楊立勇

https://big5.backchina.com/?330999

我把你調教成一杯Mojito

作者：楊立勇於 2012-10-29 10:54 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:詩詞書畫|已有3評論

錯過了你青澀無瑕的歲月
錯過了你翠綠欲滴的嫩葉
卻在你最成熟迷人的季節
輕輕摘下鵝黃裊裊的一截

如猛虎細嗅薔薇的花心
我貪婪地品讀著你的風情
薄荷的暗香浮動在黃昏
勾起我辣手摧花的憧憬

我溫柔地把你蹂躪不歇
直到你流出歡快的汁液
肌膚粘著細白的砂糖如雪
淋漓的香汗略帶青檸的酸澀

打開一瓶「哈瓦那俱樂部」香醇
倒進你微微張開的朱唇
你的眼神蕩漾著加勒比的海魂
驚濤拍岸處，春夢了無痕

沁人心脾的薄荷葉哦
我終於把你調教成一杯Mojito
勸君更盡一杯酒，知否知否？
此物最相思，此物最消愁！

（後記： Mojito 配方：

12 fresh mint leaves 12片薄荷葉
2 shots white rum 兩份25ml的白朗姆酒
1 shot fresh squeezed lime juice 一份25ml的鮮榨青檸汁
1/4 shot sugar syrup 四分之一份25ml的糖漿（砂糖也可）
top up with club soda 加蘇打水）

我把你調教成一杯Mojito (英語譯文）

Where was I ? Where was I?
When you were still pure and shy?
Not till your full-blossom time
Did I savor your prime

Like a tiger sniffing a rose
I feasted on you, thorough and close
The dusk was full of your menthol air
So intriguing, to invade you I dare

Gently I pounded your delicate body
Till you let out the juice of jubilee
Your snowy skin coated in fine sugar
Tasted sweaty and lime-like sour

To your invitingly parting lips
Goes Havana Club rum, several sips
Your gleaming eyes, clear as Caribbean Sea
Dreamy with lust and ecstasy

Oh you, a refreshing mint leaf minutes ago
I』ve turned you into a glass of Mojito
Take a sip, pal, and be aware:
So addictive, so soothing, and so rare!