倍可親

百慕大之行雜感錄 (2015年1月5日)

作者:越吃越蒙山人  於 2016-10-28 00:40 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:吃喝玩樂|通用分類:旅遊歸來|已有2評論

關鍵詞:百慕大, 駕駛員, 眼鏡

日落時分,飛機鑽出雲層,開始降落。我正要探頭張望一下窗外的景象,咣當一聲,起落架撞擊跑道所帶來的衝擊,差點把我架在鼻樑上的眼鏡給振下來。這應該算是一種低級別操作失誤了,但我猜這不是駕駛員經驗不足所致。沒準是由於飛機上的高度儀產生了讓人難以察覺的瞬間失靈,由此造成地面比預估的近了十來米,就是這不大不小的偏差,讓飛機被狠狠地墩了一下。不過一陣驚吁過後,並沒有人表露出過多的抱怨,看來大家都能體諒,畢竟這裡是百慕大。

 從舷梯上下來,看到近前的候機樓矮小簡單,那感覺就和三四十年前坐火車,來到一座邊遠的鄉村小站時體會到的一樣。這也與我頭腦中一直以來對百慕大的想像剛好相符,這種想像其實是來自三十多年前幾本科普雜誌對大西洋魔鬼三角區的渲染。那時候的人見識淺,雜誌編輯估計也是一瓶子不滿半瓶子逛盪者居多,於是不少對所謂超自然神秘力量的離奇解釋也就能大行其道。一不留神,那些似是而非的觀念在腦子裡就駐紮了幾十年。甚至到了飯店房間門前,幾次用磁卡鑰匙開門沒有反映,心裡就開始嘀咕,懷疑這裡的地磁場是不是真的象傳說中講的,會有不規則的紊亂。

 

晚上,由於沒有什麼燈光的騷擾,這裡的天空黑得特別純凈,但似乎所有星座出現的位置都和我記憶中的不一致。在敞開式的客房走廊上,散落著一些指甲蓋差不多大小的斑點,當人經過時,它們竟會突然連續跳動,快速地避人而去。定睛細看時,發現這是一種我從沒見過的微型青蛙。幾條形狀極其規範整齊的軟體昆蟲,可能是一種在副熱帶地區生存的螞蟥,扁平得象是枯褐的柳葉,一動不動地粘伏在露天折轉樓梯的白色扶手上,也許是在守候自投羅網的獵物。在北美大陸被嚴寒覆蓋的隆冬季節,能在這遠離繁華的海島上體驗溫潤夏夜才有的靜謐和神秘,實在可以算做是一種享受。

 

第二天早上,我是被一陣公雞打鳴的聲音吵醒的。拉開窗帘,看到外面天清雲淡,波光粼粼的水面,映襯著海灣對面的綠樹叢中一幢幢白頂粉彩的別墅型小屋。這明快爽潔的畫面,不讓人覺得此處是難以捉摸的詭異之地。倒是草地上那隻搖頭晃腦的公雞,讓我想起以前看過的一些記不得名字的英國電影,老牌帝國主義的幽默,他們喜歡用街頭四處遊盪的散養家雞來表現前工業社會殖民地的落後。後來坐在汽車上繞島轉悠時,又看到好幾處人家的院落里有公雞在神氣活現地閑逛,不知是避邪用的寵物還是養肥了以後等著被煨湯吃的家禽。

 

本來想就此問題到飯店前台向熱情的女招待討教一番的,但我對公雞在英文中的真實含義一直犯含糊,也就沒去招惹這個麻煩。在我這個年齡段的人,最早讀英文ABC,有不少是跟著電台英語廣播講座學的。那初級班教材里教的第一組成型的話里就有:this is a cock。廣播里男老師用四平八穩的嗓音念上一句,女學生跟著緩緩地翻譯一聲:這是一隻公雞。那年代的人都單純,上面教什麼下面學什麼。好多東西都是似是而非的,弄到以後難免不出笑話。有一次在九十年代初,陪同一位國內來的培訓團帶隊領導和外國專家聊天。這位領導能說一些簡單零亂的英文短句,但他特別好學,喜歡和別人交流。不知怎麼話題扯到了國家大小和國土形狀上了,這位仁兄侃侃而談:you can see from a map, china is just like a cock. 那位腆著肚子一直彬彬有禮點頭稱是的專家以為自己聽錯了,忙伸頭追問道: like what?領導再次額首含笑道:like a cock!這專家不知怎麼回答好,就瞪圓了眼睛轉臉向我求證。我明白領導想要表達的意思,也知道老外的困惑所在,忙解釋說,他的意思是象一隻chiken。Oh, a rooster! 老外終於搞明白了,這位領導的意思並不是要褻瀆什麼。

 

這也是沒辦法的,年輕時學的東西,記的深刻,會影響人的一生。有時明知道有些是過時的甚至是錯誤的,但想克服忘掉也不容易。它們總是頑固地駐留在大腦皮層深處,對潛意識發生著作用,一不留神還就會跳出來影響你的思維。我對百慕大的感受就是如此,由於心理不踏實,就在出發前做了一下功課,特地上網查了主流學界對魔鬼三角的解釋。得知這個區域其實並沒有產生不同尋常的飛機輪船失事率,百慕大根本就沒有出現在世界自然基金會確定的十大航行危險區名單上。美國軍方和美國地理名稱理事會等部門也認為魔鬼三角的說法是無稽之談,以前流傳的外星文明或超自然現象等說法要麼是編造要麼就是子虛烏有,經不起推敲。但百慕大島政府管理當局並沒有大張旗鼓地闢謠,也沒有花費力氣去宣傳證明自己的無辜;他們像是樂得有這麼一個不清不白的名聲,好以此來吸引別人的好奇。

 

一個像是人間仙境的地方,別人硬要稱它是魔鬼領域。對此,真也不必太過糾結


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
3

鮮花

剛表態過的朋友 (3 人)

發表評論 評論 (2 個評論)

回復 看得開 2016-10-28 11:22
25年前去過一次,也覺得它是一個世外桃源。
回復 越吃越蒙山人 2016-10-28 22:18
看得開: 25年前去過一次,也覺得它是一個世外桃源。
先行者

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-18 12:35

返回頂部