倍可親

青銅器和銘文欣賞-----師寰簋

作者:Draught  於 2013-3-15 06:35 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:|通用分類:詩詞書畫|已有17評論

師寰簋,西周宣王(晚期)。高27厘米,重9.18千克,口徑22.5厘米,底徑24.3厘米。現藏上海博物館。盛食器。器形甚大。寬腹,圈足,下置三獸足。腹部兩側有大龍耳,下垂珥。造型莊嚴而渾厚。蓋線及器口飾獸目交連紋,其餘均為平行脊紋。蓋器同銘,各鑄十行一百十七字,蓋少四字。大意為:淮夷以前是繳納布帛財物等貢賦的臣民,現在它的首領竟敢迫使奴隸們停止生產,反叛王宮,造成了東國的混亂。命令師寰率領虎臣和齊國、萊國等聯軍征伐淮夷,消滅冉、翼、鈴、達四個首領,從而勝利班師。銘文提供了周室與淮夷之間政治和經濟關係的重要史料。

 

【銘文】王若曰:師寰,咸(今釋文普遍作)淮夷繇我帛賄臣,今敢搏厥眾,遐反工吏,弗跡東國。今余肇命女率齊師、紀嫠(無女旁)、萊棘(bo)、尼、左右虎臣征淮夷。即睿(gai,從貝從斤)厥邦獸曰冉曰熒曰鈴曰達。師寰虔不遂肆(夙)夜,恤厥牆事。休既又工(有功),首執茲無言其(ji)。徒馭歐俘士女羊牛,俘吉金。今余弗遐組,余用作朕后男臘尊簋。其萬年孫孫子子永寶用享


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
8

鮮花

剛表態過的朋友 (8 人)

發表評論 評論 (17 個評論)

回復 ymliu 2013-3-15 07:03
師寰簋,上海博物館藏.
記得旱兄說過,這拓片是原拓,你從朋友那得的,不知館藏文物如何允許做拓片給私人收藏?
是否能透露個底細?
回復 小皮狗 2013-3-15 07:05
敬佩LZ的學問和品味。
回復 雲間鶴 2013-3-15 07:50
我以前還會寫百十來個甲骨文呢!
我們實習就在上博。
回復 白露為霜 2013-3-15 08:07
這個銘文需要翻譯。
回復 秋收冬藏 2013-3-15 08:35
精緻華美。
回復 劉小雨 2013-3-15 20:42
  
回復 ymliu 2013-3-15 21:19
雲間鶴: 我以前還會寫百十來個甲骨文呢!
我們實習就在上博。
考古?還是文化藝術?
回復 雲間鶴 2013-3-16 00:07
ymliu: 考古?還是文化藝術?
文物與博物館學
回復 Draught 2013-3-16 09:24
ymliu: 師寰簋,上海博物館藏.
記得旱兄說過,這拓片是原拓,你從朋友那得的,不知館藏文物如何允許做拓片給私人收藏?
是否能透露個底細?   ...
朋友是8、90年代時在上海工作時在博物館買的。他說是原拓----當時讓拓,以後文物保護意識加強了就不讓拓了。我看了大克鼎的拓片,有些地方似乎說明是原拓,但是也不確定。其實是否原拓不重要,重要的是不走形、大小也沒變。
回復 Draught 2013-3-16 09:25
雲間鶴: 文物與博物館學
真正的專業人士呀!你們這個專業都學些什麼課程?
回復 Draught 2013-3-16 09:27
小皮狗: 敬佩LZ的學問和品味。
我也不懂多少! 老祖宗幾千年前的東西,那麼古樸大方-----這才是真正為我們的古人感到驕傲的地方!
回復 雲間鶴 2013-3-16 10:50
Draught: 真正的專業人士呀!你們這個專業都學些什麼課程?
前兩年學歷史,后兩年學專業,考古史、建築史、繪畫史、青銅器史、陶瓷史、陶瓷鑒定、古畫修補、博物館陳列、攝影、繪圖、古文字,、、、哇,原來沒覺得什麼,現在一列,好象還不少呢!也學過如何拓片呢!對了,還有書畫裝裱。
不過,不從事專業研究的話,很快就忘了細節的東西了,樣樣通點,樣樣都不精。
回復 horsefly 2013-3-20 03:20
謝謝各位的奉獻,長知識了。
回復 Laile 2013-3-20 03:31
白露為霜: 這個銘文需要翻譯。
不翻譯如同火星文
回復 Laile 2013-3-20 03:34
雲間鶴: 前兩年學歷史,后兩年學專業,考古史、建築史、繪畫史、青銅器史、陶瓷史、陶瓷鑒定、古畫修補、博物館陳列、攝影、繪圖、古文字,、、、哇,原來沒覺得什麼,現 ...
沒收藏點古董
回復 雲間鶴 2013-3-20 04:21
Laile: 沒收藏點古董
沒有這個方面的愛好。
回復 Laile 2013-3-20 04:28
可惜了那多專業知識

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-25 20:48

返回頂部