穆登城堡思古 二首

穆登城堡思古 二首 （Murten）

Murten城由洛桑去不算很遠，在瑞士歷史中佔有重要地位，是瑞士歷史名城。四百年前，這裡發生了一場攻堅戰，從此以後瑞士戰士的英勇頑強便享譽世界。

一，穆登的輝煌

穆登，湖邊的一座小城堡

發生在四百年前，那一場

不能夠忘記的戰爭

奠定了你的，也

奠定了瑞士的

這個山地國家的

書寫在歷史上的

尊嚴和地位

從此這個國家，和

這個國家的人民

有了屬於自己的驕傲

有了舉世無雙的

屬於戰士的崇高

感謝你的這次奠定吧

從此，你的歷史就有了莊重

尊嚴，也有了相伴的燦爛

戰士有了崇高

國家有了尊嚴，於是

獨立便有了保證

這個國家，從此

不可或缺的歷史篇章里

就記載著你的光輝的戰士

和，他們締造的尊嚴

歷史，就從此改變著

這個國家，就從此不斷展現出

新的創造，和新的面貌

於是，就有了今天

今天的一切，就有了

今天的時尚，今天的現代

於是，我們就看到

屬於它的，世界級的榮耀里

有它的閃光的過去

它的欣欣向榮的發展

二，穆登，戰士的尊嚴

穆登，這是個小城

曾經，有一種壯烈的尊嚴

在這裡的城堡上演

哪，該是一場

什麼樣的爭戰

什麼樣的堅守

無所畏懼的，是戰士

心中充滿自信的信念

堅守著的，是你

必定勝利的驚天的意志

你，終於贏了

贏來了這樣的一場戰爭

從此，你贏來了

民族的，和國家的尊嚴

從此，你的戰士

就是勇武不屈的象徵

你的國家

就是獨立和堅守的典範

這就是，你的永遠的勝利

是你的，可以永遠自豪的桂冠

你昭示的尊嚴，和

你永遠的榮耀相等

積澱著的歷史

也將伴隨你，永遠

走向新的燦爛

2012/08/30

• [12/11]一種回顧
• [12/12]深秋的風鈴
• [12/15]聖誕節前的小街
• [12/16]維也納詩章，四首
• [12/18]瑞士，一個小國的啟示
• [12/23] 穆登城堡思古 二首
• [01/01]新年
• [01/02]元旦，子夜
• [01/02]悟道，三首
• [01/07]本就滄桑
• [01/07]平安夜，送你一盞燈，並贈葉慧秀
• [01/07]新年夜
• [01/11]冬日，夕陽暮色

• 查看：[粒子在的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.詩詞書畫]