楊立勇

https://big5.backchina.com/?330999

【人物】我擔心「北美崔哥」折騰成「悲催美哥」

作者：楊立勇於 2012-10-1 02:56 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:熱點雜談|已有5評論

崔寶印，網路綽號「北美崔哥」，是美國西岸華人圈中知名的脫口秀草根笑星。出道應該比另一位美籍華裔脫口秀笑星黃西還早。他們倆的共同點是：笑料包袱取材於在北美洲的華人生活中的酸甜苦辣。他們倆的不同是：黃西面對的是白人為主的主流社會，他刻意地把自己之短----蹩腳的英語和瘦弱的外表變成自己之長，因而在幾乎是清一色黑白人種把持的脫口秀中容易脫穎而出，一炮而紅。最近，黃西回到國內，立即成為媒體的焦點。央視專題報道，北大講座，還出了本暢銷書《黃是黃瓜的黃，西是西瓜的西》。

而崔哥面對的是海外華人社團，他那口標準的京片子把這幫海外赤子在美國生活的甘苦娓娓道來，喝彩叫好之聲也是此起彼伏。可惜，他無法像黃西一樣，用哪怕是蹩腳的英語把這些笑料說給主流社會聽。因此，崔哥的脫口秀註定只能是華人社團的堂會性質助興節目。

我在溫哥華領略過崔哥的脫口秀。平心而論，崔哥從在美國生活的華人種種酸甜苦辣中提取的笑料，很容易獲得共鳴。至於那些似曾相識的網路黃段子，我覺得可免則免。繼續在美國老百姓的日常生活中提取笑料，反映海外華人生活的點點滴滴，應該是崔哥為自己定位打造的標桿。不過，我有點失望地看到：不久前，他也不遠萬里跑回中國，參加天津衛視一檔叫做〈笑傲江湖〉的選秀節目。評委是「衛嘴子」郭德綱加上一群地方媒體的代表。以前登上這個節目的任何一個美式脫口秀，在北派相聲的圍剿下，均以慘敗收場。這是因為，中國人的笑點和美國人的笑點有些不同。由於生活習慣文化差異，北美人覺得可笑的事，中國人覺得毫不可笑。於是，北美崔哥出師不利，第一輪差點就給涮下來。可能是哪個評委念他千里迢迢來之不易，給他第二次機會。崔哥一看形勢不妙，趕緊調轉口風，來個捧中貶美，冀圖討好評委。可最終也還是逃脫不了被淘汰出局的命運！由此可見，美式脫口秀在中國的悲催命運。我也擔心，「北美崔哥」別把自己折騰成了「悲催美哥」！

脫口秀的難度，在於區分妙語連珠與滿嘴跑火車的區別，在於拿捏幽默與滑稽的微妙分寸。

對於像崔哥這種敢於第一個吃螃蟹的人，我總是心存敬意的。願以此文與崔哥共勉。