羯胡風雅勝天京

    「廿載離鄉心緒平，羯胡風雅勝天京」 。「廿載離鄉心緒平」意味著離開家鄉已有二十年，歲月流逝，使得長居羯胡之地的海外遊子逐漸適應了環境，心態逐漸平和。為什麼能適應海外的環境？因為「羯胡風雅勝天京」,字面上意思是外族羯胡的音樂和舞蹈比起長安洛陽的風雅文化更為出色；深層含義是羯胡之地的文化有其獨特之處，有的方面可能還要強一些。

    「楚歌當酹關山月，魯酒常催故土情」。即使這樣，海外遊子的思鄉之情還是很強烈，對故土文化還是念念不忘。庾信《哀江南賦》中有「楚歌非取樂之方，魯酒無忘憂之用」的詩句。「楚歌當酹關山月」，意思是緬懷著唐詩邊塞的意境，來自南方衡楚的兵士戌邊大漠，楚國的歌曲在邊關夜色中迴響，排解著故鄉情懷。"魯酒常催故土情"指的是在遙遠的地方喝著魯地的酒，醺醺然更加催發對故土的思念之情。

    「庾信一生蕭瑟筆，李陵三代汗青名」。庾信是南朝文學家，由於戰亂流落北周，被宇文泰欣賞重用，擔任丞相之職，但也徹底失去了回到南方故國的機會 ，「陽關萬里道，不見一人歸」，成為千古遺憾。李陵是飛將軍李廣之孫，因被武帝排擠，戰敗而不得已投降匈奴，不得不終老匈奴，成為葬於胡地的孤魂野鬼。「庾信一生蕭瑟筆「，杜甫有詩：「庾信平生最蕭瑟，晚年詩賦動江關」。指的是晚年庾信作為文學家一生都以寫寂寥凄涼的作品著稱。「李陵三代汗青名」，指的是李陵作為將領，他的祖父李廣，叔父李敢等在歷史上有著輝煌的戰績，都是名列史書的英雄人物，言外之意即使這樣的人物。「生為別世之人，死為異域之鬼」，晚年只能在羯胡之地度過。

    「生逢亂世秦王暴，老邁荊軻不遠行」。 「生逢亂世秦王暴」，指的是生活在亂世中，秦王嬴政暴虐的統治。當前世界，也是亂象叢生，秦王暴君式的人物還大有人在。「老邁荊軻不遠行」，是指年邁的荊軻式人物有心無力，再也沒有了當年「三杯吐然諾，五嶽倒為輕」的英雄氣概，只有留在燕地苟延殘喘。暗示歷史到了今天，已經沒有了荊軻式的人物。隱藏的意思，連荊軻都沒有了，那還指望什麼？我們這些海外遊子雖然逃離了咸陽逐客和焚書坑儒，但故土難歸，風燭殘年，和行屍走肉也差不多了。

    這首七律詩通過對歷史上的人物和事件的典故的引用，表達了作者對鄉土情懷、離鄉思鄉的感受，以及對時局動蕩和百姓塗炭的悲嘆。通過描繪歷史和個人的命運，展示了對國家和故土的懷念和嘆息。