倍可親

洋新郎接新娘的紅包:會還我嗎?

作者:伊汶涵宇  於 2014-11-14 04:16 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:雜項|通用分類:家庭新聞|已有17評論

關鍵詞:加拿大移民, 夏威夷, 新娘

這是一個普通加拿大移民家庭,土生二代已經完全西化了。
小的們已經計劃好了夏威夷的婚禮,但老的思想過不去,縂不能包一架飛機飛去吧,女兒出嫁怎麽也得跟自己的親戚朋友做個交代呀,上一代的人還想保留一點傳統,所以有了這個簡單的婚禮儀式。
還好,小的們也算體諒,抽空給老的們做場戱。
 
接新娘,怎可以沒紅包,那是心意,也是吉利呀,但洋新郎似懂非懂。
剛好那天進門的時候,洋新郎路上遇著我家小媽。
 
   洋新郎:爲什麽他們説要我給600塊紅包給她父母,她們才接受我。
我家小媽:對呀,接新娘都要紅包的。
   洋新郎:那完了之後她們會還我這600塊嗎?
 
後來經新岳母解釋,原來這也是沒辦法的辦法,很難一下子讓洋新郎明白這紅包裏包涵的幾千年的東方文化,但這場戱縂得有點道具呀,於是之前跟洋新郎説好了,這紅包儀式上拿出來,之後再還給他。
 
跟這洋新郎認識很久了,很不錯的一個後生,性格開朗詼諧,不是一個計較的人,但文化上有些東西還真説不清,人家還真不明白這紅包裏的錢究竟是什麽回事。
 
 
 
 
3

高興

感動

同情
6

搞笑

難過

拍磚

支持
2

鮮花

剛表態過的朋友 (11 人)

發表評論 評論 (17 個評論)

回復 白露為霜 2014-11-14 04:24
從前娶一個新娘男方是要給彩禮的,3頭豬,2隻羊,如果新娘特別漂亮,再加幾隻雞,作為給女方家的補償。畢竟男方家多了一個人,女方家少了一個人。很公平合理。
現在簡化了,給女方家一個紅包表示token of appreciation.
回復 伊汶涵宇 2014-11-14 04:30
白露為霜: 從前娶一個新娘男方是要給彩禮的,3頭豬,2隻羊,如果新娘特別漂亮,再加幾隻雞,作為給女方家的補償。畢竟男方家多了一個人,女方家少了一個人。很公平合理。[e
感覺西方的洋人好像沒這個規矩。 異族通婚還真不能計較。
回復 xqw63 2014-11-14 04:37
   喜慶,可惜錄像太短了
回復 伊汶涵宇 2014-11-14 04:49
xqw63:    喜慶,可惜錄像太短了
做戲做全套,之後還有一對新人對華洋長輩按東方禮儀跪地敬茶,華洋長輩按各自風俗回禮的Video,不過先問了他們再放上來吧。
祝福他們。
回復 白露為霜 2014-11-14 04:55
伊汶涵宇: 感覺西方的洋人好像沒這個規矩。 異族通婚還真不能計較。
如果父母真的在意這些。新娘可以告訴新郎他必須做(it is part of the deal),中國人的文化,新郎多半不會有啥異議。
回復 xqw63 2014-11-14 04:59
伊汶涵宇: 做戲做全套,之後還有一對新人對華洋長輩按東方禮儀跪地敬茶,華洋長輩按各自風俗回禮的Video,不過先問了他們再放上來吧。
祝福他們。
等ing
回復 伊汶涵宇 2014-11-14 05:22
白露為霜: 如果父母真的在意這些。新娘可以告訴新郎他必須做(it is part of the deal),中國人的文化,新郎多半不會有啥異議。
哈哈,這年頭做家長的還能deal多少,這是我大姨家喜事,大姨説,他們結婚也沒問意見,只是通知一聲有這個事。 最後緊急deal回這個結婚儀式,擺了幾圍酒席讓親戚好友聚聚。當然家長要求就家長付錢。
孩子都是這裡出生長大的,來久了,見多了,大姨對這些文化上的差異都很豁達接受,還會拿這個開玩笑。
回復 徐福男兒 2014-11-14 09:35
在我的記憶里,新郎必須給紅包才能領新娘是最近幾十年流行起來的習俗,絕沒有幾千年的傳統。
回復 伊汶涵宇 2014-11-14 10:36
徐福男兒: 在我的記憶里,新郎必須給紅包才能領新娘是最近幾十年流行起來的習俗,絕沒有幾千年的傳統。
是我述説得有點糊塗,那不是給新娘姐妹的紅包,那是給岳父岳母的禮金。
按説這應該雙方長輩協商的,但招了個洋女婿,咋跟洋親家上這堂風俗文化課,反正也不是差這個錢,大姨家的意思就是親戚前做場戱看看算了,誰知洋女婿也較真,600塊也是錢呀,這結婚已經花了不少啦。
回復 清夢星河 2014-11-14 11:08
伊汶兄以後兒子娶洋妞,該如何是好  
回復 伊汶涵宇 2014-11-14 11:33
清夢星河: 伊汶兄以後兒子娶洋妞,該如何是好   
別説,對兒子和女兒都有點那個,,,,,
大姨説了,她兒子要是也找個洋妞,那就通盤皆輸了。
回復 ryu 2014-11-14 12:11
伊汶涵宇: 是我述説得有點糊塗,那不是給新娘姐妹的紅包,那是給岳父岳母的禮金。
按説這應該雙方長輩協商的,但招了個洋女婿,咋跟洋親家上這堂風俗文化課,反正也不是差
那対父母太老法,現在即使在國內也少了,特別在城市,有點土,伊兄不以為?
回復 ryu 2014-11-14 12:13
really a hansome guy !
回復 伊汶涵宇 2014-11-14 13:15
ryu: 那対父母太老法,現在即使在國內也少了,特別在城市,有點土,伊兄不以為?
你沒聼説過加拿大都是土包子嗎? 這裡什麽都保守老法而且土,剛來時,電氣產品比東京土二代的。
回復 伊汶涵宇 2014-11-14 13:18
ryu: really a hansome guy !
你被東洋荼毒太深了,就愛黑的,白的,黃種的靠最後。
回復 ryu 2014-11-14 14:31
伊汶涵宇: 你沒聼説過加拿大都是土包子嗎? 這裡什麽都保守老法而且土,剛來時,電氣產品比東京土二代的。
知道,土帰土 可太多有背景的,這點大家都不説芭了,
伊汶涵宇 可能就不是個小百姓,你沒有被東洋荼毒太深,何不去Russia了,
回復 伊汶涵宇 2014-11-15 19:02
ryu: 知道,土帰土 可太多有背景的,這點大家都不説芭了,
伊汶涵宇 可能就不是個小百姓,你沒有被東洋荼毒太深,何不去Russia了,
きみ、你想多了,我的世界沒那麽複雜。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-25 18:11

返回頂部