倍可親

從俞敏洪惹禍看學好語法的重要性

作者:楊立勇  於 2018-11-21 02:53 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:熱點雜談|已有2評論

(楊老師教學筆記)
從俞敏洪惹禍看學好語法的重要性

這幾天,「英語補習教父」俞敏洪陷入全國女性口誅筆伐的一片口水汪洋大海之中,隨時有沒頂之災。

作為俞敏洪老師的同行,我倒想為他說句公道話。我相信借俞老師七億位男性同胞的膽,也不敢這麼公然詆毀冒犯六億女性同胞。他其實就是犯了一個低級的語法錯誤。俞敏洪的原話是這樣的:

「中國男人就是要他賺錢至於說他良心好不好我不管,那所有的中國男人都會變成良心不好但是賺錢很多的男人,這正是現代中國女生的挑選男人的標準。所以實際上一個國家到底好不好,我們常常說在女性就是這個原因,現在中國是因為女性的墮落導致整個國家的墮落。」

他惹禍后的解釋是這樣的:

"今天我某個論壇上闡釋「衡量評價的方向決定了教育的方向」這一論點時,用了女人找男人的標準做例子,由於沒有表達好,引起了廣大網友的誤解,在此深表歉意。我想表達的真正意思是:一個國家的女性的水平,就代表了國家的水平。女性素質高,母親素質高,就能夠教育出高素質的孩子。"

俞敏洪老師的語法錯誤,就是把一個條件句表達成一個因果句。條件句:

「如果中國女性墮落,中國就墮落了。」

因果句:

「現在中國是因為女性的墮落導致整個國家的墮落。」

我說俞敏洪啊俞敏洪,你好歹也是頂著「英語補習教父」這頂桂冠啊!沒想到你的語法會這麼爛!你讓全天下的「鳳凰男」和「補習老師」的臉往哪裡擱呀?

從俞敏洪老師惹禍這件事,可見學好語法有多重要了。

家長們,如果你們不想自己的兒子犯俞老師那樣的低級錯誤,就讓他來跟我學語法吧!


1

高興

感動

同情
2

搞笑

難過
1

拍磚

支持

鮮花

剛表態過的朋友 (4 人)

發表評論 評論 (2 個評論)

回復 ryu 2018-11-21 05:45
打廣告哈,
回復 鬍子太長了 2018-11-21 23:01
這是語法錯誤? 人家一路都是陳述句。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-6-26 12:56

返回頂部