倍可親

移民生涯(70):中加兩國的酒文化

作者:sanmiwu  於 2013-8-14 23:05 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:移民生涯|通用分類:移民生活|已有19評論

抽煙喝酒是中國的社交文化,我第一次喝酒卻不是在酒桌上,連飯桌都不是。

我那時大概五歲左右吧,記不清了,反正是還沒上小學。

那天,兩個哥哥放學回家,大人都不在家,他們便來跟我說,家裡的櫥櫃里有一瓶酒,聽大人們說很辣,不知道到底什麼味道,問我想不想嘗嘗。

我起初不大願意,他們說,沒事,給你備好一塊饅頭,要是辣了,趕快吃下去就好了。

50幾度的白酒對一個五歲的孩子來說,味道自然好不到哪兒去,不過這是我的第一次嘗試——第二次再喝白酒是十幾年以後我上大學時候的事情了。

年輕人氣盛,凡事總愛拼個輸贏,喝酒也一樣,不過學生的時候大家都很窮,買白酒通常是挑一些度數高,又便宜的,我記得的常喝的一個牌子是「一滴香」。

寒假在河南老家過年,就更是少不了的,住我家對面的老陳是個酒鬼,儘管心臟有些小問題,卻還是嗜酒如命,逢酒必醉,喝醉了,還愛拿著菜刀在屋裡亂舞。

不過我們兩家的交情很好,春節了,孩子們都在家,弄幾個小菜,坐下來喝上幾杯是差不多每年都有的項目。

國內的時候,特別是在北方,喝酒不叫喝酒,我們叫「拼酒」,拼酒拼出命來的也是時有所聞。

我的同學後來就把胃喝傷了,每次聚會,他總是事先聲明,「今天少喝點啊,喝多了回家又得吃藥了。」

我們就打趣他,                                                     

喝吧,沒事兒的,這酒挺好的,比你的葯貴。」

當然這個是玩笑話,不過喝酒在很多時候的確被當做是一種真誠的表現,酒後吐真言嘛;酒桌上你要老是推來推去的,就會給人一種虛偽的感覺,不夠意思,這個在生意場合是很忌諱的,「能喝多少酒,就能辦多少事」這話並不虛言。

官場上也是大體相似,朋友在市委辦公室做秘書長,每次給他打電話,都是在陪領導喝酒,都晚上十點多了,領導明天不上班嗎?

我不是那種很會來事兒的人。

很多人說我酒量好——從來沒見我喝醉過,其實我自己心裡有數,我是不行的,我的胃不好——小時候吃學校食堂吃的;我在酒桌上腦子也不夠靈活,那次請客戶吃飯就被同學說了一頓。

同學幫我把他們廠長請出來一塊兒吃飯,是城裡最豪華的飯店,喝的是五糧液。

不錯的一頓飯局,吃喝都很滿意,跟廠長卻還是沒有結成莫逆之交;同學告訴我,喝酒太慢了,眼睛要盯著廠長的酒杯,喝一口,馬上過去再倒上,要不停地敬,廠長真不喝你就灌——不是灌他,是灌你自己,大家都迷迷糊糊的,才好說話,他們那兒的規矩,都這樣。

這個規矩,我一直都沒有學會。

跟客戶吃飯不勸酒,是寧波的規矩——跟北方的同學朋友講起來,他們都說,

人家南方的文明程度就是比我們高。」

在加拿大,喝酒的規矩和中國完全是兩碼事。

加拿大的酒品種繁多,全世界差不多每個國家的酒在這裡都能找到,俄羅斯,法國,英國,義大利,澳大利亞,美國,智利,阿根廷,多了去了,即使在我們鎮上也能買到青島啤酒。

和中國不一樣的是,加拿大的酒食品店,商場,超市是買不到的,要喝酒你得去酒類專賣店,就是BEER STORE或叫LIQUOR STORE,再不就是飯店,酒吧。

請客戶吃飯常有,像在國內那樣喝酒卻並不多見。

公司里逢年過節,開PARTY,是比較常見的一個喝酒的場合,啤酒可以干喝,上點度數的白酒通常是兌了飲料來喝的。

我在GE的同事從中國出差到美國培訓,打電話給我說很不適應:

每人一個高腳杯,倒上酒,三個一群,五個一夥的站在大廳里聊天,他是一句話也插不上,好不容易開始吃飯了,十分鐘就完事兒了,出差三個禮拜,鬱悶了21天。

我說太能理解了,我剛開始的感受跟你一模一樣。

加拿大是輪子上的國家,對酒後駕駛的處罰是很重的,因為涉及到公共安全,請人喝酒,你得保證他的酒精含量不能超標,否則你得負責把他送回家去——他要是開車出了事你得負責,公司里開PARTY計程車的錢是可以報銷的。

