倍可親

新解詩經一國風(二)召南19殷其雷

作者:老寒腿7979  於 2025-1-15 08:15 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:新解詩經|通用分類:文史雜談

關鍵詞:詩經

主話題:殷其雷

解析:《詩經》一、國風(二)、召南之、——

19、殷其雷——殷(yīn盛大;yǐn響亮)其雷【風】,在(處所)南(高)山之陽【雲】。

何(為什麼)斯(廝:卑賤)違(離開)斯【升】,莫(或許,大約,莫非)敢或(惑)遑(huáng急迫,匆促不安)【天】?

振(振振——發展)振君(主)子(奴)【治】,歸哉歸哉【負】!

 

殷其雷【風】,在南山之側(旁邊)【晴】。

何斯違斯【升】,莫敢遑息(生長,生活)【天】?

振振君子【治】,歸哉歸哉【負】!

 

殷其雷【風】,在南山之下【星】。

何斯違斯【升】,莫或遑處(置身於)【天】?

振振君子【治】,歸哉歸哉【負】!

 

即大風吹使雷響亮,高天雲山遮太陽。

為何卑賤之灰塵濁氣能離開其卑賤之下位而扶搖上升,莫非恰因其不自主者之迷惑不安而敢於上青天?

奸小惡賴者土匪騙子投機鑽營乃發展為主子奴才而躍居於上流社會所霸佔之統治者地位,暴土烏雲因不堪重負乃終歸要落下而化為泥水且同理乎壞種人渣因不負公責乃終歸會腐敗而成為罪犯!

 

大風吹使雷響亮,高天雲山旁側晴。

為何卑賤之灰塵濁氣能離開其卑賤之下位而扶搖上升,莫非恰因其不自主者之生活不安而敢於上青天?

奸小惡賴者土匪騙子投機鑽營乃發展為主子奴才而躍居於上流社會所霸佔之統治者地位,暴土烏雲因不堪重負乃終歸要落下而化為泥水且同理乎壞種人渣因不負公責乃終歸會腐敗而成為罪犯!

 

大風吹使雷響亮,高天雲山星光下。

為何卑賤之灰塵濁氣能離開其卑賤之下位而扶搖上升,莫非恰因其不自主者疑惑不安於被作主之身份而想要置身於作主者高位且隻手遮天?

奸小惡賴者土匪騙子投機鑽營乃發展為主子奴才而躍居於上流社會所霸佔之統治者地位,暴土烏雲因不堪重負乃終歸要落下而化為泥水且同理乎壞種人渣因不負公責乃終歸會腐敗而成為罪犯!

 

跳樑小丑猖狂橫行一時而必然淪落於大眾之腳下。

——(完)

評論 (0 個評論)

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-6-21 22:56

返回頂部