倍可親

蒸魚

作者:小皮狗  於 2014-12-9 14:58 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:隨手圖寫滴。。|通用分類:流水日記|已有31評論

關鍵詞:蒸魚, 文字遊戲

   漢字的讀音,音同意不同,或意同音不同有之。文人喜歡玩文字遊戲,本也是一樁很雅也很有趣的事,但是如果不分場合,將這種遊戲無限擴大化,也就是產生文字獄的原型和由來。而這種文字獄不但歷史上屢見不鮮,到了文革期間可以說已經是到了無以復加的黑暗程度。任何人都可以隨時隨地不按照言者的原意,按照同音同意去加以延伸,或歪曲或猜度,不但造成不必要的誤會,甚至影響人與人的正常交往,在某種意義上說也暗含著危害言論自由的可能性。舉例來說,明明言者是說第一人稱的我,但有時會突然發現聽者非要將我理解成他或你,令人錯愕。再好比說我說蒸魚就是蒸魚,沒有任何暗指其它意思,但有些人非要曲解成蒸發,消失,使人哭笑不得。凡是用到「 黃」 字,就一定會被理解成色情的暗示,甚至連含有「 色」 字的詞句,像顏色,色彩等等都要小心,因為不知何時又被哪些聽著有意者撿了去自個兒在那兒生悶氣。這樣一來,言者就不得不份外小心翼翼,生怕說錯話,時間一久,乾脆閉嘴。這就慢慢地就形成了「萬馬齊喑」局面。這種情形,也是從小到大,由淺至深漸進而成。
本人總覺得如果要玩文字遊戲,最好要和對方講好,就像紅樓夢中姐妹們加上寶玉猜字謎,燈謎等等在特定場合一起很開心地玩。這是很公平地玩,有準備地玩。而不是在生活起居和讀書行文的任何事上都來這一套,日子就無法過下去了。
當然,有人不喜歡直接罵人,就在文字上做功夫,將刻薄,嘲諷等等都暗藏在某些同音字句里。我們可以將其稱為「陰損」。但如果碰到那些目不識丁者,又有何用呢?人家看不懂或者根本不去理會,除了陰損了自己的心血之外,又能怎麼樣呢?
本人生性喜誠懇直爽,書也讀得少。文字解讀功夫很差。自感沒有這個動力將自己的有限精力再花在這種文字遊戲的修養上。但向來又很注重尊重他人的言論方式,遇到這種文字功夫一流的人和情景,除了避避開自己閉嘴以外,還有其它路好走嗎?!
夜深了,忽然有些雜感,謹記之。



高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
3

支持
6

鮮花

剛表態過的朋友 (9 人)

發表評論 評論 (31 個評論)

回復 沁霈 2014-12-9 16:21
趕緊坐上沙發!很有同感,今天太晚了,明天來寫評。
回復 jc0473 2014-12-9 17:22
圖片兩個什麼東東
回復 秋收冬藏 2014-12-9 21:32
呵呵。
回復 小皮狗 2014-12-9 23:09
沁霈: 趕緊坐上沙發!很有同感,今天太晚了,明天來寫評。
謝謝同感。祝好!
回復 香瓜子 2014-12-9 23:10
頂直率真誠
回復 小皮狗 2014-12-9 23:10
jc0473: 圖片兩個什麼東東
是網路圖片,覺得挺好玩的,。。
回復 小皮狗 2014-12-9 23:11
秋收冬藏: 呵呵。
謝謝秋收君到訪和關注。
回復 小皮狗 2014-12-9 23:12
香瓜子: 頂直率真誠
謝謝支持,問好!
回復 alfonsoluigi 2014-12-9 23:26
你要學會無動於衷
回復 小皮狗 2014-12-9 23:36
alfonsoluigi: 你要學會無動於衷
我是有血肉之軀,有情感有筋骨有大腦的感官健全之活人,為何要強逼自己去學什麼無動於衷?無動於衷的結果就是麻木不仁的社會和一群沒有鮮活個性的自己。
回復 alfonsoluigi 2014-12-9 23:47
小皮狗: 我是有血肉之軀,有情感有筋骨有大腦的感官健全之活人,為何要強逼自己去學什麼無動於衷?無動於衷的結果就是麻木不仁的社會和一群沒有鮮活個性的自己。
最近心情不好?
回復 小皮狗 2014-12-10 00:03
alfonsoluigi: 最近心情不好?
沒有啊,挺好的。只是隨感而發而已~~你的頭像照片有些怪怪的。
回復 白露為霜 2014-12-10 00:40
啥事啥事?
回復 秋天的記憶 2014-12-10 00:46
這圖有意思~
回復 jc0473 2014-12-10 01:43
小皮狗: 是網路圖片,覺得挺好玩的,。。
   謝謝分享!玩開心~·
回復 alfonsoluigi 2014-12-10 02:28
小皮狗: 沒有啊,挺好的。只是隨感而發而已~~你的頭像照片有些怪怪的。
頭像照片是gif圖,換換感覺
回復 Lawler 2014-12-10 03:04
有人是想象力豐富;有人是誤解;還有人是搗亂!
回復 沁霈 2014-12-10 10:51
小皮狗: 謝謝同感。祝好!
你總是這麼謙遜禮貌。從你的文字里,無處不感受到那種清新的純樸和真誠,每每讀來如沐春風。

昨晚實在太晚了,所以沒有跟評。其實,有關這個問題,我早就有看法了。確實,隨著網路的發達,因為「不好好說話」,很多網路語言根本看不懂在表達什麼,和你一樣,我也常常有錯愕的時候。誠然,如果純粹只是文字遊戲,那是另一回事了。我所指的也是那種以「陰損」,甚至是「下流」的隱喻辭彙。或許,有人以為這是一種時尚,甚至被認為是一種進步。先不究文如其人的關聯,抑或是否心理問題,就事論事說,一直覺得漢語言的獨特性是世界其他語系無法比擬的,尤其是文字的變幻和美妙,精彩得真是讓人嘆為觀止,這也就是古往今來中文詩詞為什麼會如此燦爛輝煌的原因。作為中國人,我們在感激祖先的發明同時,更應該懂得珍惜和發揚光大自己的文化特色和精髓,而不是隨意歪曲和濫用,更甚的是醜化。當然,在什麼都講究自由的時代,人人都有隨意表達的權力,這只是一家之言,權當與皮皮君之間的私下討論而已。
回復 小皮狗 2014-12-10 12:48
白露為霜: 啥事啥事?
好事好事。
回復 小皮狗 2014-12-10 12:49
秋天的記憶: 這圖有意思~
謝謝讚賞。取鏡很妙~~
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-18 23:05

返回頂部