酒吧是喝酒的另外一個去處,我們公司上次TEAM BUILDING就是在酒吧——一個比較亂的地方,我一個喝多了的同事差點把另外一個同事老婆的褲子扒下來——當然也不是什麼大事,他們是多年的朋友。

消耗量最大的自然還屬啤酒了,本地人很大的一個樂趣就是夏天坐在湖邊,一邊曬太陽一邊聊天,男人們的手裡總是少不了一罐啤酒。

啤酒也是我的最愛。

1

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
7

鮮花

剛表態過的朋友 (8 人)

發表評論 評論 (19 個評論)

回復 yulinw 2013-8-14 23:45
   喝出啤酒肚了吧~
回復 白露為霜 2013-8-15 00:19
"大家都迷迷糊糊的,才好說話"

回復 秋收冬藏 2013-8-15 00:47
中國喝酒和西方喝酒是兩碼事兒,中式的得就點小食,西人多是干灌。
回復 sanmiwu 2013-8-15 03:40
yulinw:    喝出啤酒肚了吧~
也不是說一點都沒有,不穿衣服還是看不太出來的。
知道阿湯哥嗎?身材有點像他呢——不好意思。
回復 sanmiwu 2013-8-15 03:41
白露為霜: "大家都迷迷糊糊的,才好說話"

喝高了,幹啥事兒都可以不負責任了。
回復 sanmiwu 2013-8-15 03:44
秋收冬藏: 中國喝酒和西方喝酒是兩碼事兒,中式的得就點小食,西人多是干灌。
看來你也常喝酒,西人有番茄汁兌啤酒喝的,第一次看見很驚訝,試試味道好像也還可以。
回復 秋收冬藏 2013-8-15 03:55
sanmiwu: 看來你也常喝酒,西人有番茄汁兌啤酒喝的,第一次看見很驚訝,試試味道好像也還可以。
我過去喜歡調酒玩,自己倒不太喝,沒癮。現在上了年紀連調酒都丟了。
茄汁兌啤酒不知道,光記得bloody Mary 是vodka 加茄汁還有一堆啥子。
回復 白露為霜 2013-8-15 03:57
sanmiwu: 喝高了,幹啥事兒都可以不負責任了。
出了事再拿喝醉了搪塞。美國人對這種文化很不理解,正經的事該在[談判桌子上談,而且都要有記錄。
回復 秋收冬藏 2013-8-15 04:57
教過一個老美中文。他說最不理解李白,為啥寫好詩會與喝酒聯繫起來,"He was so drunk!"
回復 trunkzhao 2013-8-15 08:00
sanmiwu: 看來你也常喝酒,西人有番茄汁兌啤酒喝的,第一次看見很驚訝,試試味道好像也還可以。
兌什麼的都有。最難喝的是一種大料酒。我因為實在難以忍受,就快快地喝完。結果熱情的主人以為我愛喝,就又續上。
回復 yulinw 2013-8-15 08:45
sanmiwu: 也不是說一點都沒有,不穿衣服還是看不太出來的。
知道阿湯哥嗎?身材有點像他呢——不好意思。
   那隻好贊啦~·
回復 sanmiwu 2013-8-15 13:17
yulinw:    那隻好贊啦~·
演技就差遠了,運氣也比不上。
回復 sanmiwu 2013-8-15 13:22
trunkzhao: 兌什麼的都有。最難喝的是一種大料酒。我因為實在難以忍受,就快快地喝完。結果熱情的主人以為我愛喝,就又續上。 ...
有犧牲精神。
其實你可以說IT IS DIFFERENT,但就是不喝,這樣主人就明白了。
回復 sanmiwu 2013-8-15 13:25
秋收冬藏: 教過一個老美中文。他說最不理解李白,為啥寫好詩會與喝酒聯繫起來,"He was so drunk!"
李白是神人,李白醉酒詩百篇,是神話,我喝多了,一般是倒頭就睡。
回復 yulinw 2013-8-15 13:33
sanmiwu: 演技就差遠了,運氣也比不上。
   你出書了,他沒有呀,你兒女雙全,他不行啊·~·
回復 sanmiwu 2013-8-15 13:39
yulinw:    你出書了,他沒有呀,你兒女雙全,他不行啊·~·
你是我見過比較樂觀的,多謝了。

回復 yulinw 2013-8-15 13:41
sanmiwu: 你是我見過比較樂觀的,多謝了。

   不這樣不行啊~·
回復 sanmiwu 2013-8-15 13:47
yulinw:    不這樣不行啊~·
這樣好,這樣好,大家都高興。

為我們都是名人乾杯,我先喝,你隨意。
回復 yulinw 2013-8-15 14:09
sanmiwu: 這樣好,這樣好,大家都高興。

為我們都是名人乾杯,我先喝,你隨意。
   行,你喝啤酒俺喝梅子酒,隨意~·

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-20 04:45

返回頂部