口無遮攔的「紅脖子」總統特朗普又因用一個極為粗鄙的字眼(shithole)來形容難民國家(如海地,薩爾瓦多)而引發了一場外交地震。
打扮像世界頭號強國的國家元首,談吐卻像街邊下三濫的地痞流氓,委實讓美國政府無地自容。難為了白宮公關主任和新聞發言人,又要為他們的主子四處撲火消毒。
平心靜氣一想,特朗普總統的言行舉止,非常到位地代表了當代美國社會的總體形象。《紙牌屋》里,自總統以降的政客們,哪一個不是粗口爛語張嘴就來?好萊塢任何一部片子或電視劇,或者是現實生活里,那些個西裝革履衣香鬢影的精英男女,哪一個不是滿口F-word, c-word, s-word, b-word,還別提密蘇里州阿拉巴馬州的「紅脖子」?
粗鄙化,已然是這個世界的大勢所趨。Profanity和vulgarity已經像可口可樂和「箭牌」口香糖一樣,成了美國文化的一個必不可少的組成部分了。縱觀整個美國社會,哪裡還有《純真年代》里那種優雅?
不要去口誅筆伐特朗普吧!一個自甘墮落成為一個shithole的國家,必有一個shithole總統作為形象代言人。
只是可憐那幫整天必須為特朗普總統擦屁股(wipe his shithole)的護理人員!