編者岸:王岐山同志堅信,黨能自己把自己洗刷乾淨。不但能給自己做飯穿衣,還能給自己洗澡照鏡子;能給自己吃藥治病,更能扯著自己的耳朵把自己提溜起來,克服地球引力。
----------------------
博訊原文如下:
在2月7日,北京舉辦了中紀委、監察部老幹部座談會,在會上,王岐山發表講話,其中透露2015年習近平反腐的決心,「作風鬥爭和反腐敗鬥爭永遠在路上」。在9分鐘開始,講話還有這樣一句(大意):人家說一黨執政解決不了這個問題,我們中共黨人還就不信這個邪。我們發現問題,我們自己能解決。
博訊公布錄音內容如下:
據香港傳媒引述消息人士披露,中央政治局常委兼中紀委書記王岐山近日在一個內部講話中坦承,目前工作壓力非常大,他又在講話中針對外界認為一黨專政不能解決腐敗的說法時,引用中共總書記習近平說「我們中國共產黨人還就不信這個邪」,聲稱中共可以解決自身問題。
明報引述消息報道,上周六(7日)上午,王岐山代表中紀委監察部領導層出席紀檢監察系統老幹部新春團拜會,出席者包括中紀委前副書記夏贊忠等離退休官員。王岐山在會上除向離退休老幹部提前拜年外,還即興發表了15分鐘的講話。
王岐山說,習近平在上月中紀委十八屆五中全會上的講話,「對當前我們面對的形勢和任務作了精闢的闡述」,他說:「面對這種形勢和任務,我們冷靜清醒地看到,肯定就是鞭策,而新的形勢和任務,只能說我們再怎麼努力,要把中央交給我們的任務完成好,壓力也是非常大。」
他又針對一黨執政解決不了腐敗問題的說法時,引述習近平說「我們中國共產黨人還就不信這個邪」。王岐山說:「我們應該有這個自信,就是我們發現了自己的問題,我們自己能夠解決。」
王岐山重申習近平去年對反腐敗鬥爭的現狀概括為「兩軍對壘,呈膠著狀態」。王岐山說,在各方的配合下,中紀委現在發現問題的能力大大提高了,但解決問題、處理問題的能力「遠遠還不匹配」。他對反腐敗鬥爭的評價是,「成績是大的, 效果是明顯的,但是問題是多的」,又指現在問題大致分兩類,一類是存量的,即十八大以前的,「但是,也確實還有增量」。減少存量,遏制增量,這個任務還很大。
報道引述王岐山強調,反腐敗是政治問題,「執政的中國共產黨憑什麼拿到這個政權?憑的就是為人民。憑的就是人心的向背」。他又舉前一段時間內地熱播的電視劇集《北平無戰事》為例,指劇集真實地寫出了國民黨的失敗,「最重要的原因之一就是腐敗,失去民心」。