倍可親

奇文共欣賞,疑義相與釋 (楓林謎趣之一)

作者:楊立勇  於 2012-11-17 12:28 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:詩詞書畫|已有2評論

關鍵詞:, , 隨心所欲, 中國古代, 詩詞


中國古代的詩詞歌賦文,為燈謎提供了取之不竭的創作素材。從詩經,論語,史記,古文觀止,到唐詩宋詞元曲,三國水滸聊齋,琳琅滿目,美不勝收。

這次的古文覓謎的猜射遊戲別開生面,一改以往制謎者隨心所欲天馬行空的出謎方法,先由謎友選定一篇古文刊登出來,規定謎作者圍繞該文內容出謎。這種方法縮 小了猜射範圍,讓猜謎者可以有的放矢。制謎者各顯神通,異曲同工。而在整個過程中,不管是制謎者或猜謎者,都必須反覆多次細細品讀玩味該篇古文,不斷推敲 各句的歧義或有意曲解其中詞義,以扣合謎面的意思。具體而微地再現了「奇文共欣賞,疑義相與釋」的古意。

舉《秋聲賦》為例:

秋聲賦(宋 歐陽修)

  歐陽子方夜讀書,聞有聲自西南來者,悚然而聽之,曰:[異哉!]初淅瀝以蕭颯,忽奔騰而砰湃;如波濤夜驚,風雨驟至。其融於物也,鏦鏦錚錚,金鐵皆鳴;又如赴敵之兵銜枚疾走,不聞號令,但聞人馬之行聲。

  予謂童子:[此何聲也?汝出視之。]童子曰:[星月皎潔,明河在天,四無人聲,聲在樹間。]

  予曰: [噫嘻,悲哉!此秋聲也,胡為而來哉?蓋夫秋之為壯也:其色慘淡,煙霏雲斂;其容清明,天高日晶;其氣慄冽,砭人肌骨;其意蕭條,山川寂廖;故其為聲也, 凄凄切切,呼號憤發。豐草綠縟而爭茂,佳木蔥籠而可悅;草拂之而色變,木遭之而葉脫;其所以摧敗零落者,乃其一氣之餘烈。

  夫秋,刑官也,於時為陰;又兵象也,於行為金,是謂天地之義氣,常以肅殺而為心。天之於物,春生秋實。故其在樂也,商聲主西方之音,夷則為七月之律。商,傷也;物既老而悲傷。夷,戮也;物過盛而當殺。

  嗟乎,草木無情,有時飄零。人為動物,惟物之靈。百猶感其心,萬事勞其形。有動於中,必搖其精。而況思其力之所不及,憂其智之所不能;宜其渥然丹者為槁木,黟然黑者為星星。奈何以非金石之質,欲於草木而爭榮?念誰為之戕賊,亦何恨乎秋聲!]

  童子莫對,垂頭而睡。但聞四壁蟲聲唧唧,如助余之嘆息。


根據上文,我編製了如下幾則謎語,都是猜《秋聲賦》一句:
1.綠林響馬
2.連戰
3.大刀向鬼子們的頭上砍去
4.貴州人民廣播電台
5.外貿英語
6.群魔亂舞

親愛的讀者,讓我們也一起來「奇文共欣賞,疑義相與釋」吧!


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
2

鮮花

剛表態過的朋友 (2 人)

發表評論 評論 (2 個評論)

回復 tsueict 2012-11-17 20:16
Playing accompanies learning/reviewing. Supporting the wonderful idea.
1. 草拂之而色變,木遭之而葉脫
2. 金鐵皆鳴
3. 夷,戮也
4. 聞有聲自西南來者
5. 商聲主西方之音
6. 是謂天地之義氣,常以肅殺而為心。
回復 楊立勇 2012-11-18 01:42
tsueict: Playing accompanies learning/reviewing. Supporting the wonderful idea.
1. 草拂之而色變,木遭之而葉脫
2. 金鐵皆鳴
3. 夷,戮也
4. 聞有聲自西南來者
5. 商 ...
3,4,5中!繼續!

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-22 18:11

返回頂部