緬懷忠魂、以史為鑒！--紀念加拿大陣亡將士（組圖）

以罌粟花作為紀念標誌，是加拿大退伍軍人協會於1921年提出來的，緣由出於一位加拿大軍人的一個戰爭詩篇。

In Flanders fields the poppies blow

Between the crosses, row on row,

That mark our place; and in the sky

The larks, still bravely singing, fly

Scarce heard amid the guns below.

We are the Dead. Short days ago

We lived, felt dawn, saw sunset glow,

Loved and were loved, and now we lie In Flanders fields.

Take up our quarrel with the foe:

To you from failing hands we throw

The torch; be yours to hold it high.

If ye break faith with us who die

We shall not sleep, though poppies grow

In Flanders fields.

中文譯作（來自網路）：

佛蘭德斯戰場，罌粟花隨風飄蕩，

殤者墳冢的十字架間，一行又一行，

這是屬於我們的地方；天上，

雲雀，依然勇敢地歌唱，飛翔，

湮沒在槍聲里。

我們已陣亡。幾日之前，

我們還活著，感受著黎明，望著灼灼落日，

愛過，也被愛過，而今，我們長眠在弗蘭德斯戰場。

繼續與敵人戰鬥吧：

火炬從我們低垂的手中扔出，

交給你們；請高舉它。

若你們辜負了逝者的信念，

我們將永不瞑目，縱使罌粟花依舊燃燒，

在這弗蘭德斯戰場。

第一次世界大戰期間，在法國和比利時交界處的佛蘭德斯戰場，有位來自加拿大的軍醫約翰.麥克雷中校（John McCrae），同時還是一個詩人和藝術家。1915年的5月，他親眼目睹年僅22歲的戰友亞勒克斯.赫爾默（Alexis Helmer）被殘酷的戰爭奪去了生命。看著紅遍山野的罌粟花以及其中陣亡將士墓地上的十字架，他忍不住觸景傷懷，激情之下，僅用20分鐘時間創作了這首流傳甚廣的詩篇。

正是因為這首詩，罌粟花後來成為世界很多國家紀念國殤日的佩花，如美國、英國以及英聯邦國家都相繼採用罌粟花作為紀念陣亡將士的標誌。花雖普通卻無價，完全由購買人自由定價，所得款項全部用於撫恤陣亡將士、傷殘軍人家屬以及戰爭紀念館。1931年，加拿大國會正式通過將每年的「11月11日」作為「Remembrance Day」的決議。

有畫家根據這篇詩作了一副同名畫，並巧妙地將該詩篇置於畫中，達到相得益彰的效果。昏黃的背景表示戰爭的陰霾，透過十字架，艷紅的罌粟花傲然盛開在佛蘭德斯戰場。這幅畫目前被位於渥太華的加拿大戰爭紀念館收藏，

加拿大除了少數幾個省份外，大部分地區在這一天都是公眾假日。這是位於北本拿比的Confederation Park（聯邦公園），該地區的這一紀念活動，基本每年都在這裡舉行。公園就在運動場的旁邊，裡面設有一個紀念碑。

昨天大溫地區下了一整天的雨，今天卻是格外地陽光普照。經過雨水洗刷過的草地，在陽光下顯得特別青翠，泛著耀眼的亮光。

自立國以來，加拿大總共只參加過兩三次世界性的戰爭，但據我十幾年來的觀察，發現加拿大人對歷史的高度重視，已經成為每個社會分子的一種自覺行為。

聽到一陣管樂喧鬧聲，回頭一看原來是遊行的隊伍來了。

一如既往地雄赳赳、氣昂昂，鮮紅的楓葉國旗迎風飄揚！

隊伍中的主要元素當然是軍人的風采

自然少不了當地各界要人

居然還有拖兒帶女的

加拿大的童子軍

進入活動地點后，主持人簡單幾句說辭后，接著全體合唱加拿大國歌，然後是牧師禱告。11點整，遠處傳來幾聲不算宏亮但也清晰的鐘響，全場默哀。整個儀式非常簡單，前後不到一個小時就結束了。

從圖上可以看出，參加紀念活動的人群，顯然都是放棄公共休假日自發而來的，包括我這個外來中國人。以我們中國人的習慣看法，這種紀念活動通常都是政府指令下的政策性手段，國家都不重視其本質，老百姓更不上心，當然是得過且過。從新聞上可知，在這個本該嚴肅紀念的日子裡，我們的大多數國人卻在以「雙11」為噱頭，大肆進行所謂「光棍狂歡」和商業炒作。

加拿大從來沒有傾國傾力的大型紀念活動，更沒有場面宏大的閱兵式，但在這一天，除了首都渥太華外，全國各地都會自發舉行各種紀念活動，大都是這種規模和方式。特別值得一提的是，每年剛進入11月，加拿大人都不約而同地在胸前佩戴上艷紅的絨質罌粟花，出現在各種場所以及每個大街小巷，成為加國這個時節最亮眼的一道風景線。上自國家元首，下至貧民百姓，無不如此。緬懷忠魂，銘記那些為國捐軀的將士和平民，因為是他們用生命換來了今天的和平和幸福。除此之外，更要以史為鑒，紀念戰爭的主要意義是為了和平。我想，這或許就是加拿大為何近來被評為世界最和平自由國家的主要原因之一吧。

• [10/01]落基山脈之旅（2）--歷史的回顧
• [10/02]落基山脈之旅（3）--難忘的Jasper小鎮
• [10/04]落基山脈之旅（4）--雨中探奇哥倫比亞冰原
• [10/05]落基山之旅（5）--「走馬觀花」班芙國家公園
• [10/11]落基山脈之旅（6）--「皇冠上的寶珠」
• [11/12] 緬懷忠魂、以史為鑒！--紀念加拿大陣亡將士（組圖）
• [01/18]落基山脈之旅（7）-- 參觀「最後一根釘」
• [02/13]落基山山脈之旅（8）--美麗富饒的BC省（結束篇）
• [03/22]「加拿大的後花園」-古巴見聞1（前言）
• [07/25]從國際法條約看南海問題
• [07/30]加拿大的「後花園」--古巴見聞2（特色酒店）
• [07/31]加拿大的「後花園」--古巴見聞3（白色沙灘）
• [08/17]加拿大的「後花園」--古巴見聞4（移動的博物館）

• 查看：[沁霈的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.熱點雜談]