倍可親

小鎮生活(7):寂寞小鎮

作者:sanmiwu  於 2021-12-21 09:18 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:移民生涯|通用分類:原創文學|已有4評論

從12月15號到勞埃德,恍恍惚惚半個月,很快就過去了。

女兒要去上學,一年級。

MARTIN BROWN SCHOOL,1公里,說近不近,說遠不遠。

大冬天的,地上都是雪,走走也得十幾分鐘。

好在是,有校車,登記了住址,每天早上來接,就在家門口。

孩子回來說,不喜歡這個學校。

我問怎麼了?

她說,學校太小,一二年級一個教室上課,都是白人,就她一個中國孩子,那些大一點的本地孩子笑話她的英語。

我心裡說,嗯,爸爸也這樣。

"說者無意,聽者有心",我是這麼安慰自己的。

不知道怎麼跟孩子解釋,很難說她的感覺不對。

心疼,也沒辦法,只能靠她自己適應了,便安慰她,

"沒關係,很快就會找到屬於你自己的朋友。"

老婆也面臨著同樣的挑戰。

多倫多原本讀書挺開心的,有朋友,有同學,唐人街不用去,照樣活得滋潤。

國內去河南探親她還有語言障礙,呆在多倫多的士嘉堡給我的感覺是跟住北京的中關村沒啥兩樣,反正也是各個省來的,南腔北調的普通話,56個民族差不多都齊了。

勞埃德不一樣,年輕的移民里,我們是第一家。

房東老太太說城裡有中國人,陳醫生,有診所,人可好了。

問了地址,趕快去拜訪。

個子小小的,面容是地道的同類。

一張口才發現,陳醫生講話聲音跟他個子一樣小,很溫和,不張揚,舒服,缺點是他不會說中文,也聽不懂。

陳醫生上輩子是中國人,就是他的爺爺吧,他本人出生在模里西斯,小學畢業來的加拿大。

感嘆炎黃子孫基因的強大,模里西斯可是非洲啊,竟然一點沒有近墨者黑。

陳醫生的老婆也在診所上班,前台接待,管理病人檔案。

夫妻店,其樂融融的一家人。

後來到陳醫生家裡吃飯,他成了我們的家庭醫生。

圖書館有個大牌子,寫著什麼的COLLEGE,問了才知道,也不是什麼正規學校。

倒是有一個LAKELAND COLLEGE,不過沒有老婆要的專業。

勞埃德是石油小鎮,油田上好找工作,於是學校里開的課程大都跟石油相關。

老婆沒法去上學,送完孩子就剩家裡打發時間了。

姐過的不是生活,是寂寞。

我能理解,哥過的也是寂寞。

從網上下載了一些家鄉的戲曲聽聽,我喜歡越調申鳳梅的《收姜維》,也喜歡曲劇海連池的《卷席筒》,李天方的《李豁子離婚》;

找到了費翔的《故鄉的雲》;

聽著聽著就回到了過去,青春還有孕育我的青春的那片土地,心裡酸酸的。

男兒有淚不輕彈,思鄉歸思鄉,該出門還是得出門,班要上的,來小鎮不就是為了它嘛。

一大早出發去公司,就在HUSKY的煉油廠,我們有一個辦公室。

先去街上的TIM HORTONS買DONUTS (小麵包),5塊錢一打12個,裝在盒子里。

穿上工作服,鐵頭鞋,戴上安全帽,安全眼鏡,全副武裝,到車間里巡檢。

把DONUTS放在操作室的桌子上。

客戶要招待好,放之四海皆準的真理。

查庫存,采水樣,實驗室測試,回去寫報告。

碰到有人打招呼,操作工,個子高高的白人,自我介紹叫DAN(丹)。

莫名其妙想起來《阿甘正傳》 里的LIEUTENANT DAN。

我像阿甘一樣,硬著頭皮結結巴巴跟他聊,問我周末都幹啥,我說,

也沒啥具體安排,去教會吧。

一聽我去教會,有了共同語言,其實我那時還沒受洗。

回到辦公樓,走廊里迎面又碰到丹。

把我叫住,帶到一個辦公室,裡面坐著一個人,A BLACK GUY,不過不像是非洲人。

"HI KEN. HAVE YOU MET SANMI? THE NEW GE GUY. HE GOES TO SOUTHRIDGE CHURCH. "

又是握手又是拍肩膀的,把我讓進辦公室,從身後關上門。

坐下來,相互介紹:

肯阿里,年紀比我大幾歲,出生在卡爾加里,祖輩在南美的多美尼加共和國,四個孩子,兩個兒子高中,兩個女兒,小學三年級和幼兒園,桌子上擺著一家人的照片。

阿里是丹的領導,類似於國內的處長。

認識了,好說話,阿里說,

"HEY BUDDY. LET』S PRAY."

把手搭在肩膀上禱告,

"HEAVENLY FATHER,

WE THANK YOU FOR BRING SANMI HERE TO LLOYDMINSTER. I KNOW THERE IS A BIG CHALLENGE IN FRONT OF HIM AND HIS FAMILY. LIFE ITSELF IS A CHALLENGE FOR EACH ONE, EVERYONE OF US. AS WE AWAKEN TO FACE ANOTHER DAY, WE ARE SO THANKFUL THAT WE DON'T HAVE TO FACE IT ALONE. MAY YOU GO BEFORE US AND MAKE EVERY CROOKED PATH STRAIGHT.  MAY YOU STRENGTHEN US AND FILL US WITH YOUR JOY THAT SURPASSES ALL UNDERSTANDINGS. WE PRAY FOR A CANOPY OF PROTECTION OVER OURSELVES AND LOVED ONES, IN THE PRECIOUS NAME OF JESUS.  AMEN."

邀請阿里改天上我家吃飯,他爽快答應了。

"I LOVE CHINESE FOOD. I JUST LOVE IT. "

有些不安,也就是家裡隨便吃個便飯,不會是誤會吃什麼大餐吧,

"唉,這老外就是誇張,我們是不這麼說話的。"



高興
1

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
3

鮮花

剛表態過的朋友 (4 人)

發表評論 評論 (4 個評論)

回復 RockySun 2021-12-21 13:49
"聽著聽著就回到了過去,青春還有孕育我的青春的那片土地,心裡酸酸的"
回復 Rainbow西行漫記 2021-12-22 01:24
"聽著聽著就回到了過去,青春還有孕育我的青春的那片土地,心裡酸酸的。" 可能你的這句話已經讓許多人看后心裡一下子就酸酸的了。反正我現在就是,眼淚都快湧出來了。
回復 sanmiwu 2021-12-22 01:49
RockySun: "聽著聽著就回到了過去,青春還有孕育我的青春的那片土地,心裡酸酸的"
握手
回復 sanmiwu 2021-12-22 01:51
Rainbow西行漫記: "聽著聽著就回到了過去,青春還有孕育我的青春的那片土地,心裡酸酸的。" 可能你的這句話已經讓許多人看后心裡一下子就酸酸的了。反正我現在就是,眼
是啊,相似的經歷,相同的感受,我以前是,寫的時候也是,尤其是現在這種時候。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2023-2-5 03:46

返回頂部