倍可親

司氏姐妹 第19章:姐妹們

作者:Wuwuyu  於 2012-11-11 05:24 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:翻譯小說|通用分類:原創文學

關鍵詞:童話小說, 學英語, 中國女孩, 移民生活, 哈利波特

19 - 姐妹

亨特長帶領瑪麗摩根和米娜來到的登陸處比他剛剛離開的隧道還暗。大在他們身後慢慢地關閉。亨特市向前走著在黑暗中,他不斷地在手中翻找著什麼西。

在哪裡摩根帶著惱怒的聲音在瑪麗的心里說

我不知道。也們還沒到

但是絕對在某個地方

謝謝摩根。刺很有

您也是,我的姐妹

在她們的眼睛適應了黑暗后,姐妹可以看到她在一個小房間里房間的其中一似乎是由黑色欄杆組成。市就站在那裡弄著一個金屬玩意兒。

看!我們在那個拘留所的地牢里瑪麗想道。 但是拉在哪裡呢

認為逃跑了經過的內心默,摩根回想道。

不可能。市並不對這個空空的牢房感到再說她也不會,你還得上次

瑪麗在黑暗中起了眼睛。

等一下...

亨特市長現在開了牢房的他找到了那個鑰匙。雖然他沒有召姑娘們跟著他卻明白他的意思。他走到一個黑暗的走廊的一端那裡有一個牢房。姐妹們隱隱約約感到這段路熟悉似乎她以前走過。

當然了瑪麗想道。那個拘留所有牢房不是嗎!那個的牢房然通過那個秘密隧道通向市的房子

瑪拉摩根大聲說道。果然一個白色物體蜷在牢房的一個角落裡。拉有氣無力地抬起頭。

摩根 瑪麗你們么又

們,摩根剛瑪麗就打斷了不要任何愚蠢的事等到沒有外人再說

從他的外套的某拿出一把銀色鑰匙。然房里沒有光源,鑰匙好像在光下一的。鑰匙消失在一個在黑暗中姐妹們無法看到的孔里。咔嚓一聲,鎖開了隨著是門拉的金屬叮噹作響聲

站在牢房一仍然不一言。 他朝內點點等待著。摩根和米娜看著瑪麗瑪麗看著摩根。摩根點點上前走牢房的姐妹們也跟她進了牢房亨特再次匙放回口袋他的消退在黑暗裡。他剛始走,摩根就喊了出來等一等

轉過身來一個奇怪的光芒照亮了他的

是不是要告們為把我們帶

亨特對著中心揉成一。他起了眉毛向前伸了伸他的仿佛是突然看到了姑娘們。他一疑惑。然後他的眼珠朝頭頂稍微翻了翻他走了一句也沒。他打開通向拘留所前部的門耀眼的光芒突然照進牢房,又很快隨著閉而熄滅

摩根和瑪麗趕到拉那裡抓住的雙手。她緊緊地抱了她她在離開她們的這些日子裡變得更瘦了。生了什說道的聲音低似耳。摩根始告訴瑪拉所有在她關入監獄后發生的事件。瑪麗能感的孿生姐妹的思想在她的內心翻滾在短短的幾天發生的狂事情覺象是過了長時間從市到家裡的訪問到聲明,到式。。。然後瑪麗突然倒吸一口冷氣打斷了摩根。

等一下抓住的孿生姐妹。米娜在哪裡

 

Chapter 19 – Sisters

The landing that Mayor Hunter had led Marie, Morgan and Mina to was darker than the tunnel they had left. The door shut slowly behind them. Mayor Hunter moved forward, shuffling with something in the dark.

So where』s Mara? Morgan』s voice said in an irritated tone inside of Marie』s mind.

I don』t know. Maybe we』re not there yet.

Well, we』re definitely somewhere.

Thanks, Morgan. Your sarcasm is soo helpful.

Right back at ya, sis.

Having adjusted to the light, the sisters could now see that they were in a small room, and that one side of the room seemed to be made of dark bars. That was where the mayor was standing, fiddling with something metal.

We are inside the dungeon of the holding house, look! Marie thought. But where is Mara?

Do you think she escaped? Morgan thought back after a brief mental silence.

Couldn』t have. The mayor wasn』t surprised at all to find the cell empty. Plus she wouldn』t, remember?

Marie squinted in the dark.

Wait a second…

Mayor Hunter was now pulling open the gate of the prison cell. Evidently, he had gotten the keys to work. He didn』t beckon for the girls to follow him out, but they understood. He led them down a dark hallway to the other end, where there was another cell. The walk felt vaguely familiar to the sisters, as if they had walked it before.

Of course! Marie thought. There were two cells in the holding house, weren』t there! The empty one must lead to a secret tunnel to the mayor』s house!

「Mara?」 Morgan said out loud. Sure enough, a white mass was crouched in the corner of the cell. Mara lifted her head weakly.

「Morgan? Marie? Why are you here again?」

「We—」 Morgan started, before Marie cut her off. Don』t say anything stupid! Wait until we』re alone!

The mayor took out a silver key from somewhere inside his coat. Though there was no source of light in the room, it glittered as if it were under the sun. The key disappeared into a keyhole that the sisters could not see in the dark. The door clicked, and pulled open with a clanking, metal noise.

The mayor stood to the side of the cell, still not saying a word. He nodded towards the inside and waited. Morgan and Mina looked at Marie. Marie looked at Morgan. Morgan nodded and stepped forward into the cell, her sisters following. Mayor Hunter pulled the door closed again and dropped the key back into his pocket, his face receding into the dark. He started to walk away when Morgan shouted out, 「Wait!」

He turned around, his face illuminated by a strange glow.

「Aren』t you going to tell us why you brought us here?」

Mayor Hunter』s face crumpled towards its center. He furrowed his eyebrows and stretched his neck forward, as if seeing the girls suddenly. He looked confused. Then, his eyes rolled slightly into his head and he walked away without saying a word. He opened the door to the front section of the holding house, letting in a sudden burst of bright light that was extinguished just as quickly with the door』s closing.

Morgan and Marie rushed to Mara and grabbed her hands. She hugged them close. She had gotten even thinner in the days that they had been gone. 「What happened?」 Mara said, her voice a whisper. Morgan started to tell Mara all of the events that had passed since her imprisonment. Marie could feel her twin』s thoughts bubbling inside her, the crazy things that had happened in just a matter of a few days but felt much longer, from the mayor』s visit to the house to the public statement to the memorial ceremony. Then, Marie suddenly gasped, cutting Morgan off.

「Wait—」 she grabbed her twin. 「Where』s Mina?」

 


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
2

鮮花

剛表態過的朋友 (2 人)

評論 (0 個評論)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-19 06:07

返回頂部