倍可親

中國大媽去露營 早餐要白粥油條

作者:伊汶涵宇  於 2014-8-30 07:51 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:露營樂|通用分類:旅遊歸來|已有8評論

關鍵詞:故事

這個夏天,我帶著中國大媽天上飛,地上車,海里船,真跑了美加大陸八千里路雲和月。
累,當然也故事多多,畢竟是隔了兩地,隔了二十多年沒在一起同一屋簷下生活過,就算是母子,文化的衝突少不了。
 
中國大媽凡事好強,而且愛表決心,碰上直心腸的加拿大媳婦小媽一句話:「媽,你行嗎?」
「行!我怎會不行?!」
我也有心讓中國大媽體驗一下我這一家每年暑假都去溫哥華陽光海岸過的憶苦思甜的野外生活,所以,15天的露營計劃不變,結果最後那星期下了兩天雷暴雨,中國大媽也不得不承認自己數著手指算歸期了。
溫哥華陽光海岸Sunshine Coast
 

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
11

鮮花

剛表態過的朋友 (11 人)

發表評論 評論 (8 個評論)

回復 yulinw 2014-8-30 11:00
   這一大家子~
回復 伊汶涵宇 2014-8-30 17:09
yulinw:    這一大家子~
讓你見笑了。
回復 margo 2014-8-30 23:03
好親切的廣東話
回復 伊汶涵宇 2014-8-31 05:41
margo: 好親切的廣東話
   聽講要「推普廢粵」啦,N年以後研究粵語的人可能要到美加等地取經啦。
回復 margo 2014-8-31 08:16
伊汶涵宇:    聽講要「推普廢粵」啦,N年以後研究粵語的人可能要到美加等地取經啦。
唔系掛
回復 飛鳴鏑 2014-9-1 14:32
炭烤油條、台山話
回復 伊汶涵宇 2014-9-3 17:23
飛鳴鏑: 炭烤油條、台山話
老婆一家幾十口,恩平的,我一外姓人經常也聼不懂他們講什麽,也好,少了很多不必要的是非。
不知澳洲是否,加拿大這裡一直到八十年代初還是不懂四邑話不算是唐人。
回復 飛鳴鏑 2014-9-3 19:55
伊汶涵宇: 老婆一家幾十口,恩平的,我一外姓人經常也聼不懂他們講什麽,也好,少了很多不必要的是非。
不知澳洲是否,加拿大這裡一直到八十年代初還是不懂四邑話不
我太公,新金山舊金山都來過,講台山話。
80年代末,見過一個台山阿婆與洋人雞同鴨講,兩人用身體語言,牛頭對馬嘴,居然說得通。這邊以粵語為主。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2019-10-18 10:48

返回頂部