倍可親

Passenger- Let her go

作者:Monalisa  於 2015-6-5 22:34 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:音樂欣賞

 
邁克爾·大衛·羅森博格(Michael David Rosenberg ),以他的藝名(Passenger)吟遊詩人而為人所知。他是一名來自英國的創作型歌手,歌曲風格偏向民謠搖滾。在2009年,Passenger樂隊解散的時候,作為主唱的羅森博格決定繼續將個人的音樂作品冠以此樂隊的名字。讓他大獲成功的歌《Let her go》在許多國家的音樂榜單上登頂。

Well you only need the light when it's burning low

只有當火焰快要熄滅之際,你才需要燈光
Only miss the sun when it starts to snow

只有開始下雪之際,你才會想念太陽
Only know you love her when you let her go

只有你讓她離開後,才發現你深愛她
Only know you've been high when you're feeling low

只有當你經歷人生低潮之際,你才發現自己曾經也幸福過
Only hate the road when you're missing home

只有當你思鄉之際,你才會憎恨離家遙遠無比的道路
Only know you love her when you let her go

只有當你讓她離開後,才發現你深愛她
And you let her go
而你卻就此讓她離開
Staring at the bottom of your glass

凝視你玻璃杯子的底部
Hoping one day you'll make a dream last

希望某天你能讓美夢持續下去
But dreams come slow and they go so fast

然而美夢總是姍姍來遲,隨後又快速消逝
You see her when you close your eyes

當你閉下眼睛之際,你都會想起她的身影
Maybe one day you'll understand why

或許終有一天你將會明白為什麼
Everything you touch surely dies

你接觸過的每一樣東西都一定會步向毀滅
But you only need the light when it's burning low

然而只有當火焰快要熄滅之際,你才需要燈光
Only miss the sun when it starts to snow

只有開始下雪之際,你才會想念太陽
Only know you love her when you let her go

只有你讓她離開後,才發現你深愛她
Only know you've been high when you're feeling low

只有當你經歷人生低潮之際,你才發現自己曾經也幸福過
Only hate the road when you're missing home

只有當你思鄉之際,你才會憎恨離家遙遠無比的道路
Only know you love her when you let her go

只有當你讓她離開後,才發現你深愛她

---------------------歌詞來源於網路

評論 (0 個評論)

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-24 06:42

返回頂部