我坐在桌前,轉眼望著窗外,外面正下著細雨。這個城市的冬季就是雨季,陰雨綿綿多了,晴空萬里少了,偶爾的陽光明媚在這季節就是一種奢侈。戶外活動的時間減了,戶內看書上網的時間增了,難怪每次都被排為最有文化的城市。哈哈,原來最有文化是這樣得來的!?
不管最有文化的城市是怎樣得來,一首西方的詩歌《絕對音節》中文版讓我有幸作為第一讀者。嘻嘻,因為譯者是我那愚兒。此詩在深秋的季節作為文化交流傳到了我的家鄉。
--------------------------------------------------
《絕對音節》
在完美的世界里真相不會哀傷
每個人都可以隨意將它暢漾
在完美的世界里真相不會躲藏
每個人都能察覺辨別真相
在完美的世界里真相猶如一面旗幟
高高飄揚
在完美的世界里我們應該相信真相
因為它存在於心裡
每個人都知道它來自何方
所有的一切都會回到心中
在完美的家鄉
在完美的世界里
我們用真相作為精準的指向
將我們領入交響樂的大廳
而不是吵雜的庫房
在完美的世界里真相不用道歉
因為每個人都能聽懂這個語言,也能陳述出無可非議的文章
每個人都會細心聆聽
聆聽故事
熱切的求知
熱切的盡情盎然頌揚
熱切的將它攜帶左後,保護我們的安康
在完美的世界里真相不是憤怒和恐懼的催化劑
溫暖敵對的觀念,猶如身在大浴場
在完美的世界里事實絲毫不差
沒有對立事項
在完美的世界里
一切決定於真相
---------------------
後記,這是我一年多前寫的,現在此獻給朋友。