倍可親

國語來了

作者:醉眼朦朧  於 2012-6-28 06:45 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:熱點雜談|已有10評論

醉眼學習任何一種方言,最好的結果不過是聽得說不得。因此醉眼對於能夠熟練地使用兩種以上方言的人,唯一的反應是羨慕,唯二的是嫉妒,唯三。。。還是算了吧。

小時候到上海去,充滿了對巧克力和大排年糕的響往。上海好白相啊,只是不能開口,一開口就暴露出鄉下人的真相,難免被人鄙視。那個年代,想要體會到一種方言,尤其是上海話的好處,只需要到第一百貨去,然後用國語說,我想要。。。然後你就會希望你站的地方有個洞。

九十年代到深圳工作,醉眼是下定決心要學會廣東話的,可惜同事都不給機會,反而要教他們普通話。到最後只有拚命地看明珠台翡翠台,最少要做到別人用粵語罵人的時候,你不要當他在恭維你。

現在醉眼回到上海去,就像回到了北京。醉眼小時候許的願望終於實現啦!你沒有辦法不佩服中國語言文字部門的效率。據說一大半90后的上海人已經不會說上海話了。所以才會有:一上海小學招生,必須會說上海話這樣匪夷所思的新聞。

問題在500年後。那時候要想了解如今的上海,大概要聘請語言學家來考古,如同今天研究古埃及。這麼個樣子當然也有好處,語言學家們永遠不必擔心失業。



高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
2

支持
13

鮮花

剛表態過的朋友 (15 人)

發表評論 評論 (10 個評論)

回復 fanlaifuqu 2012-6-28 06:54
上海正在掀起挽救上海話的運動!
回復 冰雪一剪梅 2012-6-28 07:40
上海話難聽懂、也難說。
回復 五十仙 2012-6-28 09:20
我讓你羨慕,又嫉妒,,
回復 總裁判 2012-6-28 10:56
很有趣的文章,祝賀!
回復 總裁判 2012-6-28 10:58
「你沒有辦法不佩服中國語言文字部門的效率」。
建議改為:「你沒有辦法不佩服中國普通話推广部門的效率。」
回復 看得開 2012-6-28 12:22
   只有拚命地看明珠台翡翠台,最少要做到別人用粵語罵人的時候,你不要當他在恭維你。
~現在廣東也已被說普通話的人佔領了. 我想粵語也同上海話的命運差不多了.  
回復 秋天的雲 2012-6-28 14:19
上海話好聽,多聽一陣子就聽得懂了。
回復 曉臨 2012-6-28 14:43
人口結構改變了,大家各用自己的方言無法溝通,就要使用通用語言。
回復 yulinw 2012-6-28 17:25
   估計好多人會難過··
回復 翰山 2012-7-8 10:11
善於觀察。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

醉眼朦朧最受歡迎的博文

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-23 14:31

返回頂部