倍可親

電影《人鬼情未了》主題曲《奔放的旋律》

作者:青蓮。  於 2014-1-7 08:07 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:圖片音樂|通用分類:音樂欣賞|已有23評論

這是一首老歌了,由小帥哥來演唱,就有了一番青澀的滋味了。
 
 
歌詞(中英文對照)   
Oh my love my darling 哦 我的愛 我的愛人   
I've hungered for your touch 我渴望你的愛撫   
A long lonely time 一段長期孤獨的時光   
And time goes by so slowly 時間如此緩慢流逝   
And time can do so much 時光荏苒物換星移   
Are you still mine 你是否依然屬於我   
I need your love 我需要你的愛   
I need your love 我需要你的愛   
God speed your love to me 上帝加速你對我的愛   
Lonely rivers flow to the sea 孤獨的河流流入大海   
To the sea 流入大海   
To the open arms of the sea 奔向大海的懷抱   
Lonely rivers sigh 孤獨的河流   
"Wait for me, wait for me!" 嘆息著等候我等候我   
"I'll be coming home wait for me 等候我我即將回家   

Oh my love my darling 哦 我的愛 我的愛人   
I've hungered 我渴望   
Hungered for your love 渴望你的愛   
A long lonely time 一段長期孤獨的時光   
Time goes by so slowly 時間如此緩慢流逝   
And time can do so much 時光荏苒物換星移   
Are you still mine 你是否依然屬於我   
I need your love 我需要你的愛   
I need your love 我需要你的愛   
God speed your love to me 上帝加速你對我的愛
歌詞摘自:
www.2abc8.com/new/23227/
 
很多朋友都覺得原版好聽,也貼上來比較一下
 
 
 
========================================
 

         2014年第一次外出遠足,沿途居然遇見了一大群的牛,興奮得我對著它們拚命地亂拍,還不忘左一張右一張地與它們一起合影。感覺在我的記憶里,就是偶遇舊情人也沒有這麼激動過。

 

     顯然這些牛很合作,一點都不害怕,也沒有因為我的紅衣服惹得它們發怒。只是安安靜靜地看著我。其中有一頭牛,居然還給我讓道,太友好了。拍完照,繼續前行,邊走邊從包里取出了一包牛肉乾,問兒子:要吃嗎?兒子回道:你在牛面前吃牛肉乾,是不是有點................ 

 

 
公園內的其他景色:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

高興

感動

同情

搞笑

難過
1

拍磚

支持
13

鮮花

剛表態過的朋友 (14 人)

發表評論 評論 (23 個評論)

回復 mountainview 2014-1-7 08:30
在它面前吃它同胞的肉?是太不合適了!
回復 fanlaifuqu 2014-1-7 08:33
老實說,原版的好些!
其實遇到老情人一般都不咋地。
回復 bluedreamhd 2014-1-7 08:42
新年出遊,好像這田野草不多,你們哪裡風和日麗多美啊。
回復 總裁判 2014-1-7 08:43
fanlaifuqu: 老實說,原版的好些!
其實遇到老情人一般都不咋地。
原版的好。
回復 總裁判 2014-1-7 08:43
樓主的背影,16歲上下。
回復 總裁判 2014-1-7 08:51
fanlaifuqu: 老實說,原版的好些!
其實遇到老情人一般都不咋地。
為樓主辯護。
   遇到舊情人,激動還是不激動,完全取決於性別。
   男方很可能就一般般感覺,但女人不一樣,「一顆驛動的心」,甚至可以把男方的光輝形象之出現,放寬到70歲以上。
   男人還是不遇到舊情人為好,以至於早年情感被一直保持著的位置,相當於天堂的高度。
回復 青蓮。 2014-1-7 08:55
mountainview: 在它面前吃它同胞的肉?是太不合適了!
確實太不合適,邊吃它們邊欣賞它們  
回復 青蓮。 2014-1-7 08:58
fanlaifuqu: 老實說,原版的好些!
其實遇到老情人一般都不咋地。
原版聽上去更顯成熟感,大概男人確實是越老越吃香  
回復 青蓮。 2014-1-7 09:00
bluedreamhd: 新年出遊,好像這田野草不多,你們哪裡風和日麗多美啊。
是的,看新聞,美國東南部好像天氣很寒冷,藍夢要多保重!
回復 青蓮。 2014-1-7 09:01
總裁判: 樓主的背影,16歲上下。
正面約61歲上下  
回復 青蓮。 2014-1-7 09:03
總裁判: 為樓主辯護。
   遇到舊情人,激動還是不激動,完全取決於性別。
   男方很可能就一般般感覺,但女人不一樣,「一顆驛動的心」,甚至可以把男方的光輝形象之出現 ...
凡是彼此相愛過的,都要好好珍惜,因為現在好人不多了。      其實,一個男人如果真正從心靈深處愛上過一個女人,那麼對方的容顏和年齡已經不再是男人最在乎的了,哪怕多年後的相遇。如今的社會,中國人太注重男人的財富和地位,女人的青春和美貌,愛情已漸漸地遠離了靈魂上的溝通。
回復 總裁判 2014-1-7 09:18
青蓮。: 正面約61歲上下   
我不管那麼多,反正「背影」是優秀的作品。
回復 總裁判 2014-1-7 09:20
真正從心靈深處愛上過一個女人,其歸宿的最佳位置,就是將其永遠安放在心靈深處。
我這個說法,說的正是不少優秀藝術家的創作本源。
回復 smith_h2 2014-1-7 11:12
老實說,原版的好些!(zt)  
回復 青蓮。 2014-1-7 11:15
smith_h2: 老實說,原版的好些!(zt)   
確實!
回復 小皮狗 2014-1-7 12:48
音樂和片片都很美。你的感悟似乎更好。
回復 kzhoulife 2014-1-7 13:16
聽過多次,但是英文歌詞一直聽的不太清楚,這次總算把英文歌詞全讀明白了!
回復 YRose 2014-1-7 22:07
青蓮。: 凡是彼此相愛過的,都要好好珍惜,因為現在好人不多了。       其實,一個男人如果真正從心靈深處愛上過一個女人,那麼對方的容顏和年齡已經不再是男人最在 ...
  
回復 青蓮。 2014-1-8 01:57
總裁判: 真正從心靈深處愛上過一個女人,其歸宿的最佳位置,就是將其永遠安放在心靈深處。
我這個說法,說的正是不少優秀藝術家的創作本源。 ...
嗯,有道理。
回復 青蓮。 2014-1-8 01:59
小皮狗: 音樂和片片都很美。你的感悟似乎更好。
我的感悟大多是脫離實際的大道理,像迷信,不可不信也不可全信
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-3-28 18:57

返回頂部