哈金「中國間諜」小說秋天登場

《明鏡月刊》記者柯宇倩／在美國藝文界享有聲譽的美國藝術暨文學學會（American Academy of Arts and Letters）選出2014年新成員，美籍華裔作家哈金成為該學會250名成員中第四名華裔會員，親自到紐約市接受表彰，哈金接受《明鏡月刊》採訪時表示，表彰儀式中印象最深刻的，就是見到了日本作家村上春樹。

學會添華人成員

成立於1898年的美國藝術暨文學學會，為一個培養、支持美國文學、音樂、藝術的組織，最早的成員包括作家馬克?吐溫，如今學會的會員最多250人，均為美國藝術、文學領域的傑出人士。

要成為該學會的成員，需要現有成員的提名推薦。哈金於2006年曾獲得提名，2014年再度獲得提名，這次順利獲選。2014年5月21日，學會於紐約市曼哈頓舉行新成員表彰儀式，公開介紹九名本地、七名海外「新人」。

在美國文壇裡，哈金可說是繼湯婷婷、譚恩美、任璧蓮之後，新一代的知名華裔作家。與任璧蓮等出生於美國的第二代華人不同的是，由於具有在中國長期生活的經歷，哈金對於中國的描寫更深入。

不論是《等待》中橫跨文化大革命的時空段，或是《戰廢品》裡縱貫韓戰（抗美援朝戰爭）的情節，哈金都深刻描繪出大事件底下人們的情感衝突與轉變。哈金最近的作品——2011年出版的《南京安魂曲》，同樣選擇了南京大屠殺這樣一個大家耳熟能詳的背景，但哈金並未著力描述屠殺場面，而是用更深沈的筆調去探索人性，以美國傳教士魏特琳女助手安玲的視角來描述這場災難，以及大屠殺後的心理壓力。

哈金對《明鏡月刊》介紹，一般來說，一個人都會經過幾次的提名，才會被學會認可，提名每年一次，但年年給出的入會名額不一定，若有會員逝世，才會產生空缺，因為一旦成為會員，就是終身會員。

哈金（《明鏡月刊》記者柯宇倩攝）

2014年的新進本地成員除了哈金之外，還包括詩人暨小說家拜瑞（Wendell Berry）、小說家兼劇作家約翰遜（Denis Johnson）、作家沃爾夫（Tobias Wolff）、攝影師亞當斯（Robert Adams）、藝術家漢彌頓（Ann Hamilton）、藝術家延森（Bill Jensen）、作曲家朗（David Lang）、音樂家辛格登（Alvin Singleton）。

對於能入會，哈金感到榮幸，即使時間緊湊，哈金21日仍準時出席表彰儀式，並見到不少老朋友，不過令他印象最深刻的，是在儀式中遇見日本作家村上春樹。