倍可親

「先生」稱謂含譴人早死之嫌

作者:西岸海虹  於 2013-5-12 00:21 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:原創文學|已有2評論

「先生」稱謂含譴人早死之嫌

「先生」必然「先死」。

所以,從小到大,我腦海里都有一個疑問,有沒搞錯啊,呵呵,叫人「先生」不就是暗暗罵人「先死」嗎?多不好啊。可是以前我們的祖先對成年男人的稱謂都是為「官人」的呀,那是多好多體面啊。哈,不知曾幾何時卻改為「先生」了。

「先生」這個辭彙是否外來語,或者來自日語?我不知道。

但是英語的Mr.是沒有「先生」「先死」問題的,僅僅是冠在成年男人名字的詞而已。

「先生」的稱謂是有很大的性別取向的,女人是不能被叫先生,只能被叫「小姐」或者叫「女士」的。但是除非她是一個很老,很有名望,很有成就的女人,有時候偶爾會被冠以「先生」的。例如「宋慶齡先生」,「何香凝先生」等等。

離開「先生」「先死」的問題,現代人已經將「先生的含義升級到有知識,有文化,有道德的男人的意思裡頭去了。這似乎牽強,但是約定俗成,難以更改了。所以滿大街都是先生的叫喚聲音。

近年來有一種「先進」的稱謂露頭,很有點意思。稱某某男人為某某「先進」的。這種稱謂越來越多,特別在美國唐人街聚會的時候經常聽到這個詞。「現在請某某先進來講話,大家歡迎!」主持人不叫「先生」卻叫「先進」,台下的聽眾也明白怎麼一回事,不用解釋,挺逗。看來啊「先進」大有流行起來的趨勢哦。

可是「先進」的詞義比較向「先進工作者」,「先進模範」,「先進學生」的意思方面去掛靠,難以將它冠以普通男人的稱謂上來。再深究一下「先進」的意思,就發現,嘿,「先進人世不就是先離開人世」嗎。這還不是跟「先生」所暗喻的一樣樣。搞笑啊。

為了清除「先生」「先死」問題,在下不才,提一個新提法,希望大家指教。

「先學」,怎麼樣?

它不涉及年齡和性別的問題,它含有「儘管你比我年輕,但是你比我學東西多,比我學的早,所以值得我尊敬」的意思。年輕人可以叫年長的人「先學」,而年長的人也可以叫年輕人「先學」的。「學」字含有知識,勤奮,刻苦,道德,造詣的意思。可以說,一個字「酷」。所以冠以人的稱謂用「先學」是比「先生」合理的多的多。

「秦先學」「孫先學」「蔣先學」「毛先學」,哈哈,叫起來也不是很難聽的啊。這都是男性的名字。看看用在女性名字是否有什麼不一樣呢?

比如對某某女明星稱之為「范冰冰先學」「張曼玉先學」「蕭薔先學」「張柏芝先學」「劉曉慶先學」。哈哈,這叫起來也不拗口呵,是嗎。

近年來,電視台里大小舞台的人,不論水平高低,良莠不分,無一例外,統統稱為「老師」,而這個舞台的「老師」們是不可置疑,不可逾越,不可挑戰的,大有我就是「聖人」之風,好嚇人耶。「老師」的稱謂本應該是在學校裡頭才能聽到的,在小學,中學,大學裡頭叫「老師」特別自然,貼切,動聽。可是現在卻大量出現在talk show的舞台上,有點濫了。有時候真的聽起來特扎耳。

如果將這些舞台的「老師們」統統冠以「先學」,是貼切的,可取的哇。

比如,「孟先學」「樂先學」「黃先學」什麼的,不是很有趣嗎,哈哈哈。


高興

感動

同情
3

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

剛表態過的朋友 (3 人)

發表評論 評論 (2 個評論)

回復 tsueict 2013-5-12 04:28
海虹'先學' implies (all) what you have learned is fallen behind (to us) in electronic dynasty today. Not too bad. Ha-ha. just kidding.
回復 白露為霜 2013-5-12 06:20
「先生」必然「先死」。

這種「必然」關係不存在。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2020-1-22 00:50

返回頂部