達摩祖師和韓國白菜
文: 肥姬
今天,在網上看到一則新聞, 說韓國產大白菜的英文名稱由「Chinese cabbage」(中國白菜)改為「Kimchi cabbage」(泡菜白菜)。而且報道強調,韓國產白菜改名為泡菜白菜,「再次表明國際上認定韓國是泡菜的宗主國。」 中國又失去了一個冠名權。
我不禁有點唏噓。韓國真是會懂得保護自己的國粹,保護自己的傳統。 為了避免與中國的關係,連首都漢城 都改名成:首爾。
15 世紀的韓國皇帝大刀闊斧地廢除中國文字,另創出韓國文字, 就是為了消除中國對韓國的影響。韓國人做事真有不依靠他人的魄力,所以能讓他們的國家有現在的成就。
我非常敬佩韓國人熱愛自己的國家,熱愛自己的傳統,做事精益求精的態度。現在韓國的科技,通信,汽車,家用電器,時裝等方面都在世界上具有領先的水準。在北美,到處可見韓國的品牌:現代汽車,三星電子,LG, 等等。很多中國人也成了哈韓族, 去韓國整容,穿著韓版服裝,吃著韓國泡菜,豬骨湯, 看著LG電視,用著Samsung 手機,欣賞韓國電視劇,再想著:如果有個韓國美眉,或是韓國帥哥在身邊就好了。那麼中國製造在哪呢?
可是我實在是想不起來,偌大的中國有什麼品牌能在北美立足,揚名世界呢? 以前在國內的時候,廣告稱:長虹的出口量佔世界的多少多少. 我真是非常的自豪。來加拿大后,我在商場里找長虹品牌,找了半天沒找著。
後來才聽人說:那個打折的Apex 就是長虹,國內的xx就是這裡的 xx。都不是用國內的牌子,而改頭換面取了個洋名,好象是小妾生的上不了檯面。那產品讓人感覺品質非常一般,價格極其低廉,而且還 極少人問津。
我問為什麼呢? 朋友說: 因為長虹電視機沒有什麼零件是自己的專利,沒有自己的核心產品, 當然在定價上只好任人宰割, 在質量上偷工減料了。 為什麼我們做不出Apple 呢?
整個民族太浮躁,太急功近利了。上個月回老家,裝修非常豪華的大商場公然賣著假冒偽劣產品,AV 印著LV的圖案。我真是覺得心寒。為什麼不努力去創造自己的品牌,而只會剽竊,欺騙呢?
但是反觀韓國產品,雖然目前還比不上歐美品牌,但是那迎頭趕上的勁頭卻是銳不可擋的。那是因為韓國人做人實誠,做事認真, 待人友善。 有因必有果。
星期六,去中國人超市買菜, 我懶得推車, 買的東西又大大超過了我的預期。 那個小妹毫無笑臉的給我裝好了袋子 (周末袋子不要錢),我兩手提了滿滿的6.7 個袋子,因為我有大瓶粟米油,我就要求能否再給我一個袋子,怕路上破了,就比較難堪。
那小妹說,給你的袋子夠裝就可以了,不可以給多個袋子。一副你難看關我啥事的冷漠模樣。國人的素質真是得從為人民服務抓起。 可惜,舉國上下多是為人民幣服務了。為一個袋子而失去一個顧客,真有點得不償失了。
但是在韓國人超市就不同,賓至如歸, 收銀員都是半老徐娘,做事非常盡責, 做事一絲不苟, 碰到豆腐等容易滲漏的還特地幫忙多套一個小塑料袋。而且同樣是5分錢的袋子, 韓國店的袋子很厚,不容易破。真周到啊!
從這個袋子這樣的小事,就可以看到韓國人做事嚴謹, 精益求精,顧客至上的作風。而我們國人只注重眼前利益,不顧長遠打算的做法無異殺雞取卵,斷子絕孫。
前兩天,印度同事過來問我: 你知道Bodhidharma 嗎? 我立馬google, 原來是達摩祖師的印度名字。因為佛教在印度一度失傳,再加上印度曾被英國殖民,所以現在沒有一個人知道Bodhidharma。 但是問每一個中國人, 人人都知道他。 我說: 他在中國可是非常有名,被尊為中國禪宗的始祖。尤其是他在少林教授Martial Art.,後來被稱為「少林拳」。少林功夫可是武林盟主的地位,不可撼搖。
於是,印度現在準備讓達摩祖師認祖歸宗, 讓他教授的Martial Art 也冠以印度名字,而不再叫「少林拳」。當然我們兩個都相視而笑,加拿大這個大熔爐,已經讓我們產生了「Don』t take it personally.」 的態度。
每個民族都在拚命保護自己的傳統文化,弘揚自己的民族精髓。因為只有民族的才是世界的。我們只有珍惜自己的文化,有自己的民族特色,那麼這個民族才不會消亡。
可是我們國人有在做什麼呢?任意破壞,隨意踐踏。聽說韓國也認為孔子是他們的祖先,不要哪一天,中國的孔子被稱為:Korean Confucius, 而少林拳被稱之為:Bodhidharma Martial Art.。