倍可親

【四格照片】米走雞

作者:飛鳴鏑  於 2015-6-16 04:36 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:前塵往事|已有8評論

關鍵詞:照片

            粵語口頭禪 米走雞 (勿走雞)意即不要錯失機會。此話源於妓院。

   嫖客選妓,妓女也挑客。當付賬后,妓女失蹤,這就叫:「走甩雞」, 「走雞」

           走雞以後,另挑一妓,叫「執死雞」。

           有時嫖客不付款,跑路,就叫「走佬」。現引伸為亡命天涯。


                   資料來源:澳洲特別廣播電台SBS粵語節目香港播音員



高興

感動

同情
2

搞笑

難過

拍磚

支持
5

鮮花

剛表態過的朋友 (7 人)

發表評論 評論 (8 個評論)

回復 fanlaifuqu 2015-6-16 04:39
怎麼對窯子那麼熟悉?   
回復 飛鳴鏑 2015-6-16 04:54
fanlaifuqu: 怎麼對窯子那麼熟悉?    
網路太差,常中斷。先上圖,再編輯文字,分幾次,最後有答案
回復 金竹陶器 2015-6-16 05:55
走雞走佬,都要挨打   
回復 小雨點0514 2015-6-16 06:38
居然沒看懂?
回復 飛鳴鏑 2015-6-16 18:33
金竹陶器: 走雞走佬,都要挨打    
走雞走佬,都是緣分
回復 飛鳴鏑 2015-6-16 18:34
小雨點0514: 居然沒看懂?
沒看懂好,最好看不懂
回復 9771 2015-6-16 19:42
將舊式流行語「低俗」化了。
回復 飛鳴鏑 2015-6-17 06:03
9771: 將舊式流行語「低俗」化了。
據說是清代的妓寨語,民國變流行語,現在基本不用。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2019-12-9 00:47

返回頂部