓長聯中提到的「元跨革囊」，指的就是這個典故。

　　關於吹牛，還有一種有趣的說法，認為它與游牧民族的生活有關。游牧民族逐水草而居，最看重的財產就是牛馬。因此，人們聚在一起時總喜歡談論自己的牛馬，其中就難免有誇大的成分。日久天長，「吹牛」之說流傳開來，有了說大話的意思。

　　有意思的是，在某些地方方言中，「吹牛」還有其他的意思。如在雲南方言里，「吹牛」是聊天、拉家常的意思，與說大話完全無關。

• [05/18]捕捉生活中的小確幸，就能把日子過成詩
• [05/18]山西晉陽湖風景
• [05/18]富貴風流地，姑蘇第一街
• [06/13]紫禁城的那些事兒 皇帝出遊后誰來守家
• [07/19]老濟南味道：「登堂入室」 酥鍋成魯菜經典
• [07/20] 「吹牛」不是說大話 原來竟只為渡一條河
• [07/30]歷史上著名的緋聞事件：唐伯虎點秋香
• [07/31]揭開歷史：看看究竟是誰操縱了北洋政治
• [08/05]紐約時報：移動技術的領潮者是中國而不是矽谷
• [08/06]曝俄新型武裝機器人：配機槍士兵揮手就開火
• [08/10]站不住腳！揭「薩德」入韓的三大「偽命題」
• [08/13]三星將IBM研發的大腦晶元轉換成數字眼
• [08/14]美媒:美國公司培養雙語編劇 聚焦中美電影市場

• 查看：[瓦洛倫之戀的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.文史雜談